مجموعة كتب علم اجتماع

وزارة الداخلية |
۵(

7 UE OCA العام‎ et)
ر‎ ANY) 7 PDE سوت ات‎ EAS (IS

<>
Resp aRCSO

od
s¥
9

4
گیب
للأطفال الرنکبه عبر الانترانت

171

۱ ید‎ E 2... 2013 1

CTS CS ee ‘Kak

/
AY ل‎ 2 ۳ WN aN
eis; exe 8

sla‏ كت اج سم An‏ ك

SURO

كد أل TTT ET‏ هر ميد لاله

۲ 73 5 5 و دود 5 55د
“dh ۰ = 0‏ مس 5 2 + a?‏
3 و 5 x oe ee ST‏ 593
24 = 5 3 3 3 38 42%
+37 5433 432 ج و
۳ كت 3 3 3 = 3 = ۳ 131
3-3 8 و 8 9S‏ 24%
1 .3 و 3 5 3 3 J‏ 1 1 3 =
15 0 7 00 1
SS 545‏ 4 دش 4 aS‏
a2‏ 3 7% $23 29 ۲ 5 3
5 9 55 ©: و إلى 5 2 29
: ا 3 و ود
:> 2 و کے Ca‏

33

3 9؛ .9

قال تعالى:
الذين آمنوا وم يلبسوا إهانهم بظلم أولئك لهم الأمن وهم مهتدون

سورة الأنعام / الآية (82)

I a8 ES

1

| یقوم مركز بحوث *

شر

9

ZS

RIA U7

Soy Ly

Lid] db

)4 باصدار ونشر

الدراسات في مختلف مجالات العمل الأمني والشرطي.

5۹

من

SZ /
۳
S

شروط النشر

1. الأصالة في مجال العلوم الشرطية وا
الصلةء وأن تکون الدراسة م يسبق نشرها من قبل.

الأمنية

والتخ

ت الأخرى ذات

2 مراعاة قواعد وأصول البحث العلمي من حيث الأسلوب والنظر

ية

والمنهج.

3 أن تتضمن الدراسة الرجوع إلى المصادر

العلمية الحد

We
لته‎
=

4 أن تکتب الدراسة وتطبع بلغة عربية

با

۰
هه

العربية

سليمة

والإنجليزية وألا يقل حجم الدراسة عن أربعين

ويرفق معها ملخص

يصل إليه رد المركز وتعطى الأولوية للنشر حسب الا

5. يلتزم الباحث بعدم إرسال دراسته إلى أي جهة أخرى للنشر

حتى
سبقية الزمنية

‘ ۵) Aye 1
lets Siete. eer

Z\

CK
scl

1

6 لا يلتزم المركز برد Lol‏ الدراسة سواء تم نشرها أم لا.

1 AS ۷

SF

7 تخضع الدراسات للتحکیم وتقرر الهيئة

الدراسة للنشر ely‏ على رأي ثلاثة محکمین

العلمية |

شرفة على

الاصدارات صلا

حية

1

ENO ار‎ ess TOs JOO SOO

۳ 0۳2 ۳
orc stots. E coral lore. siete N on

0
۸

Z\ AZ

3 4 4 3 4 3
1 ۱ ۱
i
a3
14 3 پچ‎ 3 33 2 3
43 = 2 1 338 ee: Es 4
15 42 و‎ gis وه‎ 3
5 ١ ee “a م‎ 4 2
£ 4 و 4 و ود‎
ET 15 3 5
° 9 5 عد‎ a ت‎ 3 ۰
3

۱9:6: ۰ ۵:۵: ۰۵ ۵ EDO SS OK OKO 5 © 6 9
See رھ و‎ ۰/6۱۵/۲۰۵ A@i@iel<@
Jê 6 ٩۱6۱ ۰ ۱9 < 5 او‎ SN ot اه‎

9

i ۱ SS
4 31 7 3
33 7 a. 2
15 1151 3
00 00
EFS ۱
,
“ 2 4 3 هد ال‎
34 1 3 بل‎ 3 1
4329 1 a ل‎ # 7

5 3 3 5

33 3 4 2

تمثل مناهج البحث العلمي السبیل الرئيسي لاقامة الحضارات
واستباق الأمم. LS‏ آنها تعد الأداة الأولی 2 تطویع تحدیات الحاضر
واستشراف المستقبل.

ویعد مركز بحوث شرطة الشارقة بالقيادة العامة لشرطة الشارقة
آحد الراکز البحثية بالدولة والتي تضطلع بدور هام 4 رصد کافة
الظواهر الاجتماعية والأمنية وبحث آفضل الالیات للاستفادة من
ایجابیاتها ووآد سلبیاتها لضمان استمرار رکب التنمية والتقدم ۰ كما
یقوم الرکز من خلال دراساته 2 مختلف جوانب الحياة الاجتماعية
والقانونية والامنية وبالتعاون والتنسیق مع الراکز البحثية الاخری
بالدولة وخارج الدولة بتقدیم آفضل الحلول والقترحات لكافة قضایا
الجتمع.

و4 هذا الصدد تتعدد صور النشاط العلمي لرکز البحوث ما بين
موتمرات وندوات وعقد دورات وحلقات ومحاضرات ومنشورات
علمية . وهو الأمر الذي يسهم بلا ریب 2 إثراء مجالات الفکر العلمي
والأمني المختلفة وتقديم المشورة الفاعلة لمتخذي القرار وتوفير قاعدة
علمية متميزة لكافة الباحثين والعاملين 2 مجالات العمل الاجتماعي
والقانوني والأمني المختلفة للنهل منها وتقديم كل ما هو نافع ومفيد
للحفاظ على مكتسبات المجتمع وأمنه.

واللّه ولي التوفیق. .۰
اللواء

حميد محمد الهديدي

قائد عام شرطة الشارقة

تقد

2 اطار تفعیل دور مراکز البحوث الأمنية ۰ يصدر مركز بحوث شرطة
الشارقة مجموعة من الدراسات والبحوث 3۶ مجالات الأمن بمفهومه
الشامل بهدف تکوین تقافة آمنية لدی العاملین 2 الجهاز الشرطي, ودعم
الدور الجتمعي 2 مجالات مکافحة الجريمة ۰ كما آنها و2 الوقت ذاته
تمد صاحب القرار الأمني بقاعدة بیانات علمية دقيقة تساعده 2 اتخاذ

القرار السليم.

وتتضمن إصدارات عام 3 عدداً من الدراسات والأبحاث المتميزة
التي جاءت استجابة للتحديات الأمنية والمجتمعية وقضصوياً للجرائم
المستحدثة وملبية للتوجه الوطني والمؤسسي نحو التميز الاستراتيجي
مواكبة للتطورات العا لمية والمتمثلة 2 العولمة وافرازاتها وتعالج قضايا أمنية
وادارية. بالإضافة إلى موضوعات قانونية واجتماعية.

وعلى ذلك يكتسب هذا الكتاب أهميته من خلال تسليط الضوء على ظاهرة
الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر شبكة الانترنت » هذه الظاهرة
التي تعتبر واحدة من أهم القضايا التي طرحت نفسها على أجندة الدول
وخاصة المهتمين بحقوق الطفل . الأمر الذي فرض على الدول اتخاذ
التدابير والتشريعات اللازمة لاحتوائها ومنعا من النمو والاستفحال.

al‏ 2 دولة الامارات العربية tL‏ التحدة و2 elec)‏ وطننا ا
والمهتمين والمختصين بهذا المجال.

العقيد
جدين علي الفزال
مدير إدارة مركز بحوث شرطة الشارقة

وو

مستخلص ورب موه خو det asp nile alt carte O‏ اسب ویو LZ‏
مقدمة aed th sien aera tebe eines ae‏ یی ۳
مشكلة الدراسة ا DI‏
آهمية الدراسة هم وود اه که و یا وود A O O era‏
آهداف الدراسة Daria eosin nh Pe ace Peed‏ ی(
تساولات الدراسة O E‏ 7
صعوبات البحث فح ف جف وسو ی وه كا ل عادو فخا قا وود لما فش وید ZO.‏
منهج الدراسة موش ee‏ و وج وج لا لج فخ عق هس Shiite‏ 20
الدراسات السابقة eae‏ بر موی se‏ سوم نموه مس مرو ی مس ZO peep‏
خطة البحث MRCS CTT RC Te LETT ye errr te ore mee ree‏
الفصل الآول: ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت II‏

البحث الأول : ماهية الاستغلال الجنسي للأطفال وعلاقته بشبكة الانترنت . 30
البحث الثاني : حجم ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت ... 62
وعوامل انتشارها

المبحث الثالث : وسائل وصور وآثار الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت 75

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت 937
على المستوى الدولي
البحث الأول : تجريم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت .......... 94

ل الإتفاقيات والمؤتمرات الدولية

البحث الثاني : انشاء أجهزة دولية مختصة بمکافحة الاستغلال الجنسي ۰.۰ 122

للأطفال عبر الانترنت
الفصل الثالث: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت ...........141
4 التشریع الإماراتي
المبحث الأول : مدى كفاية اللصوص التجريمية القائمة AIA‏
البحث الثاني : مدی الحاجة إلى وضع نظام یکفل حماية الأطفال ......... 164

من الاستفلال الجتسي عبر الانترنت

قائمتة الراجع aes:‏ مايوه ام es‏ ا ی

للأطفال الرتكبة عبر الانترنت. وقد ضمنتها مقدمة وثلاثة فصول

رئيسة وخانمة.

اشتمل الفصل الأول منها على بیان ماهية الاستغلال الجنسى
للاطفال. وعلاقته بشبكة الانترنت. وحجم هذه الظاهرة. وعوامل
انتشارها. ووسائل وصور الاستفلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت.
وآثار هذه الظاهرة 2 الجتمع و2 الطفل.

واشتمل الفصل الثاني منها ple‏ بيان تجريم هده الظاهرة ule‏
الستوی الدولي. وموقف الاتفاقات والقتمرات الدولية منها. والأجهزة
الدولية العنية 2 مکافحة هذه الظاهرة على الستوی العالي.

واشتمل الفصل الثالث والذي هو بعنوان مكافحة الاستفلال الجنسي
للأطفال عبر الانترنت 2 التشریع الاماراتي » فقد تناولت فيه مدی كفاية
النصوص التجريمية القائمة 2 التشریم الاماراتي لمكافحة هذه الظاهرة
بالشکل الطلوب . كذلك تناولت فيه مدی الحاجة إلى وضع نظام یکفل
حماية الأطفال من الاستفلال الجنسي عبر الانترنت من خلال اضافة
نصوص تجريمية خاصة . أو من خلال إجراءات وقائية رادعة لحماية
الأطفال من هذا الاستفلال . وانتهت بالخاتمة التي استعرضت فیها آبرز
التوصیات التي آمکن التوصل الیها.

كل ذلك وفق قناعتنا بضرورة الارتقاء بالقانون الإماراتى لمكافحة
جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر شبكة الإنترنت و كل ما
من شأنه المساس بكرامة وحرية الأطفال.
7

هد

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي
للأطفال اطرتکبة عبر الانترنت

Combat sexual exploitation crimes of
children committed through the Internet

Addressed in this study the subject of combating
crimes of sexual exploitation of children committed via the
Internet and has included an introduction and three main
chapters and Conclusion.

The first quarter included a statement of what the sexual
exploitation of children and its relationship to the Internet
and size of this phenomenon and spread factors and means
and forms of sexual abuse of children via the Internet and
the effects of this phenomenon on the community and the
child .

And included the second chapter of the study on the
statement criminalize this phenomenon on the international
level and the position of conventions and international
conferences and international bodies involved in the fight
against this phenomenon on global level.

And included the third quarter and is entitled combating
the sexual abuse of children via the Internet in the UAE
legislation has addressed the adequacy of existing
incriminating texts in the UAE legislation to combat this
phenomenon as required ans as well as it addressed thd need
to develop a system to ensure the protection of children
from sexual abuse via the Internet through the addition
of private of incriminating texts through preventive and
deterrent measures to protect children from abuse. And was
finally reviewed by the most prominent recommendations
that could be reached.

All this according to the conviction of the need to
promote Emirati law to combat crimes of sexual abuse
of children committed via the Internet and all that would
prejudice the dignity and freedom of the children.

-19-

Abstract

مقدمة :

برزت في الاونة الأخيرة الکثیر من مظاهر العنف ضد الاأطفال » مما سبب
معضلات وجرائم لا حصر لها ومنها جريمة الاستغلال الجنسي للأطفال التي أدت
إلى انتشار العدید من ضحایاها » بل أصبحت ظاهرة عالمية یعانبها ملايين الأطفال
في مختلف بلدان العالم . وقد تطورت هذه الظاهرة موخرا لتصبح وسيلة من وسائل
الربح المادي التي تجني منها بعض الدول ملايين الدولارات » خاصة أن هذه الجريمة
قد اتخذت شکل العصابات المنظمة والتي تستفيد بكل ما حصله الانسان من ale‏ ونقدم
في هذا المجال وخاصة ما يعرف بشبكة الانترنت التي ساهمت بشکل کبیر في زيادة
استغلال الأطفال في الجنس في کثیر من دول العالم » مما آثار حفيظة منظمات حقوق
الانسان وخاصة المهتمین بحقوق JULY!‏ وفرض على الدول ضرورة التصدي لهذه
الظاهرة والانتهاکات الواقعة على JULY!‏ وخاصة الاتجار JULYL‏ عبر صفحات
الانترنت من خلال الحوارات التي تجری بين هؤلاء الاطفال وآشخاص بالغین
یدخلون بأسماء لأفراد مجهولین أو عن طریق إدارة شبكة للدعارة.

تقذ ا ك فك CRA‏ عاق مشر ا وكديدا ن لمات وا لاله الكل
من لديه إمكانية استعمال خدمات الإنترنت. وعلى الرغم من أن هذه التكنولوجيا تقدم
فرصا لا تضاهى للصغار والكبار للاطلاع على العالم الذي نعيش فيه » إلا أنها تركت
أثراً هائلاً في الواقع الخاص باستغلال الأطفال جنسياً » وتحديدا بتوزيع الصور التي
يتم فيها استغلال الأطفال جنسياً . ولقد ساعد تطور تكنولوجيا الكمبيوتر المنزلي »
وتوافرها بشكل أكبر واستعمالها على حدوث توره في ما يتعلق بتوزيع هذه الصور .
حيث صارت حيازتها ونشرها أكثر سهوله. كما انخفضت تكلفة إنتاجها وتوزيعهاء
خو سرا هن او لدم ارت

ونشهد حالياً زيادة كبيره في عدد المتحرشین بالاطفال جنسياً الذين یعتمدون على
تکنولوجیا الکمبیوتر لتنظيم حجم مجموعاتهم الخاصة بالمواد الإباحية المتعلقة

-21-

بالأطفال» وحفظها » وزیادتها بالصور غير القانونية التي يلتقطها الاشخاص بأنفسهم
ویقومون بنشرها على شبكة الانترنت إذ یکون لهذه الصور قيمة استثنائية » وعادة ما
یتبادل المتحرشون صور مغامراتهم الجنسية . وعندما تبلغ هذه الصور الانترنت › لا
يمكن إعادة سحبها وقد يستمر تداولها إلى الأبد ؛ لذا یظل الطفل ضحیتها كلما يتم
الاطلاع عليها مرة بعد أخرى.

ومما لا شك فيه أن ضحايا هذه الجريمة من الأطفال يتعرضون للمخاطر بشكل
متزايد وإلى أشكال متعددة من الإساءة والعنف » وكذلك يؤدي هذا الاستغلال إلى فقد
الطفل لبراءة الطفولة كما يفقد إحساسه بإنسانيته وكرامته وهو ما يجعله يصاب
بالإحباط والاكتئاب وقد يقوده ذلك إلى ممارسة العنف والجريمة أو ممارسة الشيء
ذاته مع الآخرين حينما يكبر.

لقد أدرك المجتمع الدولي أهمية لفت أنظار العالم إلى خطورة هذه المشكلة بهدف
الوصول إلى قرارات حاسمة في هذا الشأن » ومن أجل ذلك عقدت العديد من
المؤتمرات والاتفاقات الدولية للاهتمام بهذه الظاهرة ومحاولة تقويضها بعد أن فرضت
نفسها على الأحداث العالمية المتلاحقة وأضحت تلقي بضلالها الوخيمة على حاضر
ومستقبل الأطفال في كافة أنحاء العالم لما لها من آثار سيئة في حياتهم .

و بالرغم من وجود هذه المواثيق والاتفاقات الدولية وتوصياتها لحماية الطفل من
هذا الاستغلال إلا أن هذه الظاهرة تنمو وتتزايد إلى الحد الذي يثير قلق المجتمع
الدولي » ورغم خطورة جريمة الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت إلا
آنها لم تلق من تشريعات كثير من الدول رعاية تتناسب وتلك الخطورة »خاصة أن
هذه الجرائم لم تكن موجودة قبل ظهور الشبكة الدولية للمعلومات (الإنترنت) وبات
القانمون على تطبيق القوانين الذين عهد إليهم بحماية العدالة في الدول ald‏ مأزق
حقيقي بين تطبيق النصوص العقابية القائمة » أو التدخل لسن تشريعات جديدة لمواجهة

-22-

النقص التشريعي أم الوقوف مكتوفي الايدي آمام فراغ تشريعي ویترکون من دون
عقاب أفعالاً إجرامية جديدة رغم خطورتها » والمتتبع لخطة تشریعات هذه الدول يجد
أن بعضها قد سنت بعض القوانين لحماية الطفل من هذا الاستغلال الذي يتم عبر شبكة
الإنترنت بشكل واضح وصريح » في حين أن دولا أخرى لم تحرك ساكناً في هذا
اش

وبالتالي فان ظهور هذه الاباحية في المواقع الخاصة بالأطفال وغرف الدردشة
والبرید الإلكتروني وكذلك عدم كفاية النصوص التشريعية القائمة لمواجهتها في
الکثیر من الدول؛ آدی إلى انتشار هذه الظاهرة عبر الانترنت بشکل كبير و أنه لا
توجد دولة بمنأى عن هذا النوع من الاستغلال الجنسي للأطفال » وعلیه كان لابد من
وضع إجراءات وقائية وسن قوانین وتشریعات كافية لما يتعرض له الأطفال من شتی
صور الاستغلال عند تواجدهم على هذه الشبكة » وسیتطلب هذا الأمر lags‏ جماعيا
من الحکومات . والجهات المنوط بها انفاذ القوانین » والمجتمع المدني لضمان حماية

الأطفال.
مشكلة الدراسة :

تتحدد مشكلة الدراسة في ظهور مجموعة مستحدثه من الجرائم الأخلاقية موجه
للأطفال عبر شبكة الإنترنت التي باتت تهدد Guill‏ القيمي ۰ وبالتالي المنظومة
الأخلاقية لكافة المجتمعات » وقد انتشرت هذه الجرائم بسرعة مذهلة لم تستطع معه
التشريعات الوضعية الحالية مواجهتها أو تحجيمها ومما يدل على ذلك ؛ وجود فراغ
تشريعي لتجريم ما يتم من عرض فاضح والإعلان عن المواد الإباحية للأطفال عبر
شبكة الإنترنت ۰ وبالتالي نتمثل المشكلة في البحث حول مدى كفاية النصوص
التجريمية الحالية في قانون العقوبات الاتحادي والقوانين الجزائية الخاصة في دولة
الإمارات العربية المتحدة لمواجهة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر

-23-

شبكة الانترنت وإذا كانت غير كافية فما هي النصوص والقواعد التي يجب استحداثها
لفاعلية المواجهة .

أهمية الدراسة :

تظهر آهمية هذه الدراسة بأنها تناقش قضية حساسة وهي ظاهرة الاستغلال
الجنسي للأطفال عبر شبكة الانترنت » کون أن التعامل مع هذه لقضية لیس مألوفا
في الثقافة الشرقية » وبالتالي قد تسهم في تعریف المجتمع بتلك القضية التي تعتبر
واحده من آهم القضایا التي طرحت نفسها على آجندة الدول وخاصة المهتمین بحقوق
الطفل » ولما لهذه الظاهرة من آثار مدمره في المجتمع وفي الأطفال المتعدی علیهم
من الناحية النفسية والاجتماعية والسلوكية والصحية و الجسدية .

كما تبرز آهمية الدراسة في موضوع جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة
عبر شبكة الانترنت في الوقوف على هذه de pall‏ الحديثة والتي ظهرت بعد ظهور
هذه النقنية التي تخطت جمیع المبادی والأسس القانونية التي كانت سائدة » وظهرت
على السطح جرائم لم تكن موجودة في السابق ٠»‏ وأمام ذلك يجب البحث في كيفية
مواجهة هذه الجرائم من خلال الإجراءات الوقائية وسن تشريعات جديدة تواجه
الجرائم التي يعجز عن مواجهتها النص القائم » ولذلك فإنني أرجو أن تسهم هذه
الدراسة في إنارة الطريق لمن يبحث فيه لاسيما أنه لا توجد دراسات سابقة متخصصة
حول هذا الموضوع في دولة الإمارات العربية المتحدة .

أهداف الدراسة :
تستهدف الدراسة التوصل إلى عدة أهداف من أبرزها مايلي :
- الإحاطة بجريمة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة الإنترنت .
- معرفة حجم هذه الجريمة وأسبابها وآثارها.

-24-

- إلقاء الضوء على الاجراءات الدولية المبنولة في إطار مكافحة الاستغلال
الجنسي للأطفال .

- إلقاء الضوء على التشریعات الداخلية Al gal‏ الامارات العربية المتحدة التي من
شأنها مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة الانترنت .

- البحث في مدی AUS‏ النصوص اتجريمية المتعلقة بموضوع الاستغلال
الجنسي للأطفال عبر الانترنت وهل نحن بحاجة إلى وضع نص خاص بذلك

في التشريع الإماراتي .

- البحث عن آلیات ووسائل كفيله للقضاء على هذه الظاهرة أو الحد منها.

تساؤلات الدراسة:

1- ما المقصود بالاستغلال الجنسي للأطفال ؟

2- ما علاقة شبكة الإنترنت بجرائم الاستغلال الجنسي للأطفال ؟

3- ما حجم ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة الإنترنت ؟

4- ما آثار هذه الظاهرة في المجتمع وعلى الأطفال ؟

5- ما موقف المجتمع الدولي من هذه الظاهرة ؟ وماهي الأحكام والتوصيات
التي وردت في الاتفاقات والمؤتمرات الدولية المتعلقة بها ؟

6- ما الجهود الدولية في مكافحة هذه الظاهرة ؟

7- ما موقف المشرع الإماراتي في تجريم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة
الإنترنت ؟

صعوبات البحث :

الباحث في موضوع جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الإنترنت من الممكن
أن يجابه عدة صعوبات لكونه موضوعاً جديداً تقل فيه المراجع العربية والإحصاءات
الدقيقة ولا توجد دراسات كافية في هذا الموضوع على وجه التحدید» ولأنه مجال
جديد بالنسبة للدراسات المتعلقة بالقانون الجنائي » ويعود ذلك إلى أن الجرائم الناشئة

-25-

عن إساءة استخدام هذه التقنية الحديثة غالبا ما تکون في الخفاء ونتسم بطابم السرية ›
LS‏ تکمن الصعوبة Las‏ في قلة المواقع العربية على شبكة الانترنت وبالاخص
لمواقع القانونية التي تعد مرجعاً للباحث من جهة ونقدم خدمات إرشادية لمستخدمي
الشبكة من جهة آخری » مما دفع الباحث إلى الاعتماد على التقارير والأبحاث Al gall‏
وكذلك على ما توفر من موضوعات ذات الصلة على شبكة الانترنت.

وجدیر بالذکر آننا كنا قد انتهینا من كتابة هذه Aus pall‏ الا أنه بصدور المرسوم
بقانون اتحادي رقم )5( لسنة 2012 في GLE‏ مكافحة جرائم تقنية المعلومات كان من
اللازء: علینا اعادة AUS‏ بعض آأجزاء من هذه الدراسة حرصاٌ cle Ue‏ أن تكون
مواكبة لآخر الاصدارات التشريعية في دولة الامارات العربية المتحدة .

منهج الدراسه :

تتبع هذه الدراسة المنهج الوصفي التحليلي في توضيح ظاهرة الاستغلال الجنسي
للأطفال عبر شبكة الانترنت والجوانب المتعلقة بها وتحليل أهم التقارير الدولية ذات
الصلة ومناقشتها في مجال الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الإنترنت » هذا المنهج
الذي يركز على دراسة الواقع الفعلي للمشكلة » ونقصي أسبابها وعرض سبل
مواجهتها » والجهود الدولية والوطنية الرامية لمكافحة هذه الجريمة » ثم اقتراح بعض
التوصيات التي تساهم الحد من هذه الظاهرة .

الدراسات السابقة :
يعد موضوع الاستغلال الجنسي للأطفال من المواضيع المهمة وقد كتب فيه:
1- الباحثة : عائشة الخضوري: قد تناولت جريمة الاستغلال الجنسي «LOU‏ في
كتابها الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشرء وهو صادر من
مركز البحوث والدراسات الأمنية» القيادة العامة لشرطة آبوظبي؛ 2006.

-26-

2- د. شریف سيد کامل: قد تناول في کتابه الحماية الجنائية للأطفال موضوع
الاستغلال الجنسي للأطفال عن طريق الانترنت» وهو صادر من دار الکتب

خطه الدراسه :

من خلال دراستنا لموضوع جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت »
استوقفنتي نقطتان ۰ الأولى وهي ضعف المعلومات العامة حول هذا الموضوع لدی
عدد کبیر من رجال القانون غير المختصین في مثل هذه المواضیع » على اعتبار أنه
من المواضیع الحديثة التي بدأت تطرق آبوابهم منذ فترات بسيطة ¢ والثانية لم نتوصل
إلى دراسة تناولت هذا الموضوع طبقا لقانون العقوبات الاتحادي و القوانین الجز ائية
الخاصة لدولة الامارات العربية المتحدة » الأمر الذي حدى بنا إلى تناول هذا
لموضوع بشکل مبسط - بعیدا عن التعقيد - يفهمه القاری العادي قبل القانوني»
وحاولنا خلال هذه الدراسة تسلیط الضوء على هذه الظاهرة على المستوی الدولي
والمحلي نظرا لأهميتها . وموقف لنصوص القائمة في التشریع الاماراتي » حول
مدی مواجهتها و انطباقها على مثل هذه الجر انم .

حیث تم تقسیم البحث إلى ثلائة فصول على النحو التالي :
- الفصل الأول: ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت.
- الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على

المستوی الدولي.
- الفصل الثالث: مكافحة الاستغلال اأ جنسي للأطفال عبر الانترنت في لتشریع
الإماراتي.

-27-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

الفصل الأول
ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

3

تمهيد وتقسیم :

تعتبر ظاهرة استخدام الإنترنت في نشر الأعمال الإباحية المتعلقة بالأطفال من
الظواهر الاجرامية التي تشكل خطراً بالغا على أخلاق الطفل في أي مكان في calla‏
خاصة إزاء الطابع العالمي لشبكة الإنترنت » وقدراتها الفائقة على نشر وتبادل
المعلومات والأفكار والصور بسرعة هائلة متجاوزة الحدود الإقليمية بين
الدول.(وتوثر هذه الظاهرة في أعداد كبيرة من الأطفال حول العالم » وهناك طلب
متزايد على الأطفال الذين يتم استغلالهم لأغراض جنسية » حيث يعتبر هذا الاستغلال
مصدرا للربح الوفیر» ويرتبط بالأنشطة الاجرامية والفساد وعادة ما يكون خفيا
ويصعب التصدي له. حيث يتعرض الأطفال الذين يتم استغلالهم عبر شبكة الإنترنت
لمجموعة من الآثار النفسية والسلوكية والاجتماعية » وتعتبر هذه الظاهرة بصفة عامه
أحد الأوجه السلبية للعولمة.

وبرغم انتشار هذه الظاهرة بحجم كبير إلا انه لا يوجد حتى الآن إتفاق على
تعريف محدد لها أو حتى أسلوب تناولها » ومرجع ذلك هو عدم وجود إحصاءات
دقيقه لهذه الظاهرة) في ضوء ما سبق ستقسم الدراسة في هذا الفصل إلى ثلاثة
مباحث رئيسة على النحو التالي :

4 المبحث الأول : ماهية الاستغلال الجنسي للأطفال وعلاقته بشبكة الانترنت.

1- د. شريف سيد كامل » الحماية الجنائية للأطفال » دار النهضة العربية » الطبعة الثانية 2006 »
القاهرة « ص 198.

2- المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال » التشريع النموذجي والاستعراض العالمي للتشريعات ۰ صادر
عن المركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغلين » الطبعة السادسة »2010.

-29-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

4 المبحت الثاني: حجم ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت
وعوامل انتشار‌ها.
4 المبحت الثالث: وسائل وصور وآثار الاستغلال الجنسي للاطفال عبر

الانترنت.

البحث الأول
ماهية الاستغلال اخنسي للأطفال وعلاقته بشبکة الانترنت

ستتناول الدراسة في هذا المبحث من خلال تقسيمه إلى مطلبین نتناول في الأول
ماهية الاستغلال الجنسي للأطفالء أما المطلب الثاني فنتناول فيه شبكة الانترنت
وعلاقتها بالاستغلال الجنسي للأطفال وذلك على النحو التالي:

المطلب الأول : ماهية الاستغلال الجنسي للأطفال

حيث سيتم تقسيم هذا المطلب إلى فرعين نتناول في الفرع الأول مفهوم الطفل»
أما الفرع الثاني منه فنتناول مفهوم الاستغلال الجنسي للأطفال» على النحو التالي:

الفرع الأول : مفهوم الطفل

الطفل أو الحدث هو الشخص الذي لم تكتمل له ملكة الإدراك والاختيار لقصور
عقله عن إدراك حقائق الأشياء » واختيار النافع منه والنأي بنفسه عن الضار منهاء
ولا يرجع هذا القصور في الإدراك والاختيار إلى علة أصابت عقله » وإنما مرد ذلك
لعدم اكتمال نموه وضعف في قدرته الذهنية والبدنية بسبب وجوده في سن مبكرة ليس
في استطاعته بعد وزن الأشياء بميزانها الصحيح وتقديرها حق التقدير. وعليه فان

1 - فاطمة بحري ٠‏ الحماية الجنائية الموضوعية للأطفال المستخدمين » دار الفکر الجامعي »
الإسكندرية » الطبعة الأولى » 2007»ص 21.

-30-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

نقطة البداية في هذا الفرع هو تعریف المقصود بالطفل cling‏ على ذلك سوف Cat‏
تعریف الطفل في اللغة » ثم في الشريعة الاسلامية » وفي القانون الإماراتي » وأخيرا
في القانون الدولي » کالتالي :

آولا : تعریف الطفل في اللغة :

الطفل بکسر الطاء مع تشدیدها » يعني الصغیر من كل شيء » عيناً كان أو حدثاء
فالصغير من الناس أو الدواب طفل » والصغیر من السحاب طفل » واللیل في آوله
طفل » وأصل Aba‏ الطفل » من الطفالة أو النعومة . فالولید به طفالة ونعومة حتی
قیل هو الولید ما دام Leck J Lady‏ والمصدر طفولة .

وكلمة طفل تطلق على الذکر والأنثى والجمع آیضا ‏ قال تعالی :"هو الذي خلقكم
من تراب » ثم من نطفة » ثم من علقة ثم یخرجکم طفلا . (الحج :5). وقال تعالی
آیضا: "أو الطفل الذين لم يظهروا على عورات النساء ".(النور: 31).

والعرب تقول جارية طفلة وطفل» وجاریتان طفل» وجوار (جمع جارية ) طفل»
وغلام طفل» وطفلان وطفلتان وأطفال وطفلان في القیاس. (1)

ثانیا : تعریف الطفل في الشريعة الاسلامية :

یستخلص مما جاء في كتب الفقه الاسلامي أن مرحلة الطفولة هي تلك المرحلة
التي تبدأ بتکوین الجنین في بطن أمه ونتتهي بالبلوغ والبلوغ قد يكون بالعلامة وقد
يكون بالسن. فالشريعة الإسلامية جعلت من بلوغ الحلم نهاية لمرحة الطفولة قال عز
وجل:" وإذا بلغ الأطفال منكم الحلم فليستأذنوا كما استأذن الذين من قبلهم» كذلك Cay‏
الله لكم آياته والله عليم حكيم ". (النور:59). والبلوغ في الفقه الاسلامي البلوغ
الطبيعي ببلوغ النكاح بأن تظهر في الغلام مظاهر الرجولة والقدرة على النكاح» وفي
الأنثى الحيض والإحتلام والحمل فإذا لم يظهر شيء من هذه العلامات الطبيعية كان

1 - د. فاطمة شحاته زيدان » الحماية الدولية للأطفال من الاستغلال الجنسي لمجلة القانونية
الاقتصادية »جامعة الزقازيق » كلية الحقوق »العدد15 » 2003 »ص 177.

-31-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

البلوغ بالسن. وقد اختلف جمهور الفقهاء في نقدیره. ویقدر البلوغ الطبيعي بالسن
ببلو غ خمسة عشر lle‏ عند جمهور الفقهاء للصغیر والصغيرة على حد سواء في
حين قدره آبو حنيفة بتماني عشرة سنة للفتی وسبع عشرة سنة للفتاةه في حين يذهب
ابن حزم الظاهري إلى تقديره بتسع عشرة سنة.

ویحتج جمهور الفقهاء في نقدیر السن بخمس عشرة سنه بما روي عن ابن عمر
رضي الله عنهما أنه قال عرضت على رسول الله صلی الله عليه وسلم يوم آحد و نا
ابن أربع عشرة سنة فلم يجزني وعرضت عليه يوم الخندق وأنا ابن خمس عشرة سنة
فأجازني . فالرسول صلى الله عيله وسلم قد رأى في سن الخامسة عشر حد البلوغ في
المقاتل فدل ذلك على انه ببلوغ هذه السن فان الصبي يبلغ مبلغ الرجال(! .

ثالثا : تعريف الطفل في القانون الإماراتي :

عرفت المادة الأولى من القانون الاتحادي بشأن مكافحة جرائم الاتجار بالبشر ›
الطفل Gus‏ نصت على أنه " يقصد بالطفل أي شخص لم يتجاوز الثامنة عشرة من
عمره " ۰ كذلك يمكن تحديد سن الطفولة بالرجوع إلى النصوص التي تحدد المعاملة
العقابية في المراحل المختلفة للسن فيمكن القول طبقا للمادة الأولى من القانون
الاتحادي رقم (9) لسنة 1976م في شأن الأحداث الجانحين والمشردين » حيث نصت
على أنه 'يعد حدثاً في تطبيق أحكام هذا القانون من لم يجاوز الثامنة عشرة من عمره
وقت ارتكابه الفعل محل المساءلة أو وجوده في إحدى حالات التشرد " فالحدث هو
حالة يكون عليها كل صغير باعتباره في سن الحداثة أي الصغير بمعيار قانون محدد ›
فكل من لم يتجاوز السن المذكورة يعتبر حدثا. (2)

2- د. معوض عبدالتواب » المرجع في قانون الأحداث » دار المطبوعات الجامعية بالإسكندرية »

-32-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

ووفقا لهذين النصین فانه يعد طفلاً وفقا لأحكام القانون » من لم تبلغ سنه ثماني
عشرة سنة ميلادية ۰ فإذا بلغ عمره ثماني عشرة سنة ميلادية ALIS‏ » وتجاوزها بیوم
واحد خرج من نطاق الطفولة التي نظمت أحكامها حسب أحكام القانون (!) .

رابعا : تعریف الطفل في القانون الدولي( :

نستطیع القول إن مصطلحي" الطفل" والطفولة " قد وردا في العدید من الاعلانات
والاتفاقات الدولية لحقوق الانسان والاتفاقات المتعلقة بالقانون الدولي الانساني. الا آنها
لم تحدد المقصود بهذین التعبیرین» کذلك لم يحدد معظمها الحد الأقصی لسن الطفل»
أو نهاية مرحلة الطفولة:

وذلك leas‏ من ٍعلان جنیف لحقوق الطفل لعام 1924 مرورا باعلان حقوق
الطفل لعام 1959 ثم العهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية والعهد الدولي للحقوق
الاقتصادية والاجتماعية و الثقافية لعام 1966 ففي " هذه الفترة اهتمت الجماعة الدولية
بالطفل » وبحاجته إلى الحماية. دون البحث عن تعریف مجرد له يضع حدودا فاصلة
بينه وبين الطوائف البشرية التي لا یصدق علیها هذا الوصف ".

ومع ذلك يلاحظ أن اعلان حقوق الطفل لعام 1959 ۰ تضمنت ديباجته نصا
صریحا وضحت فيه " أن الطفل یحتاج لقصوره الجسماني والعقلي إلى ضمانات
وعناية خاصة Ley‏ في ذلك الحماية القانونية المناسبة سواء قبل مولده أو بعده ". ولیس
من شك في أن الحدیث عن القصور الجسماني والعقلي یعکس المعیار الذي تبنته
الجمعية العامة للأمم المتحدة لتعریف الطفل » فیظل الشخص طفلاً حتی يستكمل نموه
الجسماني و العقلي.

1- د. عبدالفتاح بيومي حجازي › الأحداث والانترنت › دار الفکر الجامعي 6 الطبعة الأولى »
الاسكندرية 1352002
2- د. فاطمة شحاته زیدان » المرجم السابق ص 180 ومابعدها.

-33-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

تعریف الطفل في اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل الصادرة عام 1989:

تعد اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل لسنة 1989 ۰ لوثيقة الدولية الأولى التي
Cas‏ اف ریا نها NENG a ea‏ اه
یصدق عليه وصف الطفل » ولقد عرفت المادة الأولی من الاتفاقية »> الطفل as,‏ کل
إنسان لم یتجاوز الثامنة عشرة ما لم يبلغ سن الرشد قبل ذلك بموجب القانون المنطبق

وطبقا لهذا النص لابد من توافر شرطين لكي نسمي الشخص 'طفلا ": الأول ألا
يكون قد بلغ سن الثامنة عشرةء آما الثاني فهو ألا يكون القانون الوطني قد حدد سنا
للرشد أقل من ذلك"

فمن المعروف أن القوانين الوطنية لكل دولة تحدد سن الرشد » وسن المسؤولية
الجنائية » والسن المحددة لمزاولة بعض الأعمال بالنسبة للأحداث . فالقانون المصري
مثلاً يحدد سن الرشد بإحدى وعشرين سنة ميلادية كاملة طبقاً لنص الفقرة الثانية من
المادة 44 من القانون المدني؛ وطبقاً لنص المادة الأولى من اتفاقية حقوق الطفل تنتهي
سن الطفولة في نهاية السنة الثامنة عشرة من عمر الطفل. وفي بعض البلاد العربية
يحدد القانون سن الرشد بثماني عشرة سنةء US‏ هو الوضع في المملكة العربية
السعودية» فتكون هذه السن سن الرشد وسن نهاية مرحلة الطفولة.

إذا فالتعريف الذي أتت به الاتفاقية ليس تعريفاً فنياء GY‏ التعريف الفني مختلف.
وكل ما أراده واضعو الاتفاقية من نص المادة هو إيجاد نص احتياطي يحدد المقصود
بالطفل بالنظر إلى السن التي بلغها والتي لا تتجاوز في جميع الأحوال ثمانية عشر
عاما » اللهم إلا إذا حدد التشريع الوطني للدولة الطرف في الاتفاقية سنا أقل .

فلذا فرض of‏ دولة حددت سن الرشد بخمسة عشر عاما» وانضمت إلى الاتفاقية
فان سن الطفولة فیها نتتهي بنهاية السنة الخامسة عشر Lele‏ طبقا لقانونها ولنص المادة
الأولى من الاتفاقية. sy‏ المادة الأولى من الاتفاقية وضعت معیارین لتحدید سن
الرشد ۰ معیار دولي وهو بلوغ الثامنة عشرة » ومعیار وطني وهو سن الرشد طبقا

-34-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

للقانون الوطني ۰ وفي حالة التعارض يؤخذ بالقانون الدولي وهو سن الثامنة عشرة ؛
لذلك كان من الأفضل أن تضع الإتفاقية للطفل سنا محددة دون ربط ذلك بالقانون
الوطني حتى لا يكون هناك معياران لتحديد من هو الطفل » الأمر الذي يترتب عليه
إن الشخص طبقا لقانون دولة ما يعد طفلا في حين لايعد كذلك طبقا لقانون دولة
أخرى في الوقت نفسه.

ومن هنا فإن الصياغة المثلى للنص المذكور- كما يقول أستاذنا الدكتور /محمد
سعيد الدقاق - ينبغي أن تأتي على النحو التالي : "الطفل هو كل إنسان حتى سن
الثامنة عشرة إلا إذا حدد قانون بلده سنأ أقل "دون ربط ذلك ببلوغ سن الرشد".
الفرع الثاني : مفهوم الاستغلال الجنسي للأطفال

يشكل الاستغلال الجنسي للأطفال خطورة ذاتية ومجتمعية كبيرة » وعليه لغرض
الإحاطة بمفهوم الاستغلال الجنسي للأطفال سوف نقسم هذا الفرع إلى الغصن الأول
الذي نتناول فيه تعريف الاستغلال الجنسي للأطفال أما الغصن الثاني منه فسوف نبين
الأشكال المختلفة للاستغلال الجنسي للأطفال وذلك على النحو التالي :

الغصن الأول : تعريف الاستغلال الجنسي للأطفال :

الاستغلال : يقصد به أي ممارسات يتم اتخاذها من قبل شخص أو مجموعة من
الاشخاص ضد شخص آخر أو مجموعة من الأشخاص . ويكون من شأنها التأثير
سلبا في حق من حقوقهم الشرعیة.()

ولقد عرف لوجسي" الاستغلال الجنسي للأطفال بأنه : اتصال جنسي بين طفل
وشخص بالغ من أجل إرضاء رغبات جنسية عند الأخير مستخدما القوة والسیطرة
عليه" © .

1 - محمد السيدعرفة › تجريم الاتجار بالاطفال في القوانين والاتفاقات الدولية » الرياض › جامعة نايف
العربية للعلوم الامنية » ندوة في 2004/3/17-15» ص 91.

2 - مشار إليه لدى: عائشة الخضوري « الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر »
مركز البحوث والدراسات الأمنية » القيادة العامة لشرطة أبوظبي .2006 ۰ ص21.

-35-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

هذا الاستغلال یعرف على أنه دخول بالغین وآولاد غير ناضجین وغير واعین
لطبيعة العلاقة الخاصة جدا وماهيتهاء كما آنهم لا يستطيعون اعطاء موافقتهم لنلك
العلاقة والهدف هو إشباع المتطلبات و الرغبات gal‏ المعندي (!) .

كذلك یعرف الاستغلال الجنسي للطفل : بأنه فرض آعمال جنسية أو ذات تلمیحات
جنسية من قبل شخص أو آکثر على طفل معين » أو هو قیام الراشد بأي فعل يهدف إلى
تلبية حاجة جنسية له عن طریق الطفل (بالقول أو الفعل) سواء انطوی هذا على معرفة
الطفل بما يجري أو عدم معرفته» وسواء رضي الطفل بهذا أم لم يرض.

أما المعتدي حسب تعريف العلماء هو شخص يكبر الضحية بخمس سنوات على
الأقل وله علاقة ثقة وقرب للضحية وقد دلت الدراسات أن أكثر من %75 من
المعتدين هم ممن لهم علاقة قرب أو معروفين للضحية ويتم الاعتداء عليهم عن طريق
التودد أو الترغيب» وهو استخدام الرشوة, والملاطفةء تقديم الهدايا أو عن طريق
الترهيب أو التهديد: وهو التخويف من إفشاء السر أو الكشف عن الاعتداء. وذلك عن
طريق الضرب. التهديد بالتوقف عن حب الطفل أو عدم أخذ الطفل إلى أماكن يحبهاء
التخلي عن الطفل بأنه السبب لأنه هو يريد ذلك .)©

مما تقدم يتضح أن الاستغلال الجنسي للأطفال هو مصطلح يندرج تحته أنواع
متعددة من السلوكيات الضارة والمسيئة للأطفال جنسياً » حيث يندرج تحت هذا النوع
من الاستغلال إجبار أو إغراء الطفل للاشتراك في أنشطة جنسية سواء كان الطفل
على دراية بما يحدث حوله al‏ لا » فهي مجموعة من التفاعلات المتبادلة وعلاقة ما
بين طفل وشخص أكبر منه » يتم من خلالها استخدام الطفل كأداة لتلبية الرغبات
sy‏ ليذ اهن هذه AAA‏ هن سکس أن Vinay ade‏ میا bag,‏

1- ريم عبد اللطيف؛ شاهيناز عبد الغفور» الاستغلال الجنسي لجسد الطفل , ورقة عمل مقدمة الى
المؤتمر الإقليمي لحماية الطفل المنعقد في الأردن» عمان 2004.

WWW.Nesasy.org - 2‏ موقع مرصد نساء سورية.

3- ريم عبد اللطيف ؛ شاهيناز عبد الغفورء الاستغلال الجنسي لجسد الطفل, المرجع السابق.

-36-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

في ذلك الجنس المخترق مثل (الاغتصاب) أو الجنس غير المخترق أو لا تتضمن
اتصالاً جنسياً » کمشاهدة الأطفال في أوضاع معينة أو استغلالهم في إنتاج المواد
الإباحية » أو مشاهدة أنشطة جنسية أو تشجيع الأطفال على التصرف بطرق جنسية
شاذة وغير لائقة.

وفي جميع أشكال الاستغلال الجنسي التي ترتكب ضد الأطفال » فان موافقة
الضحية لا يعتد بها » فلا يهم lal‏ أن يبدو على الطفل علامات الرضا والموافقة أو
الاشتراك طواعية في أنشطة Ge duce‏ لايوجد طفل على الإطلاق يقبل أن
يتعرض للإساءة برغبته » فالأطفال عادة ما يكونون ضحية خداع أو حيلة مضللة أو
آنهم Ny ual‏ علی atts‏ ,)(

الغصن الثاني : آشکال الاستغلال الجنسي للأطفال :

یشمل الاستغلال الجنسي للأطفال على نوعین من أشكال الاستغلال وهي:

آولا : الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال :

إن الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال هو مشكلة عالمية وفي إطراد مستمر
تظهر هذه المشكلة بأشكال ووسائل مختلفة في معظم دول العالم وتشکل بالتالي مشكلة
ذات خطر عالمي. لأنها تجعل من جسد الطفل بضاعة تباع وتشتری ووسيلة للثراء.(2)

حيث يشمل الاستغلال الجنسي التجاري للاطفال على ثلاثة أشكال رئيسة حددتها
المادة الثانية من البروتوکول الاختياري الملحق بانفاقية حقوق الطفل وهي: الدعارة
والمواد الاباحية» والاتجار بالأطفال لأغراض تتعلق بالجنس. (8)

www.ecpat.net -1‏ موقع منظمة انهاء دعارة الأطفال والصور الاباحية للأطفال والمعروفة
اختصارا باسم اکبات.

2- بسام Cable‏ المهتار» استغلال الأطفال ( تحدیات وحلول (« منشورات الحلبي الحقوقية › الطبعة
الأولى » 2008 » بیروت » ص52.

3- عائشة الخضوري . الاستغلال الجنسي للأطفال کأحد نماذج الاتجار بالبشر » المرجع السابق »
ص24.

-37-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

: الدعارة‎ (i)

یقصد بدعارة الأطفال (child prostitution)‏ ممارسة الأطفال الجنس مع
آخرین سواء کانوا بالغين أو أطفالا» وذلك مقابل مبالغ مالية أو مزایا مادية أو
معنویة(!).

ولقد عرفت الفقرة ب من المادة الثانية من البروتوکول الاختباري لاتفاقية حقوق
الطفل استغلال JULY!‏ في الدعارة على أنه" استخدام طفل لغرض أنشطة جنسية لقاء
مكافأة أو أي شکل آخر من آشکال العوض". (

حیث تعتبر الدعارة بالرغم من مخاطرها الصحية والنفسية » من أكثر الأنشطة
غير المشروعة إدراراً للمال ( للشبکات الاجرامية التي نتعامل في هذا النوع من
الأنشطة و للعاملین في الدعارة أنفسهم )۰ فسوق الدعارة العالمي بستقطب مثات
الالاف من الأشخاص . فعلی سبیل المثال تعمل ما بين(%5 - %52( من اجمالي
النساء في كل من تایلاند ومالیزیا والفلبين واندونیسیا في الدعارة .

وتعتبر الدعارة في بعض الدول نشاطا اقتصادیا مصرحا به كألمانيا وبریطانیا »
حیث تسمح قوانین تلك البلدان بانشاء دور لهذا الغرض تعرف ب "دور الدعارة " كما
هو الحال بالنسبة لولاية نیفادا الأمريكية حيث یسمح قانون الولاية الفدرالي بانشاء دور
لهذا الغرض .

وكسائر الأنشطة الاقتصادية التي تقوم في إحدى استراتيجياتها على تقديم خدمة
Alle‏ الجودة للزبون » تطورت الدعارة في أشكالها » حیث لم يعد لدور الدعارة ذلك
التقل والأهمية كما في السابق » وكانت النتيجة أن خرجت الدعارة في طابعها السري
إلى أشكال أكثر علنية كدعارة الشارع » ودعارة صالات التدليك والنوادي المغلقة ›

1- محمد علي العريان » عمليات الاتجار بالبشر وآليات مكافحتها (دراسة مقارنة) » دار الجامعة
الجديدة » الطبعة الاولى » الاسكندرية » 2011»ص97.

2- خالد بن محمد سليمان المرزوق » جريمة الاتجار بالنساء والأطفال وعقوباتها في الشريعة السلامية
والقانون الدولي » رسالة ماجستير » جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية « ۰2005 ص20.

-38-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

كما استفادت الدعارة من التقنيات التي آفرزتها الثورة التکنولوجية وأصبح یروج لها
حتی في الفضائیات والمجلات الاباحية .

تطور الدعارة لم یقتصر على إفراز آشکال جديدة غير معهودة في السابق » بل
تطور الأمر إلى لفراز تسمیات جديدة لوصف العاملین في السوق الجنسية » فالأخيرة
لم تعد حكراً على النساء اللاتي یعرفن منذ القدم بالمومسات أو العاهرات » بل زج
بالآلاف من JULY!‏ إلى تلك السوق وأصبحت دعارة JULY!‏ تمارس تحت مسمیات
عدة مثل "الدعارة من أجل البقاء " أو الدعارة من أجل الأفضل " بهدف اعطاء دعارة
الأطفال طابعا إنسانياً باعتبارها ضرورة لحصولهم على مقومات الحياة الأساسية من
مسکن ومأكل ومشرب وعلاج. (1)

(ب) الاتجار بالأطفال Gal ey‏ جنسية :

يقصد باستغلال الجنس التجاري للأطفال (Commercial Sexual)‏ اجبار أو
اکراه الأطفال على ممارسة الجنس بواسطة شخص بالغ » أو مجموعة منظمة مقابل
دخل مادي أو مكافأة » أو أي صورة من صور الدخل ©.

لقد حظي الاتجار بالأطفال لأغراض جنسية ببعد وثقل مهیمن » حيث أثير هذا
المصطلح بكثرة في السنوات القليلة الماضية ۰ فقد شمل أحد بروتوكولات الأمم
المتحدة الملحقة باتفاقية الطفل قضية المتاجرة بالأطفال لأغراض جنسية » كما شمل
بروتوكول مكافحة الاتجار بالبشر هذه القضية أيضاً » وكما هو الحال بالنسبة لغياب
الإحصاءات الدقيقة عن آعداد البشر المتاجر بهم » فإنه حتى الآن لا توجد أرقام دقيقة
عن عدد الأطفال الذين يقعون ضحايا للاتجار فبينما تؤكد بعض التقديرات أن العدد

1 - عائشة الخضوري » الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر . المرجع السابق»
2

2- محمد علي العريان » عمليات الاتجار بالبشر وآليات مكافحتها (دراسة مقارنة) » المرجع السابق »
ص97.

-39-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

يصل إلى (1.2 ) ملیون طفل سنویا » هناك تقدیرات آخری تشیر إلى أن الأطفال
یشکلون 9۵50 من call (800) eal‏ شخص تم المتاجرة بهم سنوی © ویعمل الأطفال
لمتاجرة بهم في مجالات عمل مختلفة » يعد الجنس آخطرها وأكثرها إهانة . (1)

ولاشك في أن استغلال الطفل جنسياً یجعله محلا للاتجار فيه مثل السلع المادية
وبالتالي يخضع لقوی السوق - عرض وطلب - ونکون هذه التجارة مربحة جداً »
حیث يمكن استغلال الطفل آکثر من مرة دون أن بستهلك › GY‏ الجنس متجدد ›
وبالتالي یکون ثمة استمرار لهذه التجارة وبالتالي استمرار الأرباح » ویطلق على هذا
النوع من التجارة صناعة الجنس( :

ولأن سوق الجنس یخضم لعوامل العرض والطلب. فان أي زيادة محتملة على
(عامل الطلب ) ستوازیه حاجة ملحة لمزيد من JULY!‏ الذين یمتلون (عامل العرض)
لسد احتیاجات هذا السوق وهو يعني وقوع المزید من الأطفال ضحایا للاستغلال
الجنسي في المستقبل.

إن الاتجار بالأطفال لأغراض جنسية جريمة مزدوجة » فالاتجار بحد ذاته جريمة
في القانون الدولي الذي یجرم بيع الأشخاص, والاستغلال الجنسي جريمة آخری وفقا
لقوانین الدولية التي تجرم استغلال الآخرین في أغراض الجنس » ولان الطفل دائما
في موقف ضعف بالنظر إلى تکوینه النفسي والجسدي و العقلي فان تعریضه للبیع من
قبل تجار البشر » وشرائه بمقابل مادي لثلبية الأغراض الجنسية يعد من أسوء نماذج
الاتجار بالبشر من تلك التي یتعرض لها الرجال والنساء PY‏

1- عائشة الخضوري ء الاستغلال الجنسي للأطفال کأحد نماذج الاتجار بالبشر » لمرجم السابق »
ص30.

2- أشرف عبدالعزيز يوسف ¢ الحماية الجنائية والأمنية للأطفال المعرضين للانحراف » رسالة
دكتوراه » أكاديمية الشرطة بالقاهرة » ۰2011 ص 618

3- عائشة الخضوري » الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر » المرجع السابق »
ص30.

-40-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

(ج) ol gall‏ الاباحية للأطفال :
یقصد بذلك إجبار الاأطفال على القيام بالاعمال الاباحيغ Childs‏
(00۳009۲۵0۷)_مثل الصور والكتابة عن الأطفال الذين یمارسون الجنس» أو
تصوير آعضانهم الجنسية لاشباع الرغبات الجنسية للاخرین من البالغين من خلال
عرض هذه الصور وغیرها في الكتب أو المجلات أو إليكترونياً على شبكة الانترنت
مقابل مزايا مادية أو غير ذلك .()
حيث عرفت الفقرة ج من المادة الثانية من البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق
الطفل استغلال الطفل في المواد الإباحية أنه يشمل" تصوير أي طفل بأي وسيلة كانت
يمارس ممارسة حقيقية أو بالمحاكاة أنشطة جنسية صريحة أو أي تصوير للأعضاء
الجنسية للطفل لإشباع الرغبة الجنسية أساسا" .
وبالتالي تشمل المواد الإباحية جميع الوسائل التي تعرض الممارسات الجنسية مع
طفل » بما في ذلك صور الفيديو والسينما والإعلانات أو المطبوعات التي تركز على
الاتصال الجنسي أو الأعضاء التناسلية لطفل» وعلى اختلاف أنواع مواد الأطفال
الإباحية واختلاف التقنيات المستخدمة في إنتاجها » إلا أن محتوى جميعها يركز على
إظهار الطفل في وضع يمكن من خلاله إثارة الرغبة الجنسية Gal‏ الآخرين » وتبعا
لذلك تنقسم المواد الإباحية الخاصة بالأطفال إلى قسمين :
۾ الأول يسمى - "materials hard - core’‏ مواد قوية المحتوی - وهي
مواد تصور الطفل في أوضاع ممارسة حقيقية للجنس وتعرض الأعضاء
الحساسة أو التناسلية من جسده.

ص97.
2- بسام Cable‏ المهتار» استغلال الأطفال ( تحديات وحلول )» المرجع السابق » ص65.

-41-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

4 الثاني بسمی - " "Soft core materials‏ وهي مواد ليست GIS‏ مغزی
جنسي واضح الا lel‏ تحوي في مضمونها صورا شبه عارية وإغرائية
للأطفال . )1(

التحميل والتبادل» یلاحظ أن انتاج وبیع المواد الاباحية للأطفال قد أصبحا من الأعمال
التجارية المربحة. ومن یعتدون على الأطفال جنسیا أو یقومون بتصویرهم أثناء
الاعتداء عليهم لبيع صورهم يعدون من بين من يستغلون الأطفال من الناحية
الجنسية (2)

ثانيا : الاستغلال الجنسي غير التجاري للأطفال :

نقصد بتعبیر الاستغلال الجنسي غير التجاري للأطفال هو الاستغلال الجنسي
الذي یقوم به شخص» مستغلاً بعض الظروف لاشباع رغباته وغرائزه الجنسية» بغض
النظر عن الربح المادي.

إن الاستغلال الجنسي غير التجاري للأطفال بتضمن إطاراً عریضا من السلوك
الجنسي» الذي يحدث بين طفل وشخص آکبر منه وقد اختلفت معظم القوانين
والباحثين أن فارق العمر بینهما خمس سنوات فأكثر.

وغاية هذه التصرفات الجنسية هي الاثارة الشهوانية للشخص الأكبر » وعادة ما
تتم هذه التصرفات دون الأخذ بعین الاعتبار ردة فعل أو خیارات الطفل » وبتجاهل تام
لآثار هذه التصرفات الجسدية و النفسية » الحاضرة و المستقبلية للاستغلال الجنسي على
الطفل. وعادة ما تتضمن التصرفات التي ترمي إلى استغلال الطفل جنسياً بهذا
المفهوم» الاحنکاك الجسديء مثل النقبیل الشهواني اللمس» مداعبة الأعضاء الجنسيةء

1- عائشة الخضوري » الاستغلال الجنسي للأطفال کأحد نماذج الاتجار بالبشر » المرجع السسابق »
ص28.

2— المصدر موقع الیونیسیف Www.unicef.org‏

-42-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

والجماع الفموي الشرجي أو المهبلي» وهناك بعض التصرفات الأخرى التي تشکل
SOS‏ نیا aly ts‏ تن hs Ge Sil‏ کف" الور ».و الفط
الكلامي لممارسة الجنس ۰ تعریض الطفل لصور أو آفلام إباحية » أو تصويره
بوضعیات مثيرة . LS‏ تتضمن آیضا إجبار الطفل على مشاهدة مشاهد جنسية » أو
إجبار الطفل على مشاهدة أعضاء الجاني الجنسية أو العکس .)

والأشخاص المولعون جنسیا بالأطفال یقومون بدفع مبلغ ما من أجل التقرب من
طفل غاية في الصغر بهدف جنسي — وأحياناً بتولی هؤلاء الدفع لطرف ثالث أو
للطفل ذاته» ذکرا كان أم أنثى» من أجل اقتراف آفعال جنسية. والکثیرون من مستغلي
الجنس لیسوا مع هذا من مشتهي الأطفال» ولكنهم من زبائن البغایا العادیین الذين
یختارون شراء الجنس من آحداث صغار. وهم یبررون سلوکهم في غالب الأمر
بالحصول على شيء مخالف"» ویقولون لأنفسهم وللآخرين إن هؤلاء الأطفال یمکن
استغلالهم لأنهم أجانب» أو نشطون قبل الأوان» أو فاسدون» أو من الأشرار. ©

إن استغلال الطفل جنسياً هو عمل قصدي بحيث يستغل الجاني وجوده وحيداً مع
الطفل» فيغويه بطرق متعددة كاختلاق اللعب معه أو اكتشاف أجزاء حميمة من جسده.

و قد تحصل معظم حالات الاستغلال من أشخاص معروفين من قبل الطفل» حتى
الغرباء لا يستغلون الأطفال إلا بعد أن يصبحوا أصدقاء العائلة» ويعرضون قضاء
وقت مع الأطفال عبر ممارسة الرياضة أو الذهاب في رحله مثلا.

يعد الحفاظ على السرية آمرا ضرورياً بالنسبة للجاني لتجنب النتائج ودوام توفر
الضحية » إذ كلما حفظ السر استمر هذا السلوك ؛ ولذلك يعمد المعتدي إلى اعلام
الطفل أن شيوع الخبر قد يؤدي إلى نتائج سلبية عليه » وبالتالي فإن الطفل bale‏ ما
يحتفظ بالسر إلا إذا كانت الحيرة التي تنتابه والألم الذي ألم به كبيرين » أو إذا انتشر
الخبر بالصدفة » والأكثرية لا تفشى السر إلا بعد سنوات.

2- المصدر موقع اليونيسيف WWW.uNicef.Org‏

-43-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

تشکل هذه التجربة للطفل تجربة سيئة جداً یتمنی نسیانها ولکنه سیتذکرها حتما
عندما تواجهه مشاکل لها علاقة بهذه التصرفات )1(

الطلب النانی : شبكة الانترنت وعلاقتها بالاستغلال الجنسی للأطفال

الحديث عن الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت وان
كان في تطبیق نصوص القانون الجنائي » الا آننا يجب أن نعترف Li}‏ بصدد ظاهرة
إجرامية ذو dank‏ خاصة تتعلق بالقانون الجنائي المعلوماتي » فالجريمة هنا متصلة
بالانترنت هذه التقنية المعتمدة على المعالجة الالكترونية للمعلومات و البیانات 20

وعلیه لبیان ذلك سوف نقسم هذا المطلب إلى فرعین» حيث سننتاول في الفرع
الأول ماهية شبكة الانترنت وتاریخ نشأتها وانتشارها وبیان سلبياتهاء آما في الفرع
الثاني سوف نبین علاقة شبكة الانترنت بجرائم الاستغلال الجنسي للأطفال وذلك على
النحو التالي:

الفرع الأول : ماهية شبكة الانترنت

تعریف الانترنت:

يمكن تعریف شبكة الانترنت بأنها ( شبكة کمبیوتر عملاقة ) بل هي أكبر شبکات
الکمبیوتر على سطح هذا الکوکب ‏ واسم (الانترنت Gide (Internet‏ مع اللغة
الانجليزية ( (Interconnection network‏ > أي شبكة التشبيك وتعني آنها شبكة
تریط مجموعة من آجهزة لکمییوتر امتصلة بیعضها Gant‏ وتستطیع تبادل
المعلومات في ما بينها (.

1- بسام عاطف المهتار » استغلال الأطفال (تحديات وحلول)» المرجع السابق » ص75 الی 76.

2- د. محمد عبيد الكعبي » الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة
مقارنة)» دار النهضة العربية » القاهرة :2005 ص20.

3- د. محمد عبيد الكعبي › الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة
مقارنة)» المرجع لسابق » ص20.

-44-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

تاريخ الانترنت :

بدأت شبكة (الانترنت) في الثاني من يناير عام 1969 عندما قامت 5 AMS‏ مشروع
الأبحاث المتقدمة (ARPA)‏ التابعة لوزارة الدفاع الأمريكية بانشاء شبكة حواسب
لوصل الادارة مع عدد من الجامعات والقطع العسكرية ۰ وذلك بحيث لاتتعطل
الاتصالات بينها عند حدوث الحرب وتبقی محافظة على آدائها .

و أطلق على هذه الشبكة اسم شبكة (ARP Anet)‏ ثم تضخمت هذه الشبكة بوصل
الشرکات التجارية cles‏ وانتشارها eile‏ الو GLY‏ المتحدة وتم تکلیف موسسة العلوم
الوطنية الأمريكية (NSF)‏ بادارتها عام 1984.

بعد أن رأت وزارة الدفاع الأمريكية فصل الشق السكري (Milnet)‏ عن الشبكة
قامت (NSF)‏ بتوصيل خمسة حاسبات رئيسة لخدمة مركز البحوت الأمريكية بحيث
حلت هذه الحاسبات والتي تعمل بسرعة فانقة محل النظام السابق » واعتبارا من عام
7 نزایدت Jaci‏ المتعاملین مع هذه الشبكة eee‏ بعد السماح للأفراد
العادیین باستعمالها » وتمت ولادة شبكة ( الانترنت ) بشکلها الجدید رسمیاً ale‏
1990 وحققت معدلات نمو مذهلة لمستخدمیها » فعدد مستخدمي الشبكة یتضاعف
سنوياً منذ عام 1988 حتی بلغ ما يقرب من 80 ملیون مستخدم في نهاية ۰1996
ویقدر عددهم بحوالي 200 ملیون مستخدم في نهاية ale‏ 2000.

من ناحية أخرى یزداد عدد الشبکات التي تتکون منها شبكة الانترنت بشکل مطرد
فقد كان عدد الشبکات في منتصف عام 1989 نحو 650 شبكة ووصل الان إلى أكثر
من 200 ألف شبكة » وكلما زاد عدد الشبكات وعدد أجهزة الكمبيوتر الخادمة زاد
بالتالي عدد المستخدمين المرتبطين بشبكة الإنترنت » وهناك إحصائية تقول إن هناك
مليوني مستخدم ينضمون إلى شبكة الإنترنت كل شهر ۰ أي بمعدل 46 مستخدما
نید كل دقيقة » ويوجد أعلى عدد للمستخدمين في العالم في الولايات المتحدة
الأمريكية حسب نقریر روزنامة صناعة الکمبیوتر (Www.c-i-a.COM)‏ وذلك لعامل
التعداد السكاني والاستثمارات الضخمة في البنى التحتية. (1)

1- د. محمد عبيد الكعبي › الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة

-45-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وتوفر الشبكة للأفراد مجموعة من الخدمات المنتوعة التي سهلت بقدر کبیر عملية
الاتصال باختصار المسافات. حیث ساهمت هذه الخدمات التي يأخذ معظمها الطابع
المجاني في نتامي وتوسع الشبكة العالمية بشکل متصاعد إذ تحدد الإحصاءات عدد
مستعملي الشبكة بأکثر من1.1 ملیار شخصء لیصل في غضون سنة 2011 إلى 5.1
ملیار مستخدم» أي ما يقارب %22 من سکان العالم. حیث نتألف شبكة الانترنت من عدد
كبير من المواقع يقدرها الخبراء بأكثر من 155 ملیون موقع» تحوي على بنك معلومات
ضخمة بأثمان زهيدة یستطیع البحار تحمیل آنواع من المعطیات نتراوح بين الموسوعات
إلى هه ان معط موی | خلت Ge‏ وكلك ررض نصا امه و

آسباب نمو وانتشار الانترنت :
لقد شکل ظهور شبكة الانترنت وانتشارها الواسع مفاجأة للکثیر من المحللین
والمستخدمین وأثير تساؤل حول هذا الانتشار والنمو السریع لهذه الشبكة التي تعتبر من
حیث العمر حديثة جدا وقد أرجع الباحثون أسباب هذا النمو إلى عدة أسباب نذکر منها
ما يلي :
1- الثورة في مجال الاتصالات التي شهدها العالم في الحقبة الأخيرة والتحول
الجذري في هذا المجال من الأسلوب العادي المتعارف عليه إلى أساليب
أحدث في جميع وسائل الاتصالات المستخدمة في الحياة اليومية .
2- تحول الاقتصاد إلى العالمية » مثل ربط أسواق المال والبورصات العالمية
وانتشار المعاملات المالية على مستوى عالمي وتأثرها بالزيادة أو النقصان
حول الاحداث في العالم .
3- تنوع الخدمات الإعلامية والإعلانية والحاجة لبثها لجميع الشعوب وبطريقة
سهلة وبتكلفة آقل.

1- د مليكه آخام بن عوده زواوي » المعاییر الدولية لحماية لطفل من الاستغلال الجنسي والاتجار بسه
"الاستغلال الجنسي للاطفال على شبكة الانترنت » كلية الحقوق جامعة سعد دحلب » البليده .
الجز اثر» موقع منتدی د. شیماء Unc‏ الله.

-46-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

4- اعتماد عملية اتخاذ القرار في المؤسسات على المعلومات الخارجية آکثر من
المعلومات الداخلية في شتی المجالات.

5- الاتجاه المتزاید لموسسات الأعمال نحو تقليص العمالة والاستعاضة عنها
بالأجهزة الحديثة والتقنیات واکتساب المهارات عن بعد والاستفادة من عمل
الآلة وانتاجیتها على حساب الفرد بهدف توفیر التكلفة وتخفیض الوقت .

6- الحاجة لربط الأنظمة ومواقع العمل بعضها ببعض من جهة ومع الادارة
المركزية من جهة آخری.

7- التوسع في نقدیم الخدمات إلى المنازل کخدمات البنوك والتسوق و السياحة
بالاضافة إلى خدمة المعلومات .

8- الاهتمام المتزاید بمعرفة المستجدات الحديثة على الساحة الدولية ومعرفة آخر
الأخبار والتطورات بسرعة ‏ الأمر الذي يتطلب وجود بنوك للمعلومات
ومراکز البحوث.

يضاف إلى ماسبق أن شبكة الانترنت ليست مؤسسة خاصة بفرد من الأفراد أو

جهة معينة تملكها بل هي شبكة عالمية واسعة تتصل بها عشرات الآلاف من الشبكات
الأخرى لذلك فان عملية الاتصال بها سهلة وغير مكلفة كثيراً لأنها لاتستلزم دفع مبالغ
مادية إلى جهة حكومية واحده في العالم بل تتم العملية بشكل يشابه الاتصالات
الهاتفية» حيث يقوم المستفيد بأداء المبالغ المستحقة لقاء اتصالاته الهاتفية إلى الجهة
المشرفة على شبكته الإقليمية » أما الحصول على المعلومات أو الخدمات فهو شيء
آخر قد يكون مجانياً أو يتم تسديد قيمته إلى مقدم الخدمة » وذلك عن طريق الاشتراك»
أو الشراء المباشر من الموقع » سواء باستخدام البطاقات الائتمانية أو التحويل النقدي ›
أو شيك بقيمة المبلغ. ()

1- د. محمد عبيد الكعبي » الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة
مقارنة ).2 المرجع السابق « ص24و25.

-47-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

سلبیات الانترنت :

لاشك في أن شبكة الانترنت دخلت إلى جميع مجالات حیانتا الائسانية اليومية ›
وربطت بين مختلف الفعاليات التي نقوم بها وأصبحت تقدم الكثير من الخدمات » إلا أن
هناك بعض الفئات تستغل هذه الإمكانية لإرسال معلومات ممنوعة من أجل الربح
المادي أو لأهداف شخصية ¢ مستغلين غياب الرقيب وعدم وجود جهة مسوولة عن
التصنيف أو الرقابة على الشبكة » فالمواقع الإباحية منتشرة على الشبكة » ومواقع لعب
القمار » وتجد بعض المعلومات الإرهابية متوافرة كصناعة القنابل اليدوية » كما تجد
معارضين لأنظمة الحكم في بعض البلدان يعرضون معلومات خاطئة لتشويه سمعة
الحكومة » كما يقوم أعداء بلد ما بتشويه سمعة هذا البلد بإشاعة معلومات غير صحیحف
بالإضافة إلى العديد من الجرائم الأخرى التي وقعت من خلال شبكة الإنترنت.

وتستعمل في بعض الأحيان لنشر معلومات على خلاف الحقيقة» وكذلك ضبط في
بعض الدول عصابات تستخدم الأطفال في إجراء مكالمات حية تتناول موضوعات
جنسية فاضحة مع مستخدمين لشبكة الإنترنت.

وفي تقرير للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات التابعة للأمم المتحدة أدانت الهيئة
ظهور ثقافة متسامحة مع المخدرات ونددت بالدور المشؤوم الذي تقوم به شبكة
الإنترنت في تقديم المخدرات بشكل مقبول .

ومن السلبیات المنتشرة أيضنا علی شبكة الانترنت لساءة استخدام البرید
الالكتروني وذلك عن طریق إرسال رسائل عبر الشبكة إلى شخص أو عدة آشخاص
بصورة غير آخلاقية ومنها التهدید والابتزاز والدعاية المضللة ونشر الفیروسات
لتدمير ومسح البرامج والملفات والبیانات والمعلومات وتوقیف الأجهزة عن العمل
وتعطيلها . )0

1- د. جاسم علي سالم لشامسي + المسوولية المدنية الناتجه عن التجارة الالكترونية » بحث مقدم السی
العين.

-48-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

جرائم الانترنت :

إن الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت تعتبر تهديدا
مباشرا أو غير مباشر لتقدم البشرية بواسطة أعمال إجرامية یقوم بها آشخاص یسیتون
استخدام التکنولوجیا الحديثة » وهذه الجرائم تتسم بالصعوبة والتعقید .

كما أن ملاحقة مرتکبیها لاتكاد تخلو من هذه الصعوبة حيث آنهم بتصفون بصفات
تختلف عن تلك التي بتصف بها مجرمو الجرائم النقليدية وذلك من حيث آنهم في
الغالب يتمتعون بقدر کاف من العلم»وذلك لما تستلزمه هذه الجرائم من المام بمهارات
ومعارف فنية في مجال أنظمة الحاسب الآلي والانترنت» وغالبا ما یکونون
متخصصین في هذا المجال . وكثيراً من مجرمي المعلومات عائدون إلى الاجرام»
ومتوسط آعمارهم ما بين 18 سنة إلى 46 سنة.

وجرائم الانترنت تتسم بسمات نکاد تخلو منها الجرانم التقليدية ومن آهم هذه
السمات :

1- خفاء الجريمة :

تتسم الجرائم الناشنة عن استخدام الانترنت بأنها مستترة خفية في آغلبها حيث إن
المجني عليه لا بلحظها غالبا مع آنها قد تقع أثناء وجوده على الشبكة ولکن لا یکون
Lille‏ بها ولا ینتبه إليها إلا بعد فترة من وقعها ۰ وفي بعض الأحيان لا یکتشف
أمرهاء ویعود ذلك إلى تعامل الجاني مع نبضات الكترونية غير مرئية لا يمكن
قراءتها إلا بواسطة الحاسب » كما أن توافر المعرفة والخبرة الفنية (cal‏ الجاني في هذا
المجال يؤدي إلى صعوبة اكتشاف جريمته ۰ وذلك باتباعه لطرق وأساليب لايفطن
إليها المستخدم العادي للشبكة ۰ ومن أمثلتها إرسال الفيروسات المدمرة » وسرقة
الأموال والبيانات الخاصة ٠»‏ أو إتلافها » والتجسس وسرقة المكالمات وغيرها من
الجرائم » ثم قيامه بدس بعض البرامج الخاصة وتغذيتها ببعض البيانات التي تؤدي
إلى عدم شعور المجني عليه بوقوع هذه الجرائم.

-49-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

2- سرعة التطور في ارتکاب الجريمة :

آرخی التطور السریم التي تشهده تکنولوجیا المعلومات بظلاله gle‏ الجرائم
الناشئة عن الانترنت حيث إن آسالیب ارتكابها دائما في نطور مستمرء وان المجرمین
في مختلف آنحاء العالم یستفیدون من الشبكة في تبادل الأفكار والخبرات الاجرامية في

3- إحجام المجني عليهم عن الابلاغ :

عند وقوع جريمة بواسطة الانترنت نجد أن بعض المجني agile‏ سواء آکانوا
آشخاصا طبيعية أو معنوية یحجمون عن ابلاغ السلطات المختصة خشية على السمعة
والمكانة وعدم اهتزاز الثقة في الكفاءة » ومحاولة إخفاء أسلوب ارتکاب الجريمة حتی
لا يتم نقلیدها من جانب الآخرين ۰ الأمر الذي يشجع الجناة على ارنکاب مزید من
الجرائم » وقد أدى ذلك إلى اقتراح البعض في GLY gl‏ المتحدة الأمريكية بأن تفرض
النصوص امتعلقة بجرائم الحاسبات التزاما على عانق موظفي الجهة المجني علیها
بالابلاغ عما یقع عليها من جرائم في هذا المجال متی وصل إلى علمهم مع تقرير
جزاء في حالة إخلالهم بهذا الالتزام .

4- انعدام الاثار التقليدية للجريمة :

في الجريمة التقليدية نجد أن أغلب المجرمین يتركون Lal‏ يودي إلى اکتشافهم
والتوصل إليهم ولو بعد فترة من الزمن » آما في حالة الجرائم المرتكبة بواسطة
استخدام شبكة الانترنت فلا توجد في آغلب الأحيان آثار خارجية أو مادية ندل على
مرتکب هذه الجريمة .

5- سرعة غياب الدلیل المرتي والصعوبة في إثباته :
البیانات و المعلومات المتداولة عبر شبكة الانترنت تکون على هيئة رموز مخزنة
على وسائط تخزین ممغنطة ولا تقرأ الا بواسطة الحاسب الآلى » والوقوف على

-50-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

الدليل الذي یمکن فهمه بالقراءة والتوصل عن طريقه إلى الجاني يبدو آمرا صعبا
لاسيما أن الجاني يتعمد إلى عدم ترك أثر لجريمته » أضف إلى ذلك ما يتطلبه من
فحص دقیق لموقم الجريمة من قبل مختصین في هذا المجال للوقوف علی شمة دلیل
ضد الجاني » وما يتبع ذلك من فحص SU‏ الهائل من الوثائق والمعلومات والبیانات
المخزنة » فضلاً Lee‏ یتطلبه ذلك من تكلفة اقتصادية عالية في ظل غياب الخبرة

الكافية لدی الأجهزة الأمنية و القضائية

6- إعاقة الوصول إلى الدلیل بوسائل الحماية الفنية :

المجرم في جرائم الانترنت یحاول قدر الامکان إعاقة الوصول إليه بشتی
الوسائل» فهو بعد ارتکاب جریمته یقوم بدس برامج أو وضع کلمات سرية ورموز
تعوق الوصول إلى الدلیل أو يلجأ إلى نشفیر التعلیمات مما يصعب الوصول إلى نمة

دليل یدینه.

7- سهولة إتلاف وتدمير الدلیل المادي :

من السهل على المجرم في أغلب الجرائم الناشئة عن استخدام شبكة الانترنت
محو الدليل في زمن قياسي. ولا بستغرق ذلك سوی توان معدودة وذلك بالاستعانة
بالبر امج المخصصة لذلك.

8- نقص الخبرة لدى الأجهزة الامنية والقضائية :

اکتشاف جرائم الانترنت يتطلب إلماماً بالأمور الفنية والتقنية لدی أجهزة
الشرطة و النيابة العامة والقضاء ودلك للتوصل إلى مرتكبي هذه pall‏ انم و اثباتها
ویتطلب ذلك أسلوباً خاصاً في التحقیق والتعامل مع مثل هذه الجرائم ذات التقنية
المتطورة والأساليب المعقدة » الأمر الذي وجدت معه هذه الجهات ذات نفسها
أنها غير قادرة على التعامل مع هذا النوع من الجرائم » واتجهت بعض الدول
إلى الاستعانة ببعض المجرمين الذين يطلق عليهم مصطلح (الهاكرز) للتوصل

-51-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

إلى کشف غموض بعض جرائم الانترنت ۰ ومن أجل ذلك Gla‏ بعض هذه
الأجهزة في بعض الدول بتطویر آجهزتها المختصة بالتدریب المستمر على هذه
التقنبة وانشاء مراکز متخصصة لهذا الغرض(.

الفرع الثاني : علاقة شبكة الانترنت بجرائم الاستغلال الجنسي للاطفال

على الرغم من ایجابیات شبكة الانترنت التي لم تکف عن النمو بحیث بات
لوصول إليها متاحا آمام الجميع من شرکات تجارية ومؤسسات خاصة وأفرادء
ودخولها العصر التجاري فحقق الاستخدام التجاري فیها نموا مطردا بعد أن كان
محظورا في لسابق» إضافة إلى آنها أصبحت تشهد تعايشا WEY‏ بين مواقع نقدم
خدمات مجانية لا سيما في المجال العلمي والبحثي وبين مواقع مخصصة للتجارة
الإلكترونية. إلا أنها قد واجهت مع ذلك بعض المعوقات في استخدام هذه التقنية » إذ
أن من أخطر ما تنطوي عليه الإنترنت توفير حرية سائبة للمستخدم » حرية غير
منضبطة أو فوضوية بمعنى آصح ‏ الأمر الذي أدى إلى تحولها إلى ساحة مفتوحة
لممارسة جميع أنواع الإجرام الممكنة والمحتملة» ومن ضمنها الأعمال المخلة بالاداب
العامة والأخلاق » والتي تتباين من دولة إلى أخرى لكون مفهوم الآداب والأخلاق
العامة مفهوما مرنا ومتغيراً من دولة إلى أخرى.©)

لم يكن هناك قلق مع بدايات شبكة الإنترنت تجاه "جرائم/ يمكن أن تنتهك على
الشبكة » وذلك نظرا لمحدودية مستخدميها علاوة على كونها مقصورة على فنة معينة
من المستخدمين وهم الباحثون ومنسوبو الجامعات. لكن مع توسع استخدام الشبكة

1- د. محمد ane‏ الكعبي ‏ الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة
مقارنة )۰ المرجع السابق » ص38 وما بعدها.

2- رشا خليل عبد » جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال على الانترنت » مجلة الفتح » العدد 627 جامعة
ديالي كلية القانون « 2006.

-52-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

ودخول جمیع فئات المجتمع إلى قائمة المستخدمین بدأت تظهر جرائم على الشبكة
إزدادت مع الوقت وتعددت صورها و أشکالها. (1)

حيث يلاحظ بأن علاقة شبكة الانترنت» تبدو أكثر فاعلية وتأثیرا في الأطفال »
قياسا بکبار السن؛ نظرا لملکات الطفل الخاصة في استیعاب الجدید » Cus‏ تلاشت
ظاهرة الرهبة من جهاز الحاسوب كما في الکبار. حیث انه تم نشر نتائج بحث تطبيقي
على مجموعة من الأطفال (سبعون طفلا) في بريطانياء نتراوح آعمارهم من 10 إلى
4 [سنة. وقد رصدت الدراسة أن 7۵25من تلك الفئة نفتح المواقع الجنسية والاباحية
close‏ وأن %60 اطلعت يها لهتحامها الشاشة أثاء متابعة الطفل ately‏ على
لشاشة. وترجع أهمية تلك لدراسة إلى العلاقة المباشرة بين اقتحام alle‏ الاباحية
ومحدودية ثقافة الطفل التي قد تؤهله GY‏ یکون صیدا سهلا في ما بعد في مجال
الاستغلال الجنسي (2)

وبالتالي نشأت على هذه الشبكة جرائم جديدة متنوعة ومختلفة أبرزها الجرائم
الجنسية» ونتمثل في إنشاء المواقع الإباحية» والتحريض على الدعارة والدعاية للشذوذ
الجنسي» و استغلال Lacks JULY)‏ فبعض التقاریر الدولية تشين إلى أن حوالي مليوني
طفل آغلبيتهم من الفتیات يتعرضون للاستغلال الجنسي» فنکنولوجیا القرن الحادي
والعشرین بما فیها الحواسب و الانترنت تعتبر مسوولة على ذلك. خاصة وأن هناك ما
يزيد على 100 ألف موقع اياحي يعرض صورا لاستغلال القاصرین» وتضاف حوالي
0 ألف صورة استغلال جنسي للقاصرین کل آسبوع على هذه المواقع ونتراوح
آعمار المعروضة صورهم مابین 10 و 17 سنة.

1- محمد صفوان محمد» الاتجار بالبشر والاستغلال الجنسي للأطفال ۰ ورقة عمل مقدمة لندوة الاتجار
بالبشر بين التجریم و آلیات المواجهة ‏ المنعقدة في 20 یونیو 2010 بأكاديمية الشرطة ¢ بالقاهرة »
ص 10

2- حازم عبدالحمید شبل » الانترنت والاتجار بالبشر والاستغلال الجنسي للاطفال » ورقة عمل مقدمة
لندوة الاتجار بالبشر بين التجریم و آلیات المواجهة ¢ المنعقدة في 20 یونیو 2010 ۰ في أكاديمية
الشرطة بالقاهرة > ص‌8.

-53-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ومن الموسف جداً أن يقود الانترنت إلى نشر ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال
على هذه الصورة. فهذه الظاهرة نتزاید سنة على سنة فقد ازدادت في سنة 2002 عما
كانت عليه في 2001 وازدادت في سنة 2008 Lec‏ كانت عليه في سنة 1(.2007)

وفي تفریر لاحدی المنظمات على شبكة الانترنت ذکرت أن شبكة الانترنت
مسوولة إلى حد کبیر عن الارتفاع الهائل في جرائم الاباحية وخاصة تلك الموجهة
ضد الأطفال » وذکرت أن عام 2002 شهد 549 جريمة جنسية ضد الأطفال في
بریطانیا مقابل 35 جريمة عام 1988 » وأفادت هذه المنظمة أن الانترنت المتاح على
اليؤاتق المحمرؤلة Sind‏ ید الأمق توا ها

إن هذه الظاهرة نبه إليها التقریر الصادر عن "المرکز القومي الأمريكي للأطفال
المختطفین والمفقودین" الذي أكد توالي ارتفاع استغلال القاصرین في الدعارة عبر
شبكة الانترنت على الصعيد العالمي بشکل مثیر. LS‏ أكد توالي ظاهرة تزاید المواقع
الإباحية لاستغلال القاصرین جنسياً مابين 2004 و2005 وأوضح أن أكبر شريحة
لمشاهدي الصور الإباحية على الإنترنت هم فئة القاصرين الذين تتراوح أعمارهم ما
بين 12 و17 سنة. وفي نفس الاتجاه أشارت 'مؤسسة مراقبة الإنترنت في الولايات
المتحدة الأمريكية" إلى أن عدد المواقع الاباحية الموجهة للقاصرين بلغت 3433 موقعا
في سنة 2004 وقفز هذا العدد في سنة 2006 إلى 10656 موقعاء يوجد %54
منها في الولايات المتحدة الأمريكية. (3)

كذلك أظهر جل الدراسات » أن المنتديات الإلكترونية» وخطوط الهواتف المفتوحة
ونوادي المناقشات جميعها تمثل وسائل سهلة للدخول لمواقع الإنترنت المتخصصة في

1 - موقع المركز المغربي للدراسات والأبحاث في حقوق الإنسان والإعلام www.maroc.reunis.fr‏

2- د. محمد عبید الي yall‏ الناشئة عن الاستخدام غیر المشروع AST‏ الانترنت (دراسة
aye‏ ارجح نی مهن 122

3- مشار إليه لدی: موق المرکز المغربي all‏ اسات والأبحاث في حقوق الإنسان والاعلام

www.maroc.reunis.fr

-54-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

الصور الخلاعية التي تستخدم القاصرین» ففي المنتدیات و المعارض الالکترونية يلتقي
الهواة ویتبادلون مواد الخلاعةء وفي هذه النوادي يحضر قناصو الصور الخلاعية بحثا
عن قاصر یغوونه بالدخول إلى احدی الصالات المعدة للمناقشات الخاصة Cus‏
يأخذون منه عنوانه على البرید الالكتروني ورقم هاتفه النقال .(1)

وفي دراسة آعدتها شركة 'نورتون" التي أصدرت خدمة مجانية لمراقبة سلوك
الأطفال أثناء استخدام شبكة الانترنت » شملت قرابة 1466 ملیون طفل » أظهرت هذه
واه فکمه امین ae‏ اه الراك eo‏ با لد
JULY!‏ في عام 2009 ¢ Gus‏ احتلتا المرکزین الرابع والخامس بعد مواقع ایوتیوب"
و اغوغل" وافیس بوك" التي حلت في المراکز : الأول والثاني والثالث على التوالي »
ورصدت شرکة 'نورتون" Leal‏ » في الفترة ما بين شهري فبراير ودیسمبر » ظهور
مفردات متعلقة بالجنس على رأس القائمة .(2)

asi LS‏ الاحصاءات GL‏ %63 من المراهقين الذين برتادون صفحات وصور
الدعارة لا يدري أولياء آمورهم طبيعة ما یتصفحونه على الانترنت علما بأن
الدراسات تفيد أن أكثر مستخدمي المواد الاباحية نتراوح آعمارهم ما بين 12 و17
نهر الفا A‏ شال زلا fst Gals‏ فتات صتقحات: bapa‏ وط

يضاف إلى ذلك الأشخاص الذين لهم ميل جنسي للاطفال بحيث يتصيدونهم
لإشباع انحراف جنسي لديهم يدفعهم إلى تركيز انتباههم على الطفل دون سن البلوغ.

1- موقع المركز المغربي للدراسات والأبحاث في حقوق الإنسان والإعلام
Wwww.maroc.reunis.fr‏

2- محمد وجیه الصاوي. الانترنت وحقوق الطفل وواجبنا نحوه في عصر التکنوفوبیا » ورقة عمل
مقدمة لمؤتمر جمعية انسان المستقبل العلمي الأول حقوق الطفل العربي في مجتمع التكنومعلوماتية
المنعقد في الفترة من 6و7 مارس 2010 بالقاهرة .

3- د. سعد رياض محمد » الانترنت والأطفال » ورقة عمل مقدمة لموتمر جمعية انسان المستقبل
العلمي الأول حقوق الطفل العربي في مجنمع النکنومعلومانية المنعقد خلال الفترة من 6و7 مارس
0 باقاهرد.

-55-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وهم کثیرا ما یتجهون إلى البحث عن غيرهم ممن يشاركونهم هذا الميل بهدف تشکیل
نواد معهم أو تكوين مجتمعات على شبكة الانترنت» حيث يمكنهم أن یشعروا بالأمان
ون يجدوا مبرراً لأفعالهم بوصفها 'أفعالاً عادية". وشبكة الإنترنت والخفاء الذي تكفله
التكنولوجيا المتنقلة قد وفرا ملاذا آمنا جدیدا لقيام هؤلاء المشتهين للأطفال بالبحث
عنهم والتهيؤ لهم والتقرب منهم» فضلاً عن تبادل الصور الإباحية للأطفال مع من هم
على شاكلتهم من القائمين بالاستغلال. (1)

وقد يقع تصوير الأطفال بأوضاع جنسية مخلة على أطفال حقيقيين أو قد يقع على
أطفال افتراضيين وفق ما يعرف بالصور الزائفة » حيث يتم تركيب صور الأطفال
على أجساد عارية وفي أوضاع جنسية مخلة » مما يشكل اعتداء على الطفولة واعتداء
على الآداب والأخلاق العامة » وكذلك يشكل اعتداء على ملكية الشخص لصورته
والاستغلال المالي لها.

وبرزت الأخطار المحتملة ضد الأطفال عبر شبكة الإنترنت نتيجة ADU‏ مخاوف
رئيسة تتمثل في:

1- إن الأطفال قد يصلون إلى مواقع خلاعية رئيسة تنظم دعارة الأطفال عبر
شبكة الإنترنت » ولهم القدرة على ذلك من خلال محركات البحث ومواقع
التصفح المختلفة .

2- إن منتجي دعارة الأطفال » وجدوا الإنترنت مكانا مناسباً لبيع منتجاتهم من
المواد والأفلام الخاصة بهذه الدعارة » مما يشكل تخليداً للانتهاك الجنسي
للأطفال » إذ تشكل إنتقالاً من الصور الإباحية للبالغين إليهم » حيث انتشرت
مبيعات الأفلام الخلاعية عبر شبكة الإنترنت للبالغين » والتي هي مشروعة
في معظم قوانين الدول.

]— المصدر موقع اليونيسيف ۷۷۷۷۷۰۷۳۱۵۵۲۰0۲9 .

-56-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

3- وهو الأمر الخطیر » ولمتمثل في الاشخاص الخطرین » والمنجذبین
للاطفال على شبكة الانترنت » والذين یسحرون ضحاياهم إلى لقاءات حقيقية
في الحياة من خلال تخاطب البرید » وغرف التخاطب ۰ أو من خلال
المراسلة عبر البرید الالكتروني 6 ولا سیما أنه في الانترنت یمکن النتکر إلى

حد کبیر تصبح فيه أي شخص ترید . (1)
ویوجد مثال حي لمخاطر مشاهدة المواد الاباحية » وللنتائج الوخيمة ونفشي
الاجرام نتيجة الانغماس في مواد الدعارة » وهذا المثال هو مثال القاتل السفاح الذي
ذاع صیته في US‏ آنحاء آمریکا والمعروف باسم تيد باندي (Ted Bundy)‏ . وکان
هذا الرجل من بيت محافظ وعضوا في الكشافة وطالب قانون وشابا وسيماً وجذابا

وخلوقا . لقد تم القبض على هذا السفاح بعد أن اختطف وعذب قريباً من 40 امرأة :

وکانت آصغر ضحایاه طفلة تبلغ من العمر 10 سنواتء قام هذا السفاح باختطافها

وتعذيبها واغتصابها وأکل لحم ورکها ثم تلها شنقا وترك جثتها ليأكلها العفن في

مرحاض للخنازیر .(2)
وفي مقابلة مصورة مسجلة معه قبل إعدامه بقلیل صرح قائلا : "نتم سوف

تقتلونني» وهذا سوف يحمي المجتمع من شريء ولکن هنالك الکثیر الکثیر آمتالي ممن

قد أدمنوا الصور الاباحيف و أنتم لا تفعلون شیئا لحل تلك المشکلة."
في البداية هي [الصور الإباحية] تغذي هذا النوع من التفکیر ... مثل الادمان؛

فانك تتطلع دائما إلى ما هو أصعب وأصعب. شيئاً يولد درجة lel‏ من الاثارة» ثم

تصل إلى حد لا یمکن لصور الدعارة أن تشبع غرائزك وتصل إلى نقطة انطلاق
حيث تبدأ تقول لنفسك هل تستطیع ممارسة هذه الأفعال أن تشبع تلك الغرائز بشکل

1- محمد امین احمد الشوابكة » جرائم الحاسوب والانترنت ( الجريمة المعلوماتية ) ۰ دار الثقافة
للنشر والتوزیع » الطبعة الاولی »> عمان .۰2004 ص 105 و106.

2- مشار إليه لدی: د. مشعل بن عبدالله القدهي المواقع الاباحية على شبكة الانترنت واثرها على الفرد
والمجتمع » بحث على الموقع الالكتروني www.saaid.net/mktarat/abahiah/1.htm‏

-5/7-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

hail‏ من مجرد القراءة أو النظر؟" وقال Land‏ :نا وأمثالي ] لم نولد وحوشاٌ » نحن
أبناؤكم وأزواجكم » تربینا في بیوت محافظة » ولکن المواد الاباحية یمکنها الیوم أن
تمد یداها داخل أي منزل فتخطف آطفالهم ". ()

ومن بين الأمثلة أيضا رجلان GAS‏ من زيارة موقع الحب بين الرجال
والأولاد“ (NAMBLA)‏ آقدموا عام 1997م على خطف ثم قتل طفلاً يبلغ من العمر
عشر سنوات. ثم فعلوا الفاحشة في جسده الميت» ثم o sill‏ في النهر. وقد اعترف آحد
القاتلين بأن الافکار المبثوثة من خلال الموقع المذکور هي التي دفعته إلى ارنکاب هذه
الجريمة )

کذلك آثبتت بعض الدراسات في المجتمع السعودي أن )468.8( من مجموعة
المبحوئین يرون أن هناك علاقة بين الانحراف والجرائم المرتكبة وبين مشاهدة
أشرطة الفيديو الجنسية» كما أثبتت إحدى الدراسات المتخصصة بتفسير ارتكاب
الجريمة الجنسية في المجتمع السعودي والتي أجريت في الإصلاحيات المركزية
بالمملكة أن )753.7( من مرتكبي الجرائم الجنسية كان لهم اهتمامات بالصور
الجنسية وإن فئة كبيرة منهم كانوا يميلون إلى مشاهدة الأفلام الجنسية الخليعة وقت
فراغهم» كما تبين من الدراسة قوة تأثير مثل هذه الصور في ارتکاب جرائم الاعتداء
الجنسي من قبل مجرمي اغتصاب الإناث وهاتكي أعراض الذكور بقوة ,(5)

مما سبق يتضح لنا أن شبكة الإنترنت بالرغم من إيجابياتها المتعددة بدأت سلبياتها
تتكشف يوماً بعد يوم بحيث توازي السلبيات إيجابيات هذه الشبكة ولمواجهة تلك

1- د. سعد رياض محمد » الانترنت والأطفال » المرجع السابق.

2- د. مشعل بن عبدالله القدهي . المواقع الاباحية على شبكة الانترنت وأثرها في الفرد والمجتمع »
المرجع السابق .

3- محمد عبدالله منشاوي » جرائم الانترنت من منظور شرعي وقانوني » مكة المكرمة » 2003 من
خلال الموقع mohammed@minshawi.com‏

-58-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

السلبیات وما تحویه من جرائم يجب أن يكون هناك تطور نشريعي مستمر لیکون
لقانون جنبا بجنب مع التکنولوجیا . (1)

تعریف المواد الاباحية للأطفال على شبكة الإنترنت :

تتمثل الصورة الأساسية في الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة الانترنت في
عرض ونشر الصور والمواد الاباحية للاطفال والتي نستخدم بتقنیات مخنلفة.2)

وبالوقوف على ملامح هذه الجريمة نجد آنها یصطلح على تسمیتها باللغة الفرنسية
pornographie)‏ ها) أي البورنوغرافیا ویقصد بها :کل تصوير بشکل واضح
لأعضاء تناسلية أو ممارسات جنسية يكون الهدف منها الاثارة الجنسية ولیست لها
قيمة جمالية أو عاطفیة" .

ويرجع أصل کلمة pornographie)‏ ) إلى اللغة اليونانية وتعني الكتابة عن
الدعارة » وقد تطورت هذه العبارة عبر التاریخ فصارت لا تفيد الكتابة في معناها
المجرد بل تمتد إلى الصور أيضاً و بذلك تکونت أول فكرة لجريمة نشر صور خليعة
في القرن الثالث عشر.

أما في العصر الحديث فقد انقسمت هذه الجريمة إلى نوعین: النوع الأول هو نشر
المواد الاباحية بصفة عامة أما النوع الثاني فهي جريمة خاصة تتمثل في نشر المواد
الإباحية للطفال.(/بحیث يسمى هذا النوع ب بورنوغرافیا Child ( JULY!‏
/۷ و فن اياحية الطفل » وقد عرف هذا النوع من الاستغلال بأنه "أي

1- د. محمد ane‏ الكعبي ‏ الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة
مقارنة )» المرجع السابق » ص125.

2- احمد محمد مخیمر » مواجهة جريمة الاستغلال الجنسي للاطفال على الانترنت بين الواقع
والمأمول » ورقة عمل مقدمه لندوة الواقع الامني مسوولیات وانجازات ٠‏ والمنعقدة في يناير
2011 في أكاديمية الشرطة ‏ بالقاهرة > ص‌9.

3- د. نسرين عبدالحمید نبیه » السلوك الاجرامي الجنسي ‏ مكتبة الوفاء القانونية » الاسكندرية »
2 ص416 2ومابعدها

-59-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

توصیف أو تصويرء سمعي أو مرئيء مقروء أو مرسوم أو بأية وسيلة آخری ›
لطفل - حقيقي أم مزیف- في آوضاع ذات صفة جنسية أو تدعو أو تحث على الجنس
أو لمجرد اشباع الرغبة الجنسیة".(1)

وهذا السلوك هو جريمة بکل المقاییس, GY‏ الأطفال الذين یظهرون في هذه المواد
قد خضعوا في أثناء انتاجها إلى آعمال مهينة ومذلة وفي كثير من هذه الصور
یظهرون وهم یتعرضون للضرب أو الحرق أو القتل أحياناً إضافة لأعمال فسوق
ينطوي على تعذيب يعرضهم للإحتقار الذاتي لا سیما عندما يتم تداول هذه الصور (؛
وخطورة هذه الجريمة ليست فقط على حقوق الطفل بل إنها أيضاً تشكل خطورة كبيرة
على المجتمع بأكمله :©

قبل سنين عدة كان معظم الجناة يعتمدون على الصور والأفلام التي تنتج
لأغراض تجارية على نطاق واسع وكان بإمكان السلطات أن تجري حملات مصادرة
لها وفي أحيان كثيرة بتوجيه من الغير. إلا أن التقدم الكبير الذي أحرزته التكنولوجيا
فتح إمكانات جديدة للجناة لتطوير هذا الفن و تأمینه" لا سيما بفضل أجهزة الفيديو
المتطورة والكمبيوترات الشخصية وشبكات الإنترنت التي لا تعرف حدود والفضائيات
وتقنية صناعة الصور الز ائفة.()

1- Cecilia Von Feilitzen and Ulla Carlsson—Children in the New Media Landscape—
Children and Media Violence-Year Book 2000-the UNESCO International
Clearinghouse on Children and Violence on the Screen at Nordicom —Sweden —
p.236.

2- سمية سعد الدين ۰ اغتيال البراءة » تحقیق نشر في جريدة آخبار الحوادث العدد 501 ¢ السنة 9ء
الخميس 8/ 2001/11 صفحة حوادث الاسبوع » منشورعلی (لانترنیت ) ضمن موقع الجریدة .

3- حمد البدراني » مركز دولي جدید لمكافحة الترویج لدعارة الاطفال عبر الانترنیست ۰ تحقيق
منشور في جريدة الجزيرة العدد 9987 في 1/ 2000/2 ضمن الموقع : http://www. suhuf‏
-net ۰5۵/2000 0‏

4- Child Pornography-Issue Summary-p.2 & Charlie Barham—Protecting

Children—Padophilia No.171.Sep—1998 —p.16.

-60-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

كما أن بورنوغرافیا الأطفال تطرح إشكاليات كثيرة في وصفها إذ إن هناك عدة
صور لها وهي :
1- أن تكون مرتبطة بضرورة وجود اعتداءات جنسية واقعية على الأطفال .
2- أن تكون متعلقة بصورة مركبة LIS‏ أو جزئيا من ذلك تعويض الوجه
الأصلي للشخص الذي يظهر في الصورة بوجه طفل . ولا يخفى هنا أن
الضرر واحد فلمثل هذه الصور تأثيرات سلبية في الطفل وفي نفسيته.
3- أن تكون متعلقة بصور يظهر فيها أشخاص راشدون تم اختيارهم بمواصفات
جسدية طفولية تجعل الناظر يعتقد أنهم أطفال بغية إثارة الكهول المنحرفين
ذوي الميول الجنسية .
وعلى الرغم من عدم وجود جريمة أصلية مرتكبة على طفل في بعض هذه
الصور إلا أن الهدف في الواقع هو التحريض ولو بشكل غير مباشر على الاعتداء
جنسياً على JULY)‏ . وقد نصت الاتفاقية الأوروبية للإجرام المعلوماتي المبرمة في
عام 2001 في بودابست - والتي لم تدخل حيز التنفيذ بعد - في فصلها التاسع من
الفقرة الثانية على هذه الصور الثلاث .()
إلا انه لا يعتبر بورنوغرافيا أطفال أي تصوير لما سبق ذكره لغايات غير جنسية
كالغايات الفنية أو الطبية أو العلمية أو غيرها كالتقارير الطبية ومحاضر الشرطة
والدراسات العلمية والقانونية وتعدد صور بورنوغرافيا الأطفال بتعدد صور نشر هذه
الصور أو النصوص على الانترنت .(2)
يعد استغلال الأطفال في المواد الإباحية على شبكة الانترنت من أخطر أشكال
الاستغلال الجنسي للأطفال الذي يعتمد على وسائل تقنية ويظهر فيها الطفل وهو
يمارس أنشطة جنسية بينة » حقيقية أو محاكاة » أو تكشف بعض أجزاء جسمه بشكل

1- احمد محمد مخيمر » مواجهة جريمة الاستغلال الجنسي للأطفال على الانترنت بين الواقع
والمأمول » المرجع السابق » ص9.

-61-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

فاحش یجعله يثير الرغبة أو اللذة الجنسية » وقد یتعلق الأمر بطفل أو عدة أطفال
یقومون بأنشطة جنسية بصفة فردية أو مع طفل أو عدة آطفال ۰ أو بطفلین أو آکثر
یقومون بممارسات جنسية » بمشاركة بالغين أو من دونها » یظهرون في الصورة أو
لا يظهرون » وقد یتعلق الأمر بصورة وضيعة للغاية للاغتصاب الوحشي » الشرجي
أو المهبلي » أو الاسترقاق الجنسي أو ممارسة الجنس مع حیوانات أو علاقات جنسية
بالفم » أو آشکال أخرى من الاذلال » يقحم فیها آطفال من کل الأعمار في صفحات
مثيرة هدفها جعل الطفل بضاعة جنسية .()

البحث الثاني
حجم ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت وعوامل انتشارها

يتزايد حجم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت عاما تلو عام وتتعدد أسبابه
وعوامل انتشاره » حیث یلاحظ أن العوامل و الأسباب تتعدد ولکنها في النهاية آسباب
تتطبق على جمیع الدول التي یحدث فیها الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت
وسأتناول هذا الموضوع في مطلبين آولهما أعرض فيه حجم هذه الظاهرة وأتعرض
في ثانيهما لعوامل انتشارها على النحو التالي :

المطلب الأول : حجم ظاهرة الاستغلال الجنسی للأطفال عبر الإنترنت

الجنسي للأطفال عبر الانترنت» وهذا يمثل مشكلة حقيقية لأنه في معظم الدول
لاتحتفظ بمعلومات إحصائية بهذا الشأن. والصعوبة الأخرى في أن عمليات الاستغلال
الجنسي Su‏ طفال عبر الانترنت تتم بصورة سرية وتأتي تحت مسميات مختلفة » كما

1- نجلاء معلا مجيد » تعزیز وحماية حقوق الانسان » تقرير مقدم لمجلس حقوق الإنسان للأمم
المتحدة الدورة الثانية عشرة 20096 7«

-62-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

نتم بإجراءات شبه قانونية تصعب معرفتها في بداية الأمر » وقد جاء نقریر حدیث
للأمم المتحدة أن تجارة النساء والأطفال تأتي في المرتبة الثالثة بعد تجارة المخدرات
والسلاح وان كانت المخدرات تباع مرة وتنتهي فان النساء والأطفال يمكن بیعهم
لاکثر من مرء . O)‏

قد كانت مواد الأطفال الاباحية في ما مضی محدودة الانتشار » وکانت المصادر
منها بالکاد يعد على الأصابع » ولکن في غضون السنوات الأخیره أصبحت تلك المواد
من أسرع الأنشطة الاقتصادية نموأ عبر الانترنت ‏ شأنها في ذلك شأن المواد الاباحية
التقليدية » وتحولت صناعتها إلى تجارة منظمة تجني آرباحا تصل إلى ملايين
pall‏ لارات والی منتج قادر على الانتشار السريع بفضل انتشار خدمة الانترنت وقدرة
الكثير على امتلاکها وهو الأمر الذي جعل من عملية انتاج وتوزیم المواد الاباحية
بواسطة الکمبیوتر ومن خلاله آمرا سهلا للغاية .

حتی وقت ليس ببعید دار حدیث حول مدی انتشار مواد الأطفال الاباحية في ظل
تنامي الشك gh‏ الشخص الواحد الذي يحرص على اقتناء تلك المواد قد یکون لدیه
Glin‏ الالاف منها محملة على حسابه الشخصي » وهو شك قطع بيقين بعد عدد من
المداهمات قام بها رجال الشرطة في آنحاء متفرقة من العالم » فهناك )450( آلف Bale‏
إباحية لأطفال صودرت من شخص واحد فقط حینما تمت مداهمة منزله في مدینه
لينكولن شاير البريطانية عام 3 فضلا عن مليون مادة أخرى كانت بحوزة
شخص في نيويورك تمت مصادرتها عنه.2)وفضلاً عن ذلك فشبكة الإنترنت توفر
معلومات عن بيوت الدعارة في العديد من بلدان العالم » كما أن بعض المؤسسات

1- خالد بن محمد سليمان المرزوق » جريمة الاتجار بالنساء والأطفال وعقوباتها في الشريعة
الاسلامية والقانون الدولي » المرجع السابق »ص31.

2- عائشة الخضوري . الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر » المرجع السابق»
ص28.

-63-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

توفر عبر شبكة الانترنت أحاديث هاتفية حيه تودیها فتیات مدربات » مقابل الحصول
على نسبة من عائد المکالمات الهانفية. (1)

وفي دراسة حديثة وجد أن هناك (قبالا کبیرا على زيارة المواقع الاباحية » Cus‏
ذکرت شركة (play boy)‏ الاباحية والتي تصدر مجلة إباحية بنفس الاسم بأن 47
ملیون زاثر یزورون صفحاتها على شبكة الانترنت أسبوعياً » وکذلك هناك مواقع
اياحية مشابهة تستقبل أكثر من ملیون زائر يومياً » كما وجد أن أكثر من %80 من
الصور المتداولة في المجموعات الاخبارية هي صور إاحية » وأن BS‏ من 9620
من سکان الولایات المتحدة الأمريكية یزورون تلك الصفحات ۰ وآن مجموع
مشتروات A gall‏ الاباحية من شبكة الانترنت في عام 1999 ما نسبته %8 من دخل
التجارة الالكترونية البالغ 18 ملیار دولار آمريكي » في حين بلغ مجموع الأموال
المنفقة للدخول على المواقع الاباحية ما قیمته 970 ملیون دولار أمريكي » ووصل
المبلغ في عام 2003 إلى حوالي ثلاثة ملیارات دولار آمريکي. ©)

كذلك توجد We‏ قوية بين مشتري مواد الأطفال الاباحية وبين الناشطین في
مجال الاستغلال الجنسي للأطفال > حيث يعتقد بأن %80 من مشتري تلك المواد هم
ذاتهم النشطون في مجال الاستغلال الأطفال جنسياً » كما توجد علاقة بين منتجي تلك
المواد ومستغلي الأطفال » حيث لایقتصر دور هؤلاء على إعداد أو تصوير الأطفال
في أوضاع » فالتحقيقات التي أجريت مع معدي مواد الأطفال الإباحية أثبتت أن لديهم
سوابق في ما يتعاق بالتحرش والاعتداء علی JULY)‏ جنسیاً ©

1- د.عبدالفتاح بيومي حجازي ‏ الأحداث والانترنت »المرجم السابق» ص134.

2- مشار إليها لدى : منير محمد الجنبيهي » ممدوح محمد الجنبيهي ۰ جرائم الانترنت و الحاسب الآلي
ووسائل مکافحتها » دار الفكر الجامعي ‏ الاسكندرية » 2004 ص 31.

3- عائشة الخضوري . الاستغلال الجنسي للأطفال کأحد نماذج الاتجار بالبشر » المرجع السابق»
ص28.

-64-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

إن تصوير Lal) JULY‏ ليس بالظاهرة الجديدة ۰ ولکن الصور الرقمية
ونکنولوجیا الانترنت جعلت انتاج وتوزیع هذه الصور آسهل وأقل خطورة » حیث إن
الانترنت سهلت وصول هذه الصور الاباحية إلى البيوت مباشرة » وتبعا لطابع هذه
الظاهرة غير القانوني وبالتالي السري Yoo‏ یوجد احصاءات دقيقة حول هذا
الموضوع. US‏ هو الحال مع الصور الاباحية للکبار » إن كان بالنسبة لعدد JULY)‏
المتورطین أو حجم الصور الموزعة أو حجم الأعمال المتداولة.

ولکن لیس أدل على انتشار هذه الظاهرة بصورة واسعة على شبكة الانترنت من
القيام ببحث على محرك غوغل google)‏ ( لنلتمس حجم هذه الظاهرة Y‏ إن هناك
شرکات عملاقة تعتمد توزیع وانتاج هذه الصور . فهناك Whe‏ شركة (لاند سلاید) »
الأمريكية المتخصصة بنشر الصور والأفلام الخلاعية للأطفال والتي تم تفکیکها خلال
عام 2000 ۰ والتي كانت تسجل رقم أعمال قدره تسعة ملايين دولار أمريكي في
السنة بفضل الانترنت (1)

ان ترویج الصور والمواد الإباحية لا یقتصر فقط على الصور الإلكترونية
المنشورة على صفحات الانترنت» إنما آیضا على الرسوم و الصور الورقية والمجلات
التي تنشر هذا النوع من الصور ‏ ولکن ترویج الصور على شبكة الانترنت أصبح
اک مديولة همان مرخ د عامل أحمها AN gis‏ التشاز ها وذقة تفا له لاه
كما وتعبا لنقص المراقبة على هذه الصناعة حيث أضحت هذه المواقم تحتوي على
ملايين الصور لعشرات آلاف من الأطفال بوضعيات داعرة . ©)

رغم أن مكافحة مواد الأطفال الإباحية تبدو عملية صعبه » الا أن حملات عدة
شنت في هذا السياق حيث شهد عام 1998 أكبر عملية مصادرة لتلك المواد على
شبكة الإنترنت» وهي "عملية كاثيدرال " operation cathedral)‏ ( التي قام بها
أكثر من ألفي شرطي على مستوى 12 دولة » أسفرت عن اعتقال ما يزيد على

1- بسام Cable‏ المهتار » استغلال الأطفال ( تحديات وحلول ) » المرجع السابق »> ص65و66.
2- بسام عاطف المهتار » استغلال الأطفال ( تحديات وحلول ) »المرجع السابق »ص66و67.

-65-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

)100( شخص ینتمون Gall‏ یدعی ابلاد العجانب " (wonderland club)‏ « وقد
أسفرت العملية عن مصادرة ما یفوق )750( Call‏ مادة اياحية ل )1200( قاصر من
مختلف آنحاء العالم» وبعد التحقیق مع هؤلاء الأشخاص ثبت آنهم لیسوا من هواة جمع
مواد الأطفال الاباحية فحسب ۰ إنما هم متورطون عملیا في قضایا استغلال جنسي
لأطفال.

هناك عملية شبيهة من قبل الشرطة الأوروبية (يوروبول ) داخل 13 دولة
أوروبية » عرفت ب‌کاسحة الجلید" تم خلالها مداهمة 150 موقعا إلكترونياً يحوي
مور ا إناحية OSES‏

وصار حالياً سن الضحايا في هذه الصور أصغر فأصغرء وصارت الصور SS‏
إباحية وعنفا. حیث أعلنت مؤسسة مراقبة الانترنت (IWF)‏ في المملكة المتحدة أنه
من بين كل التقارير الخاصة باستغلال الأطفال في المواد الإباحية التي تلقتها المؤسسة
في عام 2009 بدا 72 % من الضحايا من الأطفال أقل من 10 أعوام أو أصغر »
3 منهم في سن السادسة أو أصغر و %3 منهم في سن الثانية أو أصغر . علاوة
على ذلك أعلنت مؤسسة مراقبة الإنترنت في 2006 عن زيادة نسبة صور الأطفال
الجنسية المطروحة على الإنترنت التي يتم فيها استغلالهم على أبشع نحو » حيث
زادت من 7 % في عام 2003 إلى %29 في عام 2006 » وهو ما يكشف عن
الطلب المتنامي على الصور التي يتم استغلال الأطفال فيها على نحو بشع . ولاتزال
هذه de jill‏ مستمرة » حيث أعلنت مؤسسة مراقبة الإنترنت أن %44 من الصور التي
بدأ طرحها من 2009 تصور حالات يتم في اغتصاب الأطفال أو تعذيبهم . (

1- عائشة الخضوري » الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر » المرجع السابق »

ص29.
2- المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال » التشريع النموذجي والاستعراض العالمي للتشريعات » مرجع

-66-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

کذلك توکد الأبحاث أنه منذ عام 1998ء شهد العالم تزایدا کبیرا في الجرائم
المرتبطة بدعارة SLY!‏ على شبكة الانترنت بنسبة 061500 و أنه تم التعرف إلى
Lill 0‏ موقع ذات طابع Gal)‏ خاص بالأطفال»51 % منهم في الولایات المتحدة
الأمريكية و %20 منهم في روسياء و أن ملايين الصور الاباحية منشورة على الشبكة
یتناقلها الأشخاص دون عناء. و يشير التقرير الذي تم في فرنسا أن %34 من أحداث
هذه الدولة تعرضوا غير إراديا لمحتوی موقع مخل للأخلاق . هذه الوضعية دفعت
بالبعض إلى اعتبار الإنترنت بمثابة السوق العالمي للمواد الإباحية المتعلقة بالأطفالء
الذي من خلاله تنشئ عصابات الجريمة المنظمة التي تأخذ الطابع الدولي.(1)

كذلك في إحصائية لإحدى الدراسات التي أجريت في السنوات الماضية للعديد من
الدول والمنظمات الدولية والمحلية في هذا الخصوص أسفرت هذه الدراسة عن
التالي:
- في عام ۰2002 صدر تقرير عن منظمة ECPAT Internationa)‏ ) وبريد
بانکوك» جاء فيه أن ما يقدر بمئة آلف موقع لإباحية JULY!‏ كانت موجودة
على الإنترنت في عام 2001. وفي عام ۰2003 قدرت الخدمة الوطنية
للاستخبارات الجنائية في المملكة المتحدة أن عدد مواقع إباحية الأطفال قد
تضاعف على مستوى العالم.
agi -‏ الأبحاث التي أجريت في بولندا حول (إغواء الأطفال لممارسة الأفعال
الجنسية) أن نحو 92 % من الأطفال Quail gall‏ الذين يستخدمون الإنترنت
يتصلون ببعضهم البعض في إطار خدمات الإنترنت؛ %75 منهم يتلقون
عروضا بالإلتقاء خارج الشبكة؛ %25 منهم التقوا بغرباء قبلوا هذا العرض.
كما أن 56 % من الأطفال تمت استمالتهم للدخول في محادثات جنسية غير

مرغوب فيهاء مصحوبة بإرسال صور إباحية .

1- رشا خليل عبد » جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال على الانترنت » مرجع سابق.

-67-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

- حوالي60 في المنة من حالات إباحية الأطفال التي تم الکشف عنها في الیابان
بمقتضی القانون ارنکبت على الانترنت .

- في عام 2002 نشرت منظمة العمل الدولية (ILO)‏ بحثاً إضافياً بعنوان "کل
طفل له آهمیته" » تقدیرات عالمية جديدة عن عمل الأطفال جاء فيه أن عدد
الاطفال الذين یساقون إلى البغاء والإباحية يقدر بنحو 1.8 ملیون طفل.

- نشیر الدراسات التي آجرتها خدمة التفتيش البريدي في الولايات المتحدة إلى
أنه من بين العدد الاجمالي لحالات إباحية JULY!‏ التي تم التحقيق فیها على
مدار الستوات ps)‏ 6 کانت نسبة 9640 تقریباً من حالات التحرش المتعمد
بالأطفال.

- حسب آخر مسح آجري في جمهورية التشيك. واحدة من بين كل أربع بنات
وواحد من بين كل ستة آولاد» تعرضا في الطفولة لأشكال مختلفة من الإساءة
الجنسية.

- أكثر من ثلث مستخدمي الانترنت الشباب )%34( يشاهدون عبر شبكة
الإنترنت مواد جنسية لم تكن لديهم رغبة في مشاهدتها قبل سنوات مضت .

- تزايد التحرش عبر شبكة الانترنت إلى نسبة 709 من الشباب الذين
يستخدمون الإنترنت مقابل %6 قبل خمس سنوات.

- أظهر بحث أجراه مشروع COPINE)‏ ) في جامعة كورك في إيرلندا (وهي
إحدى الجامعات القلائل التي تبحث في هذا المجال) أنه من بين 150000
صورة في قاعدة بيانات الجامعة» هناك 2000 طفل تعرضوا فرادی
لاعتداءات جنسية.

- قاعدة بيانات الإنتربول الخاصة بصور الاعتداء على الأطفال» تعمل بانتظام
منذ عام ۰2001 وتحتوي على أكثر من 200000 صورة تظهر الاعتداءات
الجنسية التي تعرض لها أكثر من 20000 طفل كل على حدة. وقد اكتملت
قاعدة البيانات هذه عندما تم تزويدها بنحو 700000 صورة من مشروع

-68-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

(00۳۱۱۱۶)التابع لجامعة کورك. وطبقاً لمصادر الانتربول, تم التعرف إلى
0 من الأطفال الذين تعرضوا للاعتداءات الجنسية.

أظهرت سنة واحدة من CYL‏ القبض تطبیقا للقانون (1713) في الولایات

المتحدة ما يلي:

- کل المقبوض علیهم تقريباً من أصحاب أجهزة الکمبیوتر الشخصية کانوا من
الذکور 86 % منهم كانت آعمارهم تزید على 25 سنة » %3 فقط منهم
كانت تقل آعمارهم عن 18 dis‏ معظمهم كان بحوزتهم صور لأطفال قبل
سن shill‏ غ وصور مطبوعة تصور ممارسات جنسية.

- واحد من US‏ خمسة تقریبا من المقبوض علیهم من أصحاب أجهزة الکمبیوتر
الشخصية كان بحوزتهم صور تعرض أعمال عنف جنسي ضد الأطفال مثل
الاستعباد والاغتصاب والتعذیب.

- %39 كان بحوزتهم على الأقل شريط فیدیو واحد يعرض صورا متحركة
لأطفال یساقون إلى الإباحية.

- %53 من الحالات التي تضمنت إباحية أطفال صنفت حسب نظام العدالة
الجنائية على أنها حالات امتلاك أو توزيع مرتبطة بأجهزة الكمبيوتر
الشخصية؛ و9931 على أنها حالات اعتداء جنسي على الأطفال؛ و9016
على أنها حالات تحرش .

- 9040 من الذين تم القبض عليهم من أصحاب أجهزة الكمبيوتر الشخصية
كانوا "جناة مزدوجين" ارتكبوا جرائم جنسية ضد الأطفال وكان بحوزتهم
صور إباحية للأطفال. وتم الكشف عن الجريمتين في نفس التحقيق. وهناك
ans‏ و ام ای Sate‏ الم هن تفن بكار ازا oN‏ سيا على
الأطفال وذلك عن طريق التحرش بمحققين متخفين يظهرون عبر شبكة
الإنترنت.(1)

1 _ http://www.internationalresourcecentre.or.

-69-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

فإذا كانت هذه الصور الخلاعية موجهة إلى شريحة كبيرة من المستهلکین بصرف
النظر عن أعمارهم أو جنسهم » فان الحاجة تغدو dale‏ لحماية الأطفال من أن یکونوا
عرضة لهذه المواد الاباحية » أو من أن یکونوا محلا لها مما يشكل أذى ماديا ومعنویا
لهو لاء الأطفال . (1)
الطلب الناني: عوامل انتشار ظاهرة الاستغلال الجنسي W‏ طفال عبر الانترنت

لك أوجدك شبکه Ca BNI‏ حالما مثیرا وجدیدا من المعطومات. والاتصالات لكل
من لدیه إمكانية استعمال خدمات الانترنت. وعلی الرغم من أن هذه التکنولوجیا نقدم
Lo‏ لاتضاهی للصغار والکبار للاطلاع على العالم الذي نعيش فيه » الا أنها ترکت
أثراً Wale‏ على الواقع الخاص باستغلال الأطفال جنسیا» وتحدیدا بتوزیع الصور التي
يتم فیها استغلال الأطفال جنسياً . ولقد ساعد تطور تکنولوجیا الکمبیوتر المنزلي؛
وتوافرها بشکل آکبر واستعمالها على حدوث ثوره في ما یتعلق بتوزیع هذه الصور .
حیث صارت حیازتها ونشرها أكثر سهوله» LS‏ انخفضت تكلفة انتاجها وتوزیعها؛
خصوصا عبر الحدود الدولية . وعلیه سوف نبین عوامل و آسباب انتشار هذه
الظاهرة» وفي ما يلي عرض هذه الأسباب و العوامل :
1- انتشار وتوفر وسائل التکنولوجیا والاتصال:

إن انتشار وسائل التکنولوجیا الحديثة ضاعف إلى حد کبیر من إمكانات الحصول
على هذه المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال ونشرها وبیعها › إذ تقوم هذه الوسائل
التكنولوجية الجديدة بتوسيع نطاق عمل متصيدي الجنس بتمكينهم من تصيد الأطفال
في العالم بأسره واستدراجهم واستغلالهم .(°

ص 106.
2- المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال » التشريع النموذجي والاستعراض العالمي للتشريعات » مرجع
dias‏

3 - نجلاء معلا مجید ۰ تعزیز وحماية حقوق الانسان » المرجع السابق «ص 6.

-70-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

بالاضافة إلى أن الهواتف المحمولة » وکامیرات الفیدیو والحاسبات » ومختلف
وسائل الاتصال » والقارئات (الماسحات الإلكترونية للصور والنصوص). و الکامیرات
الرقمية وما شاكلها من التقنيات أصبحت آرخص Wd‏ وأكثر توافرا » وقد يسرت كثيرا
من إنتاج صور أعمال الأطفال الإباحية وتخزينها » وجعلت توزيعها على نطاق واسع
fd‏ سعدا )0

2- انخفاض تكلفة الانتاج والتوزیع:

إن انخفاض تكلفة إنتاج وتوزیع المواد الاباحية بسبب التکنولوجیا الحديثة آدی
إلى انتشارها بشکل کبیر على شبكة الإنترنت» فبتکالیف مکالمة هاتفية محليّة الیوم
آصبح بإمكان شبكة الانترنت أن ترسل وتستقبل رسائل بصورة شبه فورية إلى أي
مکان حول calle)‏ وأن تستقبل الصوت والصورة وتبتهاء وأن تقوم بتخزین مقادیر لا
حصر لها من المعلومات» وعندما يتم توصیل الانترنت بالنقنية الرخيصة والمتوافرة
بصورة فورية مثل الکامیرات و القارئات فان باستطاعة شبكة الانترنت تحویل أي بيت
أو مکتب إلى عملية نشر لوسائط الاعلام المتعددة ALAS‏ التجهیز ,20

3- العائدات المالية الضخمة :

إن صناعة الجنس والمواد الاباحية على شبكة الانترنت أصبحت صناعة مربحة
جدا » حیث تقدر مداخیل إنتاج الصور الاباحية المؤذية للطفل وتوزیعها ما بين 3
ملیارات و 20 ملیار دولار أمريكي » هذا ما ساعد على ازدهارها وانتشارها.*)

1 - جون کار استخدام الأطفال في الاعمال الاباحية » ورقة عمل مقدمة للمؤتمر العالمي الثاني
لمناهضة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال » المنعقد في الفترة من 20-17 دیسمبر/کانون الأول
2001 يوكوهاما الیابان.

2- جون كارء استخدام الأطفال في الأعمال الاباحية » المرجع السابق .

3 نجلاء معلا مجيد » تعزیز وحماية حقوق الانسان » المرجع السابق ءص6.

-71-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

4- آقل عنفا في التنفیذ :

إن جرائم الانترنت لا تحتاج إلى عنف عند نتفیذها » أو مجهود کبیر » وانما ME‏
بأقل جهد ممکن یقوم به الجاني ویعتمد فیها بشکل رئيس على الخبرة في المجال
المعلوماتي » هذا عکس الجرائم التقليدية التي تحتاج إلى عنف ودماء ومجهود کبیر
يقوم به الجاني غالبا في الوصول إلى غایته. (1)

5- خفاء وسرية الجريمة :

إن شبكة الانترنت والخفاء الذي تکفله التکنولوجیا المتنقلة قد وفر ملاذا آمنا جديدا
لقيام المشتهين للأطفال بالبحث عنهم والتهيؤ لهم والتقرب منهم» فضلاً عن تبادل
الصور الإباحية 'للأظفال مع من هم علی شاکلتهم من انقائمین بالاستغلال.(2 وقد
لاحظت قوات الشرطة في شتی بقاع العالم أن صور الأطفال الاباحية قد انتقلت إلى
NI‏ تن تیور کر کت کی انها aia MEN ass‏ و بصع
العثور عليهاء تتطلب من الزبون أن یم بعدد من المخاطر من أجل الحصول علیها؛
لکن مع ظهور الانترنت إلى حيز الوجود لم يعد من الضروري الترند على أجزاء
معيّنة من المدينة مع التعرض لمخاطر الانکشاف أو روية الشرطة لهم وهم یدخلون
إلى أنواع معينة من المتاجر أو یخرجون منها. ولم يعد ضرورياً طلب صور آعمال
الأطفال الإباحية بالبرید والمخاطرة بتعریض الاسم أو العنوان أو التفاصیل البنكية
للتسجیل. ومع از احة هذه الحواجز أو الکوابح» هناك مؤشرات مبكرة على تزاید عدد
الأشخاص الذين يتم إغراؤهم بالمشاركة في تجارة أعمال الأطفال الاباحية سواء

3

كزبائن أو كمراكز للمبيعات .(°

1- د. محمد ane‏ الكعبي ‏ الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة
مقارنة (« المرجع لسابق» ص37.

2- احمد محمد مخيمر » مواجهة جريمة الاستغلال الجنسي للأطفال على الانترنت بين الواقع
والمأمول » المرجع السابق » ص3.

3 - جون كارء استخدام الأطفال في الأعمال الإباحية » المرجع السابق.

-72-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

6- محدودية ثقافة الطفل وحبه للاستطلاع :

الطفل بطبعه یتملکه الفضول حين يتصفح الشبكة وهو ما یصادف قبولا لدی
الأشخاص الراخبین في تعریض الطفل للانحراف ۰ فمن خلال الشبكة يمكن الاطلاع
غل الم Ge‏ امین عه سرام کات فده هن اب الركاية SF‏ معموحا کیان
السن فقط بالاطلاع علیها ومشاهدتها » وعلی شبكة الانترنت كذلك یوجد ما يزيد على
ملیون صورة أو رواية أو وصف لها علاقة مباشرة وواضحة بالجنس » فضلا عن
ذلك فان الشبكة توفر معلومات و اضحة حول بیوت الدعارة والعاهرات في العدید من
مدن العالم » والأسوأ من هذا فان تطور نقنية الانترنت » عن طریق استخدام الوسائط
المتعددة - مثل کامیرا الفیدیو حال توصیلها بالکمبیوتر - يمكن أن نتقل الصوت
والصورة بشکل مباشر بين طرفین ومن ثم نتطور العلاقة بين الفتیان والفتیات إلى
آشکال غير سوية من العلاقات ۰ مثل خلع الملابس آمام الکامیرا » كما أن بعض
المواقع تدعو إلى الشذوذ الجنسي و العلاقات المثلية بين الشباب . ()

إن الأطفال یستعملون الانترنت لأول مرة من أجل الاستمتاع بمختلف الالعاب ›
لکن سرعان ما یکتشفون فیها انحرافات بطريقة كاريكاتورية » قد age‏ لهم الفضول
لاقتحام مواقع إباحية » یعتبرونها اکتشافاء یسهل لهم الابحار في alle‏ » طالما منعوا
من التحدث فيه » حيث نجد أن آبطال الرسوم المتحركة و الشخصیات الكرتونية
المشهورة و المحببة للأطفال © یعرفهم JULY!‏ بأنهم أبطال مغامرات بوليسية
واجتماعية هادفة » قد حولهم آشرار الانترنت إلى آبطال مغامرات جنسية رخيصة »
وبثوها على الشبكة دون رقیب ٠‏ کل ذلك من أجل اجتذاب آکبر قدر ممكن من
الأطفال لرؤية ومشاهدة الفیلم الذي يتفاجؤون بأنه فعلا للشخصية التي یحبونها ‏ لکنها
تودي دورا مختلفا Lec‏ اعتاد مشاهدته عليه .

بالاضافة إلى وجود مواقم جنسية للاطفال تستهدف الأطفال الذين تقل آعمارهم

عن العاشرة عن طریق عرض أفلام جنس کارتونية ورسوم متحركة ومشاهد مقززة»

1- عبد الفتاح بيومي حجازي . الأحداث والانترنت › المرجع السابق » ص 163.

-73-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

تشرح للطفل ما یحدث أثناء النقاء الرجل بالمرأة ؛ حيث إن هذه المواقع التي تحاول
قتل الأطفال فکریا » تعتمد على اجتذاب الطفل من خلال فلاشات في غاية الإثارة ›
تدعو الطفل إلى المشاهدة والتصفح على الموقع ؛ لیجد ما هو AS)‏ من إثارة» ویری
ما لم تعتد عيناه على مشاهدته » مستغلین حب الاستطلاع gal‏ الطفل » والذي يتحول
أحيانا على محاكاة وتقليد الشيء الذي شاهده . (1)

7- الصفة العابرة للحدود :

أطلق البعض على شبكة الإنترنت أنها الإمبراطورية التي لا تغيب عنها الشمس »
ذلك لأن هذه التقنية أذابت الحدود الجغرافية بين دول العالم ولم تعد الجريمة تخضع
لنطاق إقليمي محدود ۰ وإنما أصبحت الجريمة تقع في بلد وتمر عبر بلد آخر وتتحقق
نتيجتها في بلد ثالث أو عدة بلدان وكل ذلك في ثوان معدودة » وصارت أكثر من دولة
ره اتلك رم

هذا وقد لا یقتصر الضرر المترتب على الجريمة على المجني عليه وحده وانما
قد یتعداه إلى متضررین آخرین في دول عدة » وهذا هو الملاحظ من خلال جرائم
نشر المواد ذات الخطر الأخلاقي» لذلك فانه يجب إيجاد تعاون دولي لمکافحة هذه
الجراتم عن طریق المعاهدات والاتفاقات الدولية. ©)

8- عدم كفاية القوانین القائمة :

القوانين التقليدية التي كانت ساندة قبل ظهور شبكة الانترنت وانتشارها لم تعد
قادرة على مواكبة هذه السرعة الهائلة في التكنولوجيا التي أدت إلى تطور الجريمة من
خلالها » وظهور جرائم لم تكن موجودة في السابق » وباتت القوانين التقليدية القائمة

1- محمد وجيه الصاوي, الانترنت وحقوق الطفل وواجبنا نحوه في عصر التكنوفوبيا » المرجع
السابق.

2- د. محمد عبدالرحيم سلطان العلماء » جرائم الانترنت والاحتساب عليها » مؤتمر القانون والكمبيوتر
والانترنت » جامعة الامارات » العين » مايو 2000.

-74-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

عاجزة عن مواجهة هذه الجرائم مما لزم هذا الأمر إلى تدخل المشرع في بعض الدول
إلى سن تشريعات حديثة لمواجهة الجرائم الناشئة عن استخدام شبكة الانترنت
للمحافظة على مبدأ الشرعية الجنائية ( لاجريمة ولا عقوبة إلا بنص) وذلك لعدم
اللجوء للقياس في المسائل الجنائية» الأمر الذي أوجب على القائمين على القوانين أن
يسيروا بخطوات مواكبة للتطورات السريعة التي تشهدها هذه التقنية»كما ينبغي تعزيز
التعاون بين الجهات القانونية والخبراء المتخصصین في مجال المعلومات . ()

حيث إن المنتجين والمروجين لهذه الصور الإباحية يستفيدون من نظرية تنازع
القوانين في إطار القانون الدولي الخاص ۰ مما يزيد المشكلة تعقيداً » فهناك تشريعات
تسمح للأطفال ob‏ يروجوا صوراً إباحية قبل بلوغ سن ال18» وهناك تشريعات
أخرى لا تسمح بهذا العمل » وهناك تشريعات لا تحتوي على نصوص تجرم هذه
الظاهرة » لذلك يقوم المروجون والمنتجون بالتقاط هذه الصور ضمن البلدان التي
تسمح فيها بالتقاط هذه الصورء أي يقومون بهذا العمل بمكان لا يجرم هذا الفعل »
ليقوموا بنشرها بعد ذلك على صفحات الانترنت للعالم بأسره فيفلتون من العقاب آولاء
ويصلون إلى شريحة كبيرة من المتلقين ثانیا .(2)

المبحث الثالث
وسانل وصور وآثار الاستغلال احنسي للأطفال عبر الإنترنت

إن جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة الانترنت و المتصلة بالانتاج أو
النشر أو عرض للمواد الخادشة لحیاء الطفل هي من أكثر ail pall‏ بشاعة وفظاعة OY‏
الطفل یمثل أداة الجريمة وهو نفسه تقع عليه تبعاتها من انتهاك جسدي وجنسي وخدش

1- د. محمد عبيد الكعبي › الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة
مقارنة )» المرجع السابق « ص38 وما بعدها.
2- بسام عاطف المهتار » استغلال الأطفال ( تحدیات وحلول ) » aa yall‏ السابق » ص 67.

-75-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

لحياءة وبراعته » فکیف يستخدم مثل هذا الاستخدام غير المشروع وغير الانساني
وعلی ذلك فان هذه النوعية من الجر انم وتداعياتها الخطيرة نکون صورة قاتمة وكئيية
للاثار المترتبة Lede‏ سواء على الطفل أو على المجتمع A)‏ ولبیان ذلك سوف نبین
ذلك بالتفصیل في مطلبین حيث سوف نبین في المطلب الأول وسائل وصور
الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة الانترنت» آما في المطلب الثاني فسوف نبین
آثار الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت وذلك على النحو التالي:

الطلب الأول : وسائل وصور الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

سوف يتم تقسيم هذا المطلب إلى فرعین» حيث سوف يتناول الفرع الأول منه
وسائل الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت» أما الفرع الثاني فسوف ینتاول
صور الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت» وذلك على النحو التالي:

الفرع الأول: وسائل الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

نقدم شبكة الانترنت مجموعة من الخدمات المختلفة استعمل آغلبها في نشر صور
إباحية الأطفال أو حتی نشر إعلانات لتمکین المستعملین من ممارسات جنسية مع
الأطفال» ویمکن إجمال هذه الوسائل في التالي:

1. البريد الإلكتروني :(Email)‏
البريد الإلكتروني هو أكثر تطبيقات الإنترنت شيوعاً حيث يمكن من خلاله إرسال
أية رسالة لأشخاص في أي مكان في العالم في ثوان معدودة وبتكلفة زهيدة لا تتعدى

1- د. سهير العطار الجرائم المستحدثة ضد الأطفال عبر النظم المعلوماتية » بحث مقدم للمؤتمر
الإقليمي الأول ( الطفل العربي في ظل المتغيرات المعاصرة) » والمنعقد في الفترة 25-24 يناير
4 في جمهورية مصر ۰ 2004.

-76-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

تكلفة الربط بالشبكة ۰ على مدار الوقت ۰ وبالتالي إمكانية استقبال الرسائل أيضاء
ويشبه صندوق البرید تماما إلا انه بإمكانه أن ینقل بالاضافة إلى النصوص المكتوبة
صورا وأضؤانا: ولقطات ( لفیدیو ) , (1)

وعادة ما تحتوي الرسالة على مصدرها لمتمثل فى aud‏ الحاسوب و مکانه
والعنوان الالكتروني للباعث ولكن ما يعقد الأمور بالنسبة للجرائم هو الامكانية المتاحة
للحصول UG‏ سهولة على العناوین الالكترونية لاشخاص دون معرفتهم كما تتوفر
قائمات تستعمل في تقنية مستعملة في التجارة الالكترونية یمکن الانحراف بها
و استغلالها لغاية ارسال صور إباحية الأطفال لأكبر عدد ممکن من الناس.

ومن ناحية أخرى لیس من الضروري لفتح عنوان الكتروني کشف الهوية بل
يمكن الادلاء بمعلومات غير صحيحة والحصول على العنوان وهذا العنضوان نفسه
یمکن إخفاؤه عبر اللجوء إلى "موقع الاخفاء" ویحصل ذلك بارسال الرسالة إلى مغل
هذه المواقع التي يمكن أن تستعمل من قبل بعض المنحرفين بما في ذلك ذوي
الميولات الجنسية نحو الأطفال خاصة أن هذه المواقع غير خاضعة لتنظيم قانوني.(2)

2. المنتديات (News forum)‏
يمكن تعريف المنتديات بأنها منظومة دولية توفر فضاء للحوار بين مستعملي
الشبكة وتتمثل في مجموعة من مجموعات الحوار منظمة حسب المواضيع تمكن

المستعملين من نشر مقالاتهم على الانترنت .(°
وتشبه هذه الثقنية موتمرا کبیرا يضم أشخاصاً مشتركين في الاهتمامات
ومتواجدين على مسافات بعيدة يتبادلون وجهات النظر حول مجموعة من

1- د. محمد عبيد الكعبي » الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع ل شبكة الانترنت (دراسة
مقارنة )» المرجع السابق » ص26 .

2- د.نسرين عبدالحميد نبيه » السلوك الاجرامي الجنسي »المرجع السابق » ص 264.

3- د.نسرين عبدالحميد نبيه » السلوك الاجرامي الجنسي » المرجع السابق » ص 264.

-77-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

القضایا» ویمتاز هذا الحوار بالقدرة على التعبیر عن الرأي بحرية دون مقاطعة
CD cael os‏

حیث تمثل المنتدیات المصدر الرئیس لصور آعمال الأطفال الاباحية المتوافرة
علنا على شبكة الائترنت. حيث بستطیم الأشخاص من ذوي الاهتمامات المشتركة
تبادل المعلومات والملفات التي يبعثون بها إلى مجموعة معينة تحدیداء ویدل اسمها
Le yao‏ علی طبيعة مادة الموضوع. (2)

وهي نکون عادة مفتوحة للجمیع ویمکن GY‏ كان قراءة هذا المقال. ومکمن
الخطورة في هذه المنظومة أن آغلب المجموعات لا تخضع GY‏ رقابة فهي تصنف
إلى صنفین: الأولى تکون مراقبة والثانية لا ۰ وفي سنة 1998 كان عدد
المجموعات من الصنف الثاني 400 مجموعة لكل سبعة مراقبة ولذا لاحظنا أن
المنظومات كانت تبلغ 19 ألف منظومة في نفس التاریخ . يمكن أن نستنتج أن
الفضاء الرحب المتوفر للمنحرفین لنشر آفکارهم واعلاناتهم المتعلقة باياحية
الأطفال» إلا أنه dale‏ ما يقع تعيين مراقب لكل مجموعة ترسل إليه جمیع المقالات
لمر اقبتها. وعادة ما یکون هذا المراقب هو المژسس مما یخلق صعوبة کبری نتمثل
في إمكانية أن یکون المراقب نفسه منحرفا إضافة إلى العدد الضخم من المقالات
مما یجعل مراقبتها مستحيلة.

ومما یسهل مهمة المنحرفین هو إمكانية اختيار لمجموعات والاشتراك فیها
وبالتالي یکون الوصول إليها آسرع» LS‏ أنه يمكن البحث Jala‏ المنظومات عبر
محركي البحث "Yahoo" Sis‏ و "google‏ عن مقالات تحتوي على تسلسل Ac gone‏
من الحروف مثل "SOX"‏ ویتولی المحرك مد المستعمل بقائمة المقالات التي تحتوي

1- د. محمد عبيد الكعبي › الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع ل شبكة الانترنت (دراسة
مقارنة )» aa yall‏ لسابق »ص27 .
2- جون كارء استخدام الأطفال في الأعمال الاباحية » المرجع لسابق.

-78-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

على هذا اللفظ وبالتالي فانه يمكن GY‏ كان أن ينشر مقالات GIS‏ بعد جنسي متعلقة
بالأطفال أو قراءة مثل هذه المقالات .()

3. مواقع الإنترنت (Site Web)‏
إن هذه الخدمة تتمثل في وضع معلومات أو صور أو غيرهما في منتاول
المستعملين وذلك بطريقة سهلة ويكون ذلك عبر تخصيص ol jal‏ من الشبكة للراغبين
في إنشاء المواقع» ويكون بناء المواقع باستئجار صفحات من مزودي الخدمات؛
ويوجد حالياً شركات مختصة في بناء مواقع الإنترنت ويمكن البحث في الشبكة على
ail gall‏ وذلك باستعمال محركات البحث Yahoo/ google fie‏ التي تمكن المستعمل
من قائمة في المواقع التي تحتوي على الكلمات المفاتيح المستعملة في البحث » وهكذا
يمكن إنشاء مواقع متعلقة dually‏ الأطفال ويمكن للمنحرفين الوصول إليها عبر الشبكة

بسهولة وفي كنف السرية.

وتكون مواقع إباحية الأطفال على نوعين فتوجد مواقع تجارية وهي مواقع تهدف
إلى جذب المتصفح عبر العرض المجاني لمجموعة من الصور والأشرطة وبعد ذلك
تكون بقية الخدمات بمقابل » حيث يستوجب على متصفح هذه المواقع دفع مبلغ
مقطوع مقابل مشاهدة فيلم لوقت محدد أو دفع اشتراك شهري أو سنوي مقابل
الاستفادة من خدمات هذه المواقع » ومن المواقع من يتجاوز مرحلة الصور إلى حد
تنظيم رحلات (Sex tours)‏ في تايلندا والفلبين وهناك من يصل إلى حد وضع لائحة
في أسعار الخدمات على المواقع. إلا أنه توجد مواقع إيديولوجية تهدف إلى التنظير
لهذه الممارسات وتشريعها بالاعتماد على خليط من الحجج الاجتماعية والنفسية
والوراثية والعاطفية وأغلب هذه ail gall‏ مخصصة لما يسمى (Boy lovers)‏ .

http: //ar.jurispedia.org/index.php - 1

-79-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

إن سهولة الوصول إلى المواقع ووجود مواقع تؤجر الصفحات یجعل من شبكة
الانترنت آسهل طريقة لنشر ما يمكن أن يسمى بالثقافة الجنسية المنحرفة كما یوجد
تقنیات آخری على الانترنت يمكن استعمالها وهي مواقم انترنت یکون الوصول إليها
بمقابل وهي خاصة بالمشترکین مما يطرح صعوبة آکبر في الوصول إليها أو مراقبتها
إلا آنها من ناحية آولی أقل خطورة lel Y‏ محصورة في المنحرفین القدامی دون
محاولة لجلب المزید إضافة إلى کونها غير مفتوحة للجمیع أي آنها مفتوحة فقط
للراغبین» ومن ناحية أخرى فان العنصر المادي التجاري یشجع على توسيع النشاط
وبالتالي توسيع داثرة الأطفال المتضررین. CD‏

4. غرف الدردشه (Chat Rooms)‏
هو نظام للحوار الاني المباشر بين المستعملین وتعطي هذه الخدمة إمكانية
للمنحرفین للتعارف ولمراودة الأطفال رغم وجود مراقب على کل قناة للحوار المباشر
الا أن هذا المراقب عادة ما یکون أول الموسسین للقناة وبالتالي قد يكون منحرفا

اجتماعیا مما يؤدي إلى فقدان الرقابة لدورها. 2)

حیث أصبحت غرف الدردشة إحدى الوسائل الرئيسة لاستدراج الأطفال بغرض
اشراکهم في آفلام اياحية وإقامة علاقات جنسية معهم بل واختطافهم» والحیل التي
يبتدعها رواد شبكة الانترنت للاقتراب من الأطفال متعددة: منها الاغراء والابتزاز
ا ال شلك ن ead‏ قاح ge‏ اظفل اة جا سای قرة الهوية
المجهولة لاغواء الطفل » فبتظاهره بأنه نفسه مراهق » یقنعه بمواصلة الاتصال عن
طریق البرید » وبعد بعض المحاورات "البريئه " » ینجح في اکتساب ثقة الطفل فیطلب
إليه بریده الالكتروني ورقم هاتفه المحمول بغرض ضرب موعد في العالم الحقيقي"

1- د.نسرین عبدالحمید نبیه » السلوك الاجرامي الجنسي » المرجع السابق » ص 266ومابعدها.
http://ar.jurispedia.org/index.php —2‏

-80-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

فاللقاء هو الهدف النهائي لهذا الفخ . ویقترح آخرون أن یسجلوا بکامیرات الانترنت؛
حصصا تصويرية تكتسي طابعا ایاحیا .(1)

الفرع الثاني : صور الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

حيث إنه تعتبر من أبرز صور الاستغلال الجنسي للاطفال المرتكبة عبر شبكة
الانترنت أو التي يتم led‏ عرض المو اد الاباحية عليه هي كالاتي:

ولا : انتاج وحيازة ونشر الصور والأفلام الاباحية :

لقد وفرت شبكة الانترنت آکثر الوسائل فاعلية وجاذبية لصناعة ونشر الاباحية
بشتی وسائل عرضها من صور وفیدیوهات في متناول الجمیع .(

ولقد آصبح الترویج للمعطیات الاباحية لغرض اشباع الغرائز الجنسية أو لتحقیق
مکاسب تجارية آمرا مألوفا في الانترنت والتي یکون الطفل فيها محلا للاعتداء » من
ذلك عرض صور وأفلام إباحية نتضمن صورا لأطفال أو صورا وأفلاما لعملیات
التعذیب الجنسي والأعضاء الجنسية وعمليات الاغتصاب أو العملیات الجنسية التي
تمارس على الأطفال القاصرین .

كذلك هناك أبعاد آخری لهذا الاستغلال والذي یتمثل بحيازة هؤلاء المستغلین لهذه
المواد الاباحية للأطفال على جهاز الکمبیوتر أو تخزینها على قاعدة معلومات
شخصية. فانهم یستخدمون هذه المواد الاباحية لاغراء آطفال جدد لممارسة هذه
الدعارة وتشجیعهم للظهور آمام الکامیرا بأنفسهم ولإقناعهم Oh‏ هذه الأعمال هي
أعمال طبيعية طالما أن الآخرين یقومون بها أيضاً ,)©

2 - محمد صفوان محمد ۰ الاتجار بالبشر والاستغلال الجنسي للأطفال »المرجع السابق > ص 14.
3- بسام عاطف المهتار » استغلال الأطفال ( تحديات وحلول ( ٬المرجع‏ السابق عص67.

-81-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ثانيا : المحادثات المنافية للاداب العامة :

لم یقتصر الأمر عند هذا الحد بل تجاوزه إلى استغلال الأطفال لاجراء محاورات
أو محادثات عبر ما یعرف بغرف الحوار لتبادل المحادثات الجنسية من ذلك ما كان
معروفا في الولایات المتحدة الأمريكية بخط الاتصال الداعر» والذي كان يتم عن
طریق الهاتف قبل أن تنتقل إلى الانترنت» وذلك بتسخیر مجموعة من الفتیات
القاصرات لتکون على الطرف الأخر من المحادثة وخطورة الأمر تكمن لما ينطوي
عليه تبادل المحادثات الجنسية من الإثارة للشهوات والغرائز الجنسية .

ثالثا :التحریض على الفسق والفجور (عرض الطفل على المواد الإباحية) :

يتم التحریض عن Gob‏ تهیج شعور الفاعل ودفعه إلى ارتکاب آفعال الفسق
والفجور أي التأثير في نفس من یوجه إليه لارتکاب آفعال البغاء. ویتم التحریض
ابتداء عن طريق البرید الالكتروني حیث يتم من خلاله نقل المواد الاباحية أو الفاحشة
من صور أو كتابة أو رموز إلى شخص معین أو إلى عدد محدود من الناسءأو تنظیم
اجتماعات تقوم على علاقات أو ممارسات جنسية يسهم فیها أو بحضرها طفل» دون
أن يسهم الصغیر في هذه اللقاءات إذ يكتفي بمجرد المشاهدة .20)

وعلیه فان أفعال التحریض الموجهة إلى الأطفال والتي یمکن استخدامها في
الإنترنت نتخذ لها الصور الاتية:

1- التحریض عن طريق المحادثات الشفهية أو المكتوبة » والتي تحض على

ارتکاب آفعال الفسق والفجور وغالبا ما تتم عن Gob‏ غرف الحوار

والدردشة.

1- ناطق خلوصي. الانترنت شبكة معلومات العالم»الموسوعة الصغيرة: دار الشؤون
الثقافية؛‌بغداد»۰1999 ص 94.

2- د.إبراهيم عيد نايل»الحماية الجنائية لعرض الطفل من الاعتداء الجنسي»دراسة مقارنة بين قانون
العقوبات الفرنسي والمصريءط1ءدار النهضة العربی 2001»ص 41 .

-82-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

2- التحریض عن طريق وضع مواقع في الانترنت تعمل على الترویج لتجارة
(الأطفال) وبیوت الدعارة فتقوم بتزوید الشخص بمعلومات عن أماكن بیوت
الاعارة وصور اللواتي سیمارسن الجنس معهن أو بأفلام تظهر ما تفعله
العاهرات في التفریط بأعراضهن:وكيف یتلذذن بالرجال أو يتلذذ الرجال بهن
وک ما a‏ من lel‏ ار خرو Sale‏ الحا وها sel gil‏
الاداب العامة المصطلح علیها والتي نقضي بأن اجتماع الجنسین يجب أن
یکون سریا وأن تکتم أخباره.

3- لتحریض عن Gob‏ الرموز أو الرسوم والتي قد تکون دعوة صريحة أو
تحمل في طياتها مما لا يدع مجالا للشك معنی التحریض على الفسق

والفجور .
ویترتب على التعرض المتكرر للمواد الاباحية والفاحشة إلى قيام شهوة

متنامية حتی يصبح إدمانا مع توفیر ميل مستمر ومتناسق للإثارة. ()

رابعا : تغریر واستدراج الأطفال :

وتتمئل بتغرير واستدراج الأطفال للحصول على صور أو أفلام اياحية لهم

وهناك طرق عديدة یتبعها المجرمون لاسندراج الأطفال والتغریر بهم واستغلالهم
ی

1- تبادل رسائل البرید الإلكتروني مع JULY!‏ والتغریر بهم و استدراجهم
للحصول على صور إباحية لهم .

2- الدخول على برامج ومواقع المحادثات الحوارية ( الصونية » أو النصية ‏ أو
المرئية ) و غرف الدردشة »ومواقع الصداقة و التعارف التي یزورها الأطفال»
واستدراجهم والتغرير بهم وإيهامهم برخبتهم بتکوین علاقة صداقة على
الانترنت لکسب نقتهم » ومن ثم يتم طلب إرسال صورة لهم » أو اخذ صورة

-83-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

لهم عن طریق الکامیرات الموصولة بأجهزة الحاسب والانترنت کخطوة
مبدئية » يلي ذلك طلب صورة اياحية لهم أو طلب تصویرهم عن طریق
الکامیرات الموصولة لدیهم وهم بوضع عارء آما ما يتبع هذا النوع من
الاستدراج والتغرير بالأطفال فهو إما التهديد بنشر صورهم أو استغلالهم
جنسیا أو مادياً . cua!)‏ يبدأ المجرم بأن يوهم ضحاياه من الأطفال برغبتهم
في تكوين علاقة صداقة على الإنترنت والتي قد تتطور إلى التقاء مادي بين
الطرفين . إن مجرمي التغرير والاستدراج على شبكة الانترنت يمكن لهم أن
يتجاوزوا الحدود السياسية فقد يكون المجرم في بلد والضحية في بلد آخر .
وكون معظم الضحايا هم من صغار السن » فان كثيراً من الحوادث لا يتم
الابلاغ عنها » Cus‏ لايدرك كثير من الضحايا أنهم قد غرر بهم .(

خامسا :الابتزاز والتهديد :
وتتمتل بابتزاز أو تهدید الآخرين عبر الإنترنت من خلال إرسال رسائل بريد
إلكترونية للآخرين تتضمن تهديداً أو ابتزازا جنسياً أو مادیاء حيث يتمكن الجاني من
الحصول على بعض المعلومات أو الصور الخاصة بالمجني عليه وذلك من خلال
تنفيذ أساليب احتيالية عبر شبكة الإنترنت ويقوم بعد ذلك بمراسلته الکترونیا مهدداً إياه
بدفع مبلغ معين أو استغلاله جنسياً نظير عدم بث تلك المعلومات أو الصور عبر شبكة

الإنترنت ,)8

1- محمد الصاعدي » جرائم الانترنت وجود المملكة العربية السعودية في مكافحتها » ورقة عمل مقدمة
في ندوة مكافحة الجريمة عبر الانترنت على المستوى العربي » شرم الشيخ » جمهورية مصر
العربية » ابريل 2008.
ص12.
ص18.

-84-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

وهناك حادثة مشهورة جری تداولها بين مستخدمي الانترنت في بداية دخول
الخدمة للمنطقة حيث قام شخص في دولة خليجية بانشاء موقع ونشر صور احدی
الفتيات وهي عارية وفي آوضاع مخلة مع صدیقها » وقد حصل على تلك الصور بعد
التسلل الی حسابها الشخصي وحاول ابتزازها جنسیاً ورفضت فهددها بنشر تلك
الصور على الانترنت وفعلا قام بتتفیذ تهدیده بانشاء الموقع ومن ثم وزع الرابط لذلك
الموقع على العدید من المنتدیات والقوائم البريدية وأدى ذلك إلى انتحار الفتاة حیث
فضحها بين ذویها ومعارفها (.

الطلب الثاني : آثار الاستغلال الجنسي WU‏ طفال عبر الإنترنت

إن حياة JULY!‏ الذين يتم استغلالهم في المواد الاباحية تتغير إلى الابد » لیس
بسبب التحرش الجنسي فقط ولکن أيضاً بسبب تسجيل وقائع الاستغلال بشکل دائم .
فحينها يتم استغلال الطفل جنسیا » بحیث يوثق المتحرش الجنسي Sale‏ وقائع هذا
الاستغلال في ald‏ أو فیدیو . وقد یصبح هذا التسجیل بالتالي ( العتاد) المطلوب
لابتزاز الطفل من أجل إخضاعه للمزید من الاستغلال » وفي هذه الحالة یکون التوثیق
ضروریا لمواصلة العلاقة والحفاظ على السرية . كما تسمح هذه الصور AB gall‏
للمتحرشین الجنسیین باعادة cla!‏ نزواتهم الجنسية ۰ وعندما تبلغ هذه الصور
الانترنت » لا يمكن اعادة سحبها وقد یستمر تداولها إلى الأبد ؛ لذا یظل الطفل
ضحینها كلما يتم الاطلاع عليها مرة بعد أخرى .0

ولبيان ذلك سوف نقسم هذا المطلب إلى فرعين » الفرع الأول نبين آثار هذه
الظاهرة على المجتمع » أما في الفرع الثاني سوف نبين آثار هذه الظاهرة على الطفل»
وذلك على النحو التالي :

1- محمد عبدالله منشاوي »المرجع السابق من خلال الموقع Mohammed@minshawi.com‏ .

2- المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال » التشريع النموذجي والاستعراض العالمي للتشريعات » المرجع
السابق.

-85-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

الفرع الأول : آثار هذه الظاهرة على المجتمع

إن هذه الظاهرة رغم الخصائص الذاتية التي نتکون منها وأهمها الخفاء والسرية »
إلا أن البيانات التي تم التوصل إليها حول حجم الظاهرة تنذر بخطر جسيم يحدق
بالشعوب و المجتمعات » حيث Lay‏ عن هذه الظاهرة مشكلات وآثار عديدة في
المجتمع وسأتناولها كما يلي :

أولا : الآثار الاجتماعية (1) :

ومن أبرز الاثار الاجتماعية السلبية الناتجة عن هذه الظاهرة ما يلي :

1- اختلال القيم الاجتماعية نتيجة لإهدار المبادئ الأساسية لحقوق الإنسان حيث
ينتشر الجنس التجاري ۰ أو الجنس غير التجاري في المجتمع .

2- انتشار منظمات إدارة وممارسة تجارة الجنس وتشعب العمليات المتصل بها .

3- استدراج الطفل كسلعة » واستغلاله بما يخالف القيم الانسانية .

4- انتشار المثلية الجنسية (السحاق واللواط ) وجرائم الاغتصاب .

5- انتشار ظاهرة الانتحار بين الأطفال للشعور بفقدان قيمة الحياة .

6- تباين السلوك الاجتماعي والأخلاقي بين الأطفال في ضوء المتغيرات
وتجليات العولمة .

ثانيا : الاثار الاقتصادية :

يعد العنصر البشري أحد الدعامات الأساسية لرفع معدل الإنتاج الاقتصادي
الوطني في كل دولة » وتحرص الدول المتقدمة على تنمية هذا العنصر بشتى الوسائل
والسبل بدءاً من التنشئة السليمة وانتهاء بالتأهيل والتدريب » وبالتالي فان استغلال
الشباب والأطفال وانغماسهم في المواد الإباحية والجنس ينتج عنه تقويض لمقومات

مكافحة الاتجار بالبشر » وزارة الداخلية »أبوظبي 25-246 /۰2005/5 ص 11 و 12.

-86-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

الأسرةء الذي ینعکس على مقومات المجتمم وقدراته الاقتصادية فلم يعد قادراً على
مواكبة هذا التطور الاقتصادي بل عجز أبناؤه على تحقيقه لمجتمعهم ما يطمح له من
عزة ورفعة لتطوير اقتصاده . ()

ومن آهم الآثار الاقتصادية السلبية الناتجة عن هذه الظاهرة ما يلي :

1- انتشار الأمراض السرية بين أبناء المجتمع خاصة فئة الشباب Ly‏ ينعكس
على قدراتهم الإنتاجية وإسهاماتهم في التنمية .

2- زيادة الأعباء التي تتحملها الدولة في توفير الرعاية الطبية والاجتماعية
للأشخاص ضحايا هذا الاستغلال .

3- تمويل تجارة الاستغلال الجنسي للأطفال الأنشطة غير المشروعة حيث تغذي
أنشطة الجريمة المنظمة ولقد لوحظ وجود ارتباط وثيق بين التجارة غير
المشروعة وبين منظمات إجرامية وتجارة الأسلحة والمخدرات .

ولعل أسوأ الآثار الاقتصادية لهذه الظاهرة هو الطابع التجاري لهذه الجريمة »

لاعتبار الطفل سلعة يتم التداول بها .20

الفرع الثاني : آثار هذه الظاهرة على الأطفال

إن المواد الإباحية على شبكة الإنترنت التي تعمل على تجريد الطفل من إنسانيته
في مناظر جنسية؛ تشكل أداة قوية تعمل على إحداث تغييرات مدمرة في اتجاهات
الأطفال» بحيث يصبح المستغل جنسياً في صغره لايمكن أن يكون عضوا سليما في
المجتمع » بل سيشكل عضوا عانى الكثير في صغره » مما يترك تشوهات في نفسيته

1- خالد بن محمد سليمان المرزوق » جريمة الاتجار بالنساء والاطفال وعقوباتها في الشريعة
الاسلامية والقانون الدولي » المرجع السابق » ص62.

2- سوزي عدلي ناشد » الاتجار في البشر بين الاقتصاد الخفي والاقتصاد الرسمي ‏ الإسكندرية عدار
الجامعة الجديدة للنشر » 2005 ص60 إلى 62.

-87-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وسلوکه وبالتالي قد پوثر في غيره بطبيعة الحال في صعغر ه وکبره » و علیه سوف
تنشأ عن هذه الظاهرة آثار عديدة على الطفل سوف أتناولها US‏ يلي :

ولا : الآثار الاجتماعية على الطفل() :

ومن آبرز الآثار الاجتماعية السلبية الناتجة عن هذه الظاهرة ما يلي :

1- حدوث الانشطار الاجتماعي بين الطفل ومجتمعه أو بینه وبين أسرته لکونه
تورط في نشاط جنسي .

2- المیل للعنف» والسلوك الاجرامي» وربما ارتکاب ail pall‏ المباشرة كردة فعل.

3- الانخراط في جماعات السوء و العصابات الاجرامية خاصة ما إن يتم تهدیده
باعادة استغلاله من جدید.

ثانيا : الاثار النفسية على الطفل :

تعد الاثار النفسية الناتجة عن الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة الانترنت »
من المسائل التي يصعب قیاسها وتحدیدها » حیث إن آکثر ما يشعر به هوّلاء JULY!‏
هو بالخجل والذنب بل وتدني مستوی نقدیر الذات » بل إن بعضهم يعتقد بأنه لا
یستحق الحياة » حيث يعاني الکثیر من JULY!‏ الکوابیس » والأرق » والیأس » وفقدان
الأمل » والاکتثاب والبعض منهم يتحول إلى الادمان على المخدرات والکحول لاعتقاد
الواحد منهم بأنه أصبح عنصرا غير صالح في هذا المجتمم ولا یستحق العيش فيه
بل إن بعضهم قد بصل إلى مرحلة محاولة الانتحار للتخلص من هذا الواقع ۰ ©)

1 - عبدالحافظ عبدالهادي عبدالحمید » الآثار الاقتصادية والاجتماعية لظاهرة الاتجار بالأشخاص »
الریاض ‏ جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية » ندوة في 2004/3/17-15 »ص6.

2- خالد بن محمد سلیمان المرزوق » جريمة الاتجار بالنساء والأطفال وعقوباتها في الشريعة
الاسلامية والقانون الدولي » المرجع السابق »> ص57الی ص 66.

-88-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

إن هذه الصور التي تنشر على شبكة الانترنت لاتختفي بدا » مما یخلف آثارا
مدمرة على الضحایا » فیلوم الطفل audi‏ دائماً على الاعتداء الذي تعرض له ؛ ویشعر
بصدمة نفسية آقوی ؛ و یحس بالعار عندما یفکر في أن الآخرین سیشاهدون الصور
على شبكة الإنترنت . وبالإضافة إلى ذلك » یجبر عدد كبير من المعتدین ضحیتهم
على التظاهر بأنه يستحلي التجربة . لذلك » قد یخشی الضحية أن نعنقد الشرطة أنه
استلذ الاعتداء فعلاً .9( atin‏ عواقب وخيمة آخری» فقد أظهرتها الدراسات التي
أجريت على JULY!‏ المعتدی agile‏ وأسرهم أن عددا كبيراً من المشاکل النفسية التي
یعانیها هؤلاء الأطفال » فمقارنة بغیرهم يعاني الأطفال المعندی agile‏ مصاعب آکبر
في التحصیل الدراسي والسيطرة على الذات وبناء الشخصية وتكوين العلاقات
ela‏ یه الل اك Ade‏ خالنا GaSe‏ مركا leet‏ ابات: APG‏
فهو عادة ما يشعر بنقص الثفة في النفس والاحباط وربما انعکس ذلك في مظاهر
نشاط مفرط أو قلق زاند. والکثیر من هوّلاء الاطفال الضحایا پبدون سلوکا Lil te‏
تجاه أشقائهم أو الأطفال الآخرين» وقد یتحولون نتيجة للضغوط النفسية إلى مجرمین
يحاولون الإيقاع بمن حولهم . (2)

كذلك يتسبب الترويج المتواصل لصور الأطفال المستغلين جنسياً في تعاظم ما
يواجهه الضحايا من صعوبة في طي الصفحة والتعافي . وحتى عندما يصبح الاعتداء
شيئاً من الماضي » يعيش الضحايا صدمة نفسية متواصلة مردها أن تلك الصور لا
تزال تتداول وتستخدم لإشباع الشهوة . ويتفاقم هذا الواقع جراء الخشية من أن تظهر
عناصر شخصية للغاية من ماضيهم في أي مكان وفي أي لحظة ¢ ويتسبب بالتالي في
شعور إضافي بالإهانة عندما يكبرون وهم يعرفون أن تلك الصور أو التسجيلات
المرئية ستظل موجودة على شبكة الانترنت بقية حياتهم .(8)

.http://www.almanalmagazine.com - 2‏ موقع مجلة المنال .
3 - نجلاء معلا مجيد » تعزيز وحماية حقوق الإنسان »المرجع السابق عص12.

-89-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ثالثا : الاثار السلوكية على الطفل :

بيّتت کثیر من الدراسات أن التعرئض المبکر - في سن الرابعة عشرة تقريباً -
للمواد الاباحية له علاقة بالدخول إلى alle‏ الممارسات الجنسية المنحرفة وخاصة
الاغتصاب. وأوضحت هذه الدراسات أن آکثر من ثلث المتحرشین بالأطفال
ومغتصبیهم کانوا قد تعرضوا للتحریض بارتکاب اعنداء ما بعد مشاهدتهم للمواد
الاباحیف وأوضح الخبراء أن التعود على مشاهدة المواد الإباحية يمكن أن يؤدي إلى
التقلیل من حدة الاشباع الذي نحفقه المواد الاباحية المعتادة ویدفع بقوة إلى الر غبة
في التعامل مع مواد آکثر عنفاً وأكثر انحرافا.

كما بيّتت دراسات أخرى أجريت على المتحرشين جنسياً بالأطفال أن المواد
الإباحية تعمل على تيسير التحرش بطرائق مختلفة» فعلى سبيل المثال: وجد أن
هؤلاء الذين يستخدمون الصور الإباحية يستخدمونها كذلك لشرح ما يريدونه من
ضحاياهم» فهم يستخدمونها لإثارة الطفل أو للتقليل من حدة ممانعته ورفضه لما
يرغبونه» كما يرون فیها وسيلة a‏ الأطفال بأن فعلا جنسياً معيناً لا غبار عليه؛
كأن يقولون له: "هكذا الشخص يستمتع به» وأنت أيضا ستستمتع به كذلك". (1)

إن الطفل الذي يمارس عليه مثل هذا الاستغلال وأحيانا كثيرة بأساليب عنيفة
يتبلد الحس لديه ويصبح قليل التأثر بالأحداث التي يعايشها كما يتولد عنده الإحساس
gall‏ نية الذي بترسخ ad‏ شيا فشیثا ویصبح متأصلاً في شخضيته وقي سلوکه
ویخشی بعدئذ من أن یمارس هو لاحقا ما عاناه سابقا نما بأسالیب بختارها هو
اننقاما لذاته وانتقاما من المجتمع .(

1 - http: //www.tebyan.net/society/familyworld/20 1 1/10/26/184882.html
1100-1996. د. جلیل وديع شکور ‘ الطفو )4 لمنحر فة ‘ الدار العربية للعلوم‎ 2

-90-

الفصل الأول : ظاهرة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت

رابعا : الاثار الصحية على الطفل (1) :

1- انخفاض مستوی الترکیز مما یضعف الذاکرة» ویجعل عملية الاستیعاب بطيئة
جداء LS‏ تجعل الشخص آکثر عرضة لسرعة النسیان ولاشك في أن ذلك
یخفض القدرة الانتاجية للفرد المدمن على مشاهدة مثل هذه الأفلام.

2- كما تسبب الافلام الاباحية الأرق وقلة ca gill‏ والسرحان الدائم نتيجة للانشغال
بتلك الأفلام» إضافة إلى انشغال الفکر بأفکار بعيدة عن الواقع أو المنطق
والعقل.

3- الشعور بالارهاق العام والخمول والکسل والمیل للوحدة والابتعاد عن
النشاطات الاجتماعية والأسرية.

4- الإرهاق الذهني والذي يصاحبه عادة عصبية في المزاج وسرعة الغضب
والاستثارة والشعور بصداع شديد ومتكرر.

5- يضاف إلى ذلك ظواهر مرضية منها الإصابة بالام في الظهر ۰ وكثرة إدمان

6- وأخیرا ؛ الشعور بالاكتتاب وهو النهاية الحتمية للإدمان على مشاهدة الأفلام
الجنسية.

3

1 - http: //www.tebyan.net/society/familyworld/20 1 1/10/26/184882.html

-91-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي
الفصل الثاني
مكافحة الاستخلال الجنسي للأطفال
عبر الإنترنت على المستوى الدولي

تمهيد وتقسیم :

لا شك في أن عالمية نطاق الإنترنت أدى إلى تحولها إلى ساحة مفتوحة لممارسة
جميع أنواع الإجرام الممكنة والمحتملة» ومن ضمنها الأعمال المخلة بالآداب العامة
والأخلاق » والتي تتباين من ab‏ لآخر » ولا سيما أن كل مستخدم أو مشترك في شبكة
الإنترنت يمكنه الحصول على بيانات محظورة في قوانين بلده » وفي ذات الوقت » لا
تكون محظورة في قوانين مصدر هذه البيانات.

وإزاء الأخطار الناجمة عن نشر وعرض المواد الخلاعية عبر شبكة الإنترنت
باستخدام التقنية الرقمية (digital)‏ لعرض صور إباحية مخلة بالاداب والأخلاق
العامة » وجب تدخل المجتمع الدولي سريعا ليكفل حدا أدنى لحماية الأطفال من أن
يكونوا عرضة لمثل هذه المواد الإباحية. )1(

وعليه لبيان ذلك سوف نقسم هذا الفصل إلى مبحثين » حيث يتناول المبحث الأول
تجريم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في الاتفاقات والمؤتمرات الدولية ›
أما المبحث الثاني فسوف يتناول الأجهزة الدولية المختصة بمكافحة جرائم الاستغلال
الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت » وذلك على النحو التالي :

ص115.

-93-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

البحث الأول

تجریم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت
فى الاتفاقات والمؤتمرات الدولية

إن مشكلة المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال من المشاکل المتعددة الأوجه القضائية
التي يجب التعامل معها بنهج عالمي موحد ۰ للتصدي بنجاح للمواد الاباحية المتعلقة
بالأطفال ولمکافحة استغلالهم جنسیا على النطاق العالمي » حيث انه على الجميع تبني
تشریعات وقوانین موحدة » فاختلاف القوانین من بلد لآخر یضعف من جهود التصدي
تلك ویسمح لمتصيدي الأطفال بترکیز جهودهم في الدول التي يمكنهم فیها استغلال
الأطفال على أفضل نحو » لذا فان تبني نهج شمولي وموحد هو الطریق الأكثر فاعلية
للتصدي للاستغلال الجنسي للأطفال GY‏ ذلك من شأنه إيجاد نوع من الترابط بين
التجریم والعقوبة » كما یرفع درجة الوعي العام بالمشكلة ويزيد الخدمات المتاحة
لمساعدة الضحایا » كما يحسن جهود فرض اقانون بشکل عام على المستویین المحلي
والعالمي»ویعد التوافق مع المعاییر القانونية الدولية الخطوة الأولى في التعامل مع
المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال . ()

ولذلك سوف نبین هذه الجهود الدولية في مطلبین :
الطلب الأول : تجریم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في الاتفاقیات

الدولية

إن ظاهرة استغلال الأطفال جنسياً هي ظاهرة عالمية ؛ من حيث الأسباب أو من
حيث النتائج » لذلك عكفت الدول على محاربة هذه الظاهرة بالتعاون في ما بينها ›
وضمن منظمة الأمم المتحدة وخارجها .

1- المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال » التشريع النموذجي والاستعراض العالمي للتشريعات » المرجع
لسایق .

-94-

الفصل الثاني: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

فالقضاء على آسباب استغلال الأطفال الجنسيءلا یتطلب تشریعات وطنية فحسب
إنما لضا تغاودا كوا lay‏ على أكثن من شید لك ent‏ التشريعات و AGL‏
الدولية تأخذ بعين الاعتبار هاتين الحاجتین » فنصت المعاهدات على أحكام واجبة
الاتباع في تشريعات هذه الدول » LS‏ نصت على ضرورة التعاون والتتسیق
الدولیین ,(1)

وهناك الکثیر من الاتفاقات الدولية المتعلقة بهذا الموضوع الا أنه توجد ثلاث
آدوات قانونية دولية رئيسة نتعامل مع ol gall‏ الاباحية المتعلقة بالأطفال والاستغلال
الجنسي للأطفال وهي:

1 إتفاقية حقوق الطفل

2. البروتوكول الاختياري للأمم المتحدة

3. البروتوكول الأول لإتفاقية باليرمو.

حيث تعد هذه الأدوات القانونية فعالة للحد من الإساءات الجنسية والاستغلال
الجنسي للأطفال » حيث تعمل إتفاقية حقوق الطفل و البروتوكول الاختياري للامم
المتحدة » وكذلك البروتوكول الأول لاتفاقية باليرمو كنموذج شامل للالية القانونية
المطلوب من الحكومات تتفيذها » كما تقدم خدمات لمساعدة الأطفال الضحايا CP)‏
وسوف نبين ذلك بالتفصيل في الأفرع التالية :

الفرع الأول : إتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل لعام 1989

إنه بعد حوالي ثلاثين عاماً من إصدار إعلان حقوق الطفل لعام 1959ء اعتمدت
الجمعية العامة للأمم المتحدة بالإجماع إتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل في 20

1 - بسام عاطف المهتار» استغلال الأطفال ( تحديات وحلول )۰ المرجع السابق » ص 133.
2- المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال » لتشريع النموذجي والاستعراض العالمي للتشريعات » المرجع
السابق.

-95-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

نوفمبر سنة 1989 ۰ والتي استغرق (عدادها نحو عشر سنوات. وهي ۰ بعکس
الاعلان المذکور » تعد وثيقة دولية ملزمة قانونا للدول الأطراف التي صدقت علیها .
وقد انطلقت هذه الاتفاقية من التأکید على مجموعة من المبادی العامة الأساسية
تتعلق بحماية الطفولة » یمکن إجمالها في ثلاثة مبادی هي :
(أولا): يجب أن يولي الاعتبار الأول لمصالح الطفل العلیا في جمیع الاجراءات
التي نتعلق بالأطفال » سواء قامت بها السلطة التشريعية أو مؤسسات الرعاية
الاجتماعية العامة أو الخاصة أو المحاکم أو السلطات الادارية .
(ثانیا): إن الطفل باعتباره إنساناً يجب أن يتمتع بكافة حقوق الانسان. ولکن إلى
جانب ذلك » فان الطفل وکما ورد في ديباجة الاتفاقية » بسبب عدم نضجه
Gul‏ و العقلي یحتاج إلى إجراءات وقائية ورعاية خاصة بما في ذلك حماية
قانونية مناسبة .
(ثالثا) : تقوم الأسرة بالدور البارز في حماية آطفالها » ون حماية الطفل نقتضي
في المقام الأول حماية الأسرة .

وجاء في الديباجة تعبیرا عن هذا المعنی بأنه: اقتتاعا من الدول الأطراف في
الاتفاقية بأن الأسرة باعتبارها الوحدة الأساسية للمجتمع والبيئة الطبيعية لنمو ورفاهية
جميع أفرادها وبخاصة الأطفال» ينبغي أن تولي الحماية والمساعدة اللازمتين لتتمكن
من الاضطلاع الكامل بمسؤوليتها داخل المجتمع » وإذ تقر بأن الطفل لكي تنمو
شخصيته نموأ كاملا متناسقاء ينبغي أن ينشأ في بيئة عائلية في جو من السعادة
والمحبة والتفاهم. )(

لقد حظيت هذه الاتفاقية بمصادقة أكبر عدد من البلدان في تاريخ معاهدات حقوق
الانسان» حيث صادقت عليها 193 دولة حتی الان. وعليه تعتبر هذه الاتفاقية الصك
الأكثر قبولاً لحقوق الإنسان على المستوى العالمي عبر التاريخ وأول إطار قانوني

-96-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي
لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال» إذ صادقت علیها جمیع الدول ما عدا GUY sll‏
المتحدة والصومال. وحالیا یتعذر على الصومال الشروع في التصدیق لعدم وجود
حكومة معترف بها. و بخصوص التوقیع على الاتفاقية» آعربت الولایات المتحدة عن
نيتها للتصدیق عليهاء غير آنها لم نقم بذلك حتی الان.

حیث تعرف الاتفاقية في المادة (1) "الطفل" بأنه كل انسان لم یتجاوز الثامنة
عشرة ما لم يبلغ سن الرشد قبل ذلك بموجب القانون المنطبق علیه".(1)

وفي الوقت التي تهدف فيه اتفاقية حقوق الطفل إلى تمتع الأطفال بأکبر قدر من
حقوق الانسان بما في ذلك الحقوق المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية
والاجتماعية » فإن هناك مواد ضمن الاتفاقية تتعامل مع الاستغلال الجنسي للاطفال .
فالمادة )19( من الاتفاقية نصت على آنه:

1. نتخذ الدول الأطراف جميع التدابیر التشريعية والادارية والاجتماعية
و التعليمية الملائمة لحماية الطفل من كافة أشكال العنف أو الضرر أو الاساءة
البدنية أو العقلية والاهمال أو المعاملة المنطوية على إهمال» واساءة المعاملة
أو الاستغلال Ley‏ في ذلك الاساءة الجنسية» وهو في رعاية all gl‏ (الوالدین)
أو الوصي القانوني (الأوصیاء لقانونیین) عليه» أو أي شخص آخر یتعهد
Jabal)‏ بر عایته.

2 ينبغي أن تشمل هذه التدابير الوقائيةء حسب الاقتضاءء إجراءات فعالة لوضع
برامج اجتماعية لتوفیر الدعم اللازم للطفل ولاولنك الذين یتعهدون الطفل
برعايتهم» وکذلك للأشكال الأخرى من الوقاية» ولتحدید حالات إساءة معاملة
الطفل المذكورة حتی الآن والابلاغ عنها والاحالة بشأنها والتحقیق فيها
ومعالجتها ومتابعتها وکذاك لتدخل القضاء حسب الاقتضاء. (2)

www.unicef.org aussi sll موقع‎ -1

gall -2‏ الاباحية المتعلقة بالاطفال » التشریع النموذجي والاستعراض العالمي للتشریعات ؛ المرجع
السابق.

-97-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

فهذه المادة تسعی إلى حماية الطفل ضد أي نوع من آنواع العنف أو الاهمال أو
سوء المعاملة أو الاستغلال » بما في ذلك الاساءة الجنسية . ونتناول على وجه
التحديد واجب الدولة في حماية الأطفال ضد هذه الأنواع من الاساءة التي يمكن أن
تستمر زمنا طویلا ولا يعرف عنها أحد » وهو ما يعرض الطفل لتدمير حیاته

ومستقبله (1)
أما المادة )34( من الاتفاقية تحث على اتخاذ إجراءات وقائية للحد من الاستغلال

الجنسي للاطفال »حیث نصت على انه :

تتعهد الدول الأطراف بحماية الطفل من جمیع آشکال الاستغلال الجنسي
والانتهاك الجنسي. ولهذه الأغراض نتخذ الدول الأطراف» بوجه خاصء جمیع التدابیر
الملائمة الوطنية والثنائية والمتعددة الأطراف لمنع:

() حمل أو إكراه الطفل على تعاطي أي نشاط جنسي غير مشروع.

(ب) الاستخدام الاستغلالي للأطفال في الدعارة أو غیرها من الممارسات الجنسية

غير المشروعة.

(ت) الاستخدام الاستغلالي للأطفال في العروض و المواد الداعرة 2

حیث یلاحظ في الفقرات الثلاث لهذه المادة آنها آلزمت الدول الأطراف بالتعهد
بحماية الأطفال من استعمالهم واستخدامهم بأي وسيلة في أي شكل من آشکال
الاستغلال الجنسي أو الاکراه GY‏ طفل وحمله على ممارسة أي LUG‏ جنسي غير

مشروع أو الاستخدام في عروض جنسية أو الدعارة . (8)

1- د. فاطمة شحاتة زیدان » مركز الطفل في القانون الدولي العام » دار الخدمات الجامعية » القاهرة
4 ص 263

2- المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال » التشریع النموذجي والاستعراض العالمي للتشریعات » لمرجع
السابق.

3- هاني السبكي » عمليات الاتجار بالبشر » دراسة في ضوء الشريعة الاسلامية والقانون الدولي
وبعض التشريعات العربية والأجنبية » دار الفكر الجامعي » الإسكندرية.:2010, ص189.

-98-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

LS‏ نصت المادة )35( من الاتفاقية ذاتها على منع اختطاف الأطفال أو بیعهم أو
الاتجار بهم GY‏ غرض من الأغراض ٠‏ واتخاذ ما یلزم من تدابير على المستوی
الوطني و الاقليمي والعالمي للحيلولة دون حدوث ذلك .()

لذلك فان هذه الاتفاقية جرمت أي LLG‏ جنسي غير مشروع یمارس على
الأطفال سواء حمل الطفل على ارتکابه بوسائل نقليدية أم غير تقليدية» مشروعة al‏
غير مشروعة. فلا يعتد في ذلك برأي الطفل الضحية طالما لم يجاوز الثامنة عشرة

نة (2)

ولکن LS‏ هو ملاحظ أن الأحکام الواردة في نصوص هذه الاتفاقية أتت بشکل
عام بحیث نترك الاجراءات الحمائية لاستنساب الدول » ولا تتناول الاستخدام
الاستغلالي للأطفال في الدعارة أو العروض والمواد الداعرة بالتعریف ‏ بل أتت
النصوص نقارب المسألة بشکل واسع.

لذلك » وازاء تفاقم هذه المشكلة في جميع آنحاء العالم ۰ واعتماد بعض
اقتصادات الدول على صناعة الجنس التي نتضمن » في ما نتضمنه » استغلال
JULY!‏ جنسياً لتوفر الطلب بشکل کبیر على هذه الخدمات » رأى المجتمع الدولي
نفسه مضطراً إلى صياغة نصوص مرکزه بشکل أكثر » فبرزت الحاجة بشکل ملح
إلى إعداد بروتوکول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل من أجل تعزیز مستویات الحماية
التي تكفلها الاتفاقية وهو ما أسفر عن إصدار البروتوکول الاختياري لاتفاقية حقوق
الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء والمواد الاباحية . (°

1- عائشة الخضوري » الاستغلال الجنسي للأطفال کأحد نماذج الاتجار بالبشر» المرجع السابق »
ص35.

92 هاني السبكي » عملیات الاتجار بالبشر » المرجع السابق» ص190.

3- بسام عاطف المهتار » استغلال الأطفال تحديات وحلول » المرجع السابق » ص 137.

-99-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

الفرع الثاني: البروتوکول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بیع الأطفال
واستغلال الأطفال في البغاء وفي المواد الاباحية لسنة 2002

یعتبر هذا البروتوکول آحد آهم الآليات والصكوك التشريعية الدولية الصادرة في
إطار مكافحة عملیات الاستغلال الجنسي وبصفه خاصة الواقعة على الطفل.

حیث اعتمد هذا البروتوکول من جانب الجمعية العامة للأمم المتحدة في 25 مایو/
آیار 2000 (قرار الجمعية العامة 54/263( والذي بدأ نفاذه في 18 کانون الثاني
ايناير 2002 « والذي انفقت الدول الأطراف فيه وانعقدت ارادتهم إلى إصدار هذا
البروتوكول. (1)

وقد آقرت ديباجة البروتوکول بمأساة استمرار الاتجار الدولي بالاطفال الواسع
النطاق والمتزاید وذلك لغرض بیع وبغاء واستخدام الأطفال في العروض والمواد
الاباحية. وکذلك باستمرار الممارسة الواسعة الانتشار للسياحة الجنسية التي بتعرض
لها الأطفال بصورة خاصة لمخاطرها » نظرا لها ممارسة تشجع بصورة مباشرة ‏
إلى الترویج لبيع ودعارة الأطفال و استخدامهم في العروض والمواد الاباحية .(

وحیث تری الدول الأطراف في هذا البروتوکول انه لكي نتحقق أغراض افاقية
حقوق الطفل وننفذ أحكامها » ولا سیما المواد 1و 11 و19 و 21و32 و33 و34و35
و36 ۰ یجدر أن تقيم التدابیر التي ينبغي للدول الأطراف أن تتخذها لكفالة حماية
الطفل من بیع الأطفال و استغلال JULY!‏ في البغاء وفي المواد الاباحية .

لذلك نتفق الأطراف في هذا البروتوکول على حظر بیع الأطفال واستغلال
الأطفال في البغاء وفي المواد الاباحية LS‏ هو منصوص عليه في هذا البروتوکول.
وهذا ما أكدته المادة الأولى من البروتوکول (3)

1- هاني السبكي » عمليات الاتجار بالبشر » المرجع السایق» ص 194.
2- د. فاطمة شحاتة زيدان » مركز الطفل في القانون الدولي العام » المرجع السابق» ص 239.

-100-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

حيث یتضمن البروتوکول آربم عشرة bale‏ منها بعض المواد تختص بالمواد
الاباحية المتعلقة بالأطفال على وجه الخصوص وهي على النحو التالي:

المادة 2 لفقرة (ج) عرفت المقصود 'بالمواد الاباحية المتعلقة بالأطفال" وذلك
بقولها :

ایقصد باستغلال الأطفال في المواد الاباحية تصویر أي طفل» بأي وسيلة کانت؛
یمارس ممارسة حقيقية أو بالمحاكاة أنشطة جنسية صريحة أو أي تصوير للاعضاء
الجنسية للطفل لاشباع الرغبة الجنسية ساسا ".

آما المادة 3 الفقرة (1) فقد حثت الدول الأطراف على تجریم استغلال الأطفال في
المواد الاباحية في قانونها الجنائي سواء تم ارتکاب ذلك داخليا أو بشکل متنقل على
مستوی الفرد أو المنظمات» حيث نصت على انه:

" تکفل کل دولة طرف أن تغطي کحد آدنی الأفعال والأنشطة التالية تغطية ALIS‏
بموجب قانونها الجنائي أو قانون العقوبات Led‏ سواء آکانت هذه ail yall‏ ترتکب محليا
Lip J‏ و cals‏ ترتکب علی old‏ فردي J‏ منظم " .

Cole Cus‏ من ضمن هذه الأفعال والأنشطة بالفقرة (ج) من المادة ذاتها انتاج
أو توزیع أو نشر أو استیراد أو تصدیر أو عرض أو بيع أو حيازة مواد إباحية متعلقة
بالطفل كما هو معرف بالمادة 2" ۰ حيث تحث هذه المادة الدول الأطراف في
البروتوكول على تجريم كل مايتعلق بهذه المواد الإباحية للأطفال و كذلك تجريم
الحيازة البسيطة بغض النظر عن نية التوزيع . (1)

هذا واتفقت الأطراف على أن تتخذ كل دولة طرف التدابير اللازمة التي تجعل
هذه الجرائم موجبه للعقوبات المناسبة » وهذا ما نصت عليه المادة الثالثة الفقرة (3)
على انه :" تتخذ كل دولة طرف التدابير اللازمة التي تجعل هذه الجرائم موجبة
للعقوبات المناسبة والتي تضع في الاعتبار خطورة طابعها ".

1- المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال » التشريع النموذجي والاستعراض العالمي للتشريعات »المرجع
السابق.

-101-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وکذلك تقوم عند الاقتضاء US‏ دولة طرف . وذلك بأحکام قانونها الوطني باتخاذ
الاجراءات الرامية إلى تحدید مسوولية الأشخاص الاعتباریین عن بعض الجرائم
لمحددة سلفا في هذه المادة » ورهناً بالمبادی القانونية لتلك الدولة الطرف قد تکون
مسوولية الأشخاص الاعتباریین هذه جنائية أو مدنية أو إدارية. (1)

وهذا النص يدل على أن هذه الجرائم الخطيرة التي ترتکب بشکل منظم محلیا أو
عبر الحدود الوطنية نقف وراءها موسسات تعتبر من المافیا الدولية التي يجب معرفتها
ومحاکمتها جنائیا أو (داریا أو مدنیا. 2)

ووردت المواد اللاحقة لتبين سبل المساعدات القضائية و لجراءات تسلیم المجرمین
المرتكبين لهذه الأفعال بين الدول الأعضاء في هذا البروتوکول واتخاذ التدابیر
الملائمة وتقديم أقصى مساعدة لتحقيق ذلك .(°

ولاشك في أن هذه المواد تعد خطوة متقدمة في محاربة هذه الجريمة والقضاء
عليها » حيث إن مبررات تسليم المجرمين غير خافية . فهي تمثل أحد مظاهر التعاون
الدولي في مكافحة ظاهرة الإجرام عبر الوطني» لاسيما مع سهولة وتطور وسائل
المواصلات والاتصالات بين الدول وما خلفه من زيادة فرص إفلات الجناة من
الملاحقة بالانتقال عبر حدود الدول. كما أن تسليم المجرم إلى الدولة المطالبة
باسترداده يعني إمكانية محاكمته أمام قاضيه الطبيعي وهو ما ينطوي ولو نظرياً على
مزية له » يضاف لهذا أن التسليم يفيد أحياناً الدولة المطلوب منها التسليم » إذ إنها
بتسليمها المجرم تتوقى شروره على مجتمعها"» حيث يبين البروتوكول على أن تتخذ
الدول الأطراف التدابير المناسبة لحماية حقوق ومصالح الأطفال ضحايا الممارسات

1- هاني السبكي » عمليات الاتجار بالبشرء المرجع السابق» ص196.

2- د. فاطمة شحاتة زيدان » الحماية الدولية للاطفال من الاستغلال الجنسي »لمرجع السابق »
ص207.

3- هاني السبكي» عمليات الاتجار بالبشر » المرجع السابق » ص196.

4- د. سليمان عبد المنعم » دروس في القانون الجنائي الدولي » دار الجامعة الجديدة للنشر ¢ ۰2000
ص88.

-102-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي
المحظورة بموجب هذا البروتوکول في جميع مراحل الاجراءات القضائية الجنائية ›
ولا سیما عن طریق ما يلي :

1- الاعتراف بضعف الأطفال الضحایا وتکییف الاجراءات لجعلها تعترف
باحتیاجاتهم الخاصة » Ly‏ في ذلك احتياجاتهم الخاصة کشهود.

2- اعلام JULY!‏ الضحایا بحقوقهم ودورهم وبنطاق الإجراءات وتوقيتها
ونقدمها وبالبت في قضایاهم.

3- السماح بعرض آراء الأطفال الضحایا و احتياجاتهم وشواغلهم والنظر فیها
أثناء الدعاوی التي تمس مصالحهم الشخصية بطريقه نتمشی مع القواعد
الإجرائية للقانون الوطني .

4- توفیر Glas‏ المساندة لملائمة للاطفال الضحایا طوال سير الاجراءات
القانونیة.

5- حماية خصوصیات وهوية الأطفال الضحایا واتخاذ التدابیر اللازمة وفقا
للقانون الوطني لتجنب نشر معلومات یمکن أن تفضي إلى التعرف إلى هؤلاء
الأطفال الضحایا.

6- القيام في الحالات المناسبة ۰ بكفالة حماية سلامة الأطفال الضحایا و آسرهم
والشهود الذين یشهدون لصالحهم من التعرض DU‏ هاب والانتقام .

7- تفادي التأخیر الذي لا لزوم له في البت في القضایا وتنفيذ الأوامر أو
القرارات التي تمنح تعویضات للأطفال الضحایا. (1)

أيضاً من الأحكام المهمة التي تضمنها هذا البروتوکول المادة التاسعة» حیث تنص

على ضرورة آن:"

1- تعتمد الدول الأطراف أو تعزز وتتفذ وتتشر القوانين والتدابیر الإدارية

والسیاسات والبرامج الاجتماعية التي تمنع الجرائم المشار الیها في هذا

1- هاني السبكي » عملیات الاتجار بالبشر المرجع لسابق » ص197.

-103-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

البروتوکول» وينبغي إيلاء اهتمام خاص لحماية الأطفال الذين هم عرضة
پوجه خاص لهذه الممارسات.

تعزز الدول الأطراف الوعي gal‏ الجمهور عامه ٠»‏ بما في ذلك الأطفال »
عن طریق الإعلام بجمیع الوسائل المناسبة » وعن طریق التثقيف والتدریب
المتصل بالتدابیر الوقائية والآثار الضارة الناجمة عن الجرائم المشار إليها في
هذا البروتوکول » وتشجع الدول في وفانها بالتزاماتها بموجب هذه المادة »
مشاركة المجتمع المحلي » ولا سیما SUEY)‏ والأطفال الضحایا في برامج
الاعلام والتتقیف تلك » Ley‏ في ذلك المشاركة على الصعید الدولي .

تتخذ الدول الأطراف جميع التدابیر الممكنة » التي تهدف إلى تأمين نقدیم كل
المساعدات المناسبة إلى ضحايا هذه الجرائم » بما في ذلك sale}‏ إدماجهم
الكامل في المجتمع وتحقيق شفائهم الكامل بدنيا ونفسيا .

تكفل الدول الأطراف لجميع الأطفال ضحايا الجرائم الموصوفة في هذا
البروتوكول إتاحة الإجراءات المناسبة في السعي للحصول - دون تمييز -
على تعويض عن الأضرار التي لحقت بهم من الأشخاص المسؤولين قانونا
عن ذلك .

تتخذ الدول الأطراف التدابير الملائمة الهادفة إلى الحظر الفعال لإنتاج ونشر
al gall‏ التي تروج للجرائم الموصوفة في هذا البروتوكول". ()

-5

كذلك نص البروتوکول في المواد اللاحقة على أن age‏ الدول GI LY)‏ باتخاذ
كافة الخطوات اللازمة لتقوية التعاون الدولي عن طریق الترتیبات الثنائية و المتعددة
الأطراف والإقليمية لمنع وکشف وتحري ومقاضاة ومعاقبة الجهات المسوولة عن
الأفعال التي نتطوي على بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي المواد الاباحية
والسياحة الجنسية » كما تعزز الدول الأطراف التعاون والتنسیق الدولیین بين سلطاتها
والمنظمات غير الحكومية الوطنية و الدولية والمنظمات الدولية » وكذلك تعزیز التعاون

-104-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

الدولي لمساعدة الأطفال الضحایا على الشفاء البدني والنفسي وإعادة لدماجهم في
المجتمع و اعادتهم إلى أوطانهم .

والتشجیم على تعزیز التعاون الدولي بهدف التصدي لمناهضة الأسباب الجذرية
مثل الفقر والتخلف التي تسهم في استهداف الأطفال للبيع و استغلالهم في البغاء وفي
المواد الاباحية وفي السياحة الجنسية ۰ وان تقوم الدول الأطراف بتقديم المساعدة
المالية والفنية وغیرهما من المساعدات عن طريق البرامج القائمة المتعددة أو الاقليمية
أو الثنائية أو غيرها من البرامج (1)

الفرع الثالث: البروتوکول الأول الخاص بمنع وقمع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص
وبخاصة النساء والأطفال الملحق باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة

5

المنظمة عبر الوطنية (اتفاقية باليرمو) لسنة 2000

يعتبر البروتوكول الخاص بمكافحة الاتجار بالبشر والمكمل لاتفاقية الأمم المتحدة
لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية الموقع في باليرمو في سنة 2000ء
هو أحد الوثائق الدولية الصادرة لمناهضة ومنع ail ya‏ الاتجار بالبشر من قبل الأمم
المتحدة » والذي اعتمد وعرضص للتوقيع والتصديق والانضمام بموجب قرار الجمعية
العامة لأمم المتحدة رقم 25 في الدورة الخامسة والخمسين المؤرخ في 15 نوفمبر
2000-

حیث وضع هذا الصك الإطار العام لهذه الجريمة وكيفية مواجهتها بالتعاون مع
كافة الموسسات الوطنية والدولية , (2)

فبدايية نشير إلى الظروف التي صدر فیها هذا الصك والمتمثلة في إعلان الدول
الأطراف فيه إلى انه لاتخاذ إجراءات فعالة aid‏ ومكافحة الاتجار بالأشخاص ›

2- هاني السبكي » عمليات الاتجار بالبشر المرجع السابق » ص 169.

-105-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وبخاصة النساء والأطفال » فإن ذلك یتطلب نهجا ومكافحة دولية في بلدان المنشأ
والعبور والمقصد » يشمل تدابير ذلك الاتجار ومعاقبة المتاجرين وحماية ضحايا ذلك
الاتجار بوسائل منها حماية حقوقهم الإنسانية المعترف بها دولياً » والوضع في
الاعتبار انه على الرغم من وجود مجموعة متنوعة من الصكوك الدولية المشتملة
على قواعد وتدابير عملية لمكافحة استغلال الأشخاص » وبخاصة النساء والأطفال »
فلا يوجد صك عالمي يتناول جميع جوانب الاتجار بالأشخاص » ومن ثم فغياب صك
يتناول هذه التدابير والقواعد » فسوف يتعذر معه توفير حماية كافية للأشخاص
المعرضين للاتجار . (1)

ولذلك صدر قرار الجمعية العامة 111/53 المؤرخ 9 كانون الأول /ديسمبر
1998 الذي قررت فيه الجمعية إنشاء لجنة حكومية دولية Aa side‏ باب العضوية
مخصصة لغرض وضع انفاقية دولية ALLE‏ لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ›
ولبحث القيام بوضع صكوك دولية منها صك يتناول الاتجار بالنساء والأطفال ›
واقتناعاً من الدول الأطراف في هذا البروتوكول بأن استكمال اتفاقية الأمم المتحدة
لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية بصك دولي aid‏ وقمع ومعاقبة الاتجار
بالأشخاص ۰ وبخاصة النساء والأطفال سيفيد في منع ومكافحة تلك الجريمة » فقد
اتفقوا في ما بينهم على وضع وثيقة دولية تكون المصدر والأساس الدولي عند مكافحة
هذه الجريمة ‏ (2)

والجدیر بالذکر أن 111 دولة صادقت على هذا البروتوکول المنبثق عن انفاقية
الأمم المتحدة لمكافحة Ley yall‏ المنظمة عبر الوطنية » منها ثماني دول عربية . (©

1- د. فاطمة شحاتة زیدان ¢ مركز الطفل في القانون الدولي العام »المرجع السابق »> ص 249.

2- هاني السبكي »عملیات الاتجار بالبشر» المرجع السابق » ص 169 1704

3- قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 111/53 الصادر في 1998/12/9 الخاص بان‌شاء
اتفاقية مكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

-106-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

فهذا البروتوکول صدر في 20 مادة وضعت في مجملها الاطار الذي من خلاله
سيتم مواجهة هذا الخطر » وهذا ما سوف نناقشه كالاتي :

تناولت المادة الثانية من البروتوکول الغرض والهدف منه ¢ بقولها أغراض هذا
البروتوکول هي :

أ- منع ومكافحة الاتجار بالأشخاص . مع ايلاء اهتمام خاص للنساء والأطفال .

ب- حماية ضحایا ذلك الاتجار ومساعدتهم » مع احترام کامل لحقوقهم الانسانية .

ج- تعزیز التعاون بين الدول LY!‏ اف على تحقیق تلك الأهداف .

ونلاحظ في هذه المادة آنها تهدف إلى منع جرائم الاتجار بالبشرء فالهدف الأول
والأساس الذي آورده البروتوکول هو منع ومكافحة الاتجار بالأشخاص وخصوصا
الأطفال والنساء ومن ثم يحمي هذا البروتوکول جمیع الأفراد وان كان يولي اهتماما
edhe‏ پالشتامو الأطفال:

ويهدف البروتوكول أيضا إلى حماية ضحايا عمليات الاتجار بالبشر ووضع السبل
والوسائل التي تساعدهم على الخروج من هذا الخطر واحترام كافة حقوقهم الإنسانية
والبشرية.

ويهدف كذلك إلى تعزيز سبل التعاون الدولي بين الدول الأطراف وبين أجهزتها
الداخلية لتحقيق الأهداف الأخرى . (1)

ومما لاشك فيه أن الأحكام المنصوص عليها في هذا البروتوكول تنطبق على
الاستغلال الجنسي للأطفال بوصفه يشكل Lila‏ من جوانب الاتجار بالأشخاص كما
جاء في المادة الثالثة من هذا البروتوكول . ©)

حيث تناولت المادة الثالثة العديد من المصطلحات المستخدمة في هذا البروتوكول
فبينت الفقرة الأولى المقصود بتعبير " الاتجار بالأشخاص ab"‏ تجنيد أشخاص أو
نقلهم أو تنقيلهم أو إيواؤهم أو استقبالهم بواسطة التهديد بالقوة أو استعمالها أو غير ذلك

-107-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

من آشکال القسر أو الاختطاف أو الاحتیال أو الخداع أو استغلال السلطة أو استغلال
حالة استضعاف . أو باعطاء أو تلقي مبالغ مالية أو مزايا لنيل موافقة شخص له
سيطرة على شخص آخر لغرض الاستغلال" .

ویشمل الاستغلال » کحد آدنی » استغلال دعارة الغير أو ساثر آشکال الاستغلال
الجنسي ٠‏ أو السخرة أو الخدمة قسرا أو الاسترقاق أو الممارسات الشبيهة بالرق » أو
الاستعباد أو نزع الأعضاء ؛ وبینت في الفقرة الثانية وأکدت على عدم الاعنداد
بموافقة ضحية الاتجار بالأشخاص على الاستغلال المقصود المبین في الفقرة السابقة
من هذه المادة » وإنها ليس لها محل اعتبار وذلك في الحالات التي یکون قد استخدم
فیها أي من الوسائل المبينة في الفقرة الأولى السابقة ؛ واعتبرت الفقرة الثالثة أن تجنید
طفل أو نقله أو تنقيله أو إيوائه أو استقباله لغرض الاستغلال يعد اتجارا بالبشر حتی
إذا لم ينطوي على استعمال أي من الوسائل المبينة في الفقرة الأولى من هذه المادة ›
وأكدت الفقرة الرابعة من هذه المادة أن تعبير الطفل الوارد في هذا البروتوكول
ينصرف إلى أي فرد يقل عن 18 عاماً . (1)

ووردت المادة الخامسة التي تعتبر أهم المواد في البروتوكول لكونها المادة
المحورية والتي على أساسها تم تحديد الأعمال المجرمة والتي تمثل جرائم اتجار
بالبشر.

فتناولت في فقرتها الأولى التزام كل دولة طرف باعتماد مايلزم من التدابير
التشريعية والتدابير الأخرى لتجريم عمليات الاتجار بالأشخاص في حال ارتكابها عمدا.

وتناولت فقرتها الثانية الأفعال التي تمثل عمليات اتجار بالبشر وهي:
أ- الشروع في ارتكاب أحد الأفعال المجرمة الواردة بالفقرة الأولى من المادة
الثالثة.

1 - ماهر جميل أبوخوات » الحماية الدولية لحقوق الطفل ‏ دار النهضة العربية ¢ القاهرة»
5 :ص 166.

-108-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي
ب- المساهمة كشريك في أحد الأفعال المجرمة وفقا للفقرة الأولى من المادة
الثالثة.
ت- تنظيم أو توجيه أشخاص آخرين لارتكاب أحد الأفعال المجرمة وفقا للفقرة
الأولى من المادة الثالثة.
ومما لاشك فيه أن ضحايا الاتجار بالأشخاص يحتاجون إلى المساعدة والحماية
في الوقت نفسه » وهو مانصت عليه المادة السادسة من البروتوكول بقولها :(1)
1- تحرص كل دولة طرف . في الحالات التي تقتضي ذلك وبقدر ما يتيحه
قانونها الداخلي » على صون الحرمة الشخصية لضحايا الاتجار بالأشخاص
وهويتهم » بوسائل منها جعل الإجراءات القانونية المتعلقة بذلك الاتجار

5

سرية.

2- وان تكفل كل دولة طرف احتواء نظامها القانوني أو الإداري الداخلي على
تدابير توفر لضحايا الاتجار بالأشخاص ‏ في الحالات التي تقتضي ذلك ›
مايلي : معلومات عن الإجراءات القضائية والإدارية ذات الصلة ؛ مساعدات
لتمكينهم من عرض آرائهم وشواغلهم وأخذها بعين الاعتبار في المراحل
المناسبة من الإجراءات الجنائية ضد الجناة » بما لا يمس بحقوق الدفاع .
والاجتماعي لضحايا الاتجار بالأشخاص ٠‏ بما يشمل » في الحالات التي
تقتضي ذلك ٠‏ التعاون مع المنظمات غير الحكومية وسائر المنظمات ذات
الصلة وغيرها من عناصر المجتمع المدني ¢ وخصوصا في ما يتعلق
بحقوقهم القانونية » بلغة يمكن لضحايا الاتجار بالأشخاص فهمها ؛ المساعدة
الطبية والنفسانية والمادية ؛ فرص العمل والتعليم والتدريب.

1- هاني السبكي » عمليات الاتجار بالبشر ۰ المرجع السابق » ص172.

-109-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

4- تأخذ کل alg‏ طرف بعين الاعتبار » لدی تطبیق أحكام هذه المادة » سن
ونوع جنس ضحایا الاتجار بالاشخاص واحتياجاتهم الخاصة ¢ ولا سیما
احتیاجات الأطفال الخاصة » بما في ذلك السکن اللائق والتعلیم .

5- تحرص کل دولة طرف على توفير السلامة البدنية للضحایا أثناء وجودهم
داخل اقلیمها .

6- تكفل کل دولة طرف باحتواء نظامها القانوني الداخلي على تدابير نتیح
لضحایا الاتجار بالاشخاص إمكانية الحصول على تعویض عن الأضرار
التي نکون قد لحقت بهم" (1)

وتدعيما لسبل مكافحة الاتجار بالبشر وحماية ضحايا هذه الجرائم تناولت المادة
السابعة من البروتوكول حث الدول المستقبلة لهؤلاء الضحايا على اتخاذ التدابير
التشريعية أو التدابير الأخرى المناسبة والتي تسمح لضحايا الاتجار بالأشخاص ٠»‏ في
الحالات التي تقتضي ذلك ٠‏ بالبقاء داخل إقليمها بصفة مؤقتة أو دائمة » وان تولي كل
دولة طرف الاعتبار الواجب للعوامل الإنسانية الوجدانية .

وكذلك ضرورة أن توفر الدول الأطراف أو تعزز تدريب موظفي إنفاذ القانون
وموظفي الهجرة وغيرهم من الموظفين المختصين على منع الاتجار بالأشخاص ›
وينبغي أن ينصب التدريب على الأساليب المستخدمة في منع ذلك الاتجار وملاحقة
المتاجرين وحماية حقوق الضحايا » بما في ذلك حماية الضحايا من المتاجرين .
وينبغي أن يراعي هذا التدريب الحاجة إلى مراعاة حقوق الإنسان والمسائل الحساسة
في ما يتعلق بالأطفال ونوع الجنس ٠‏ كما ينبغي أن يشجع التعاون مع المنظمات غير
الحكومية وغيرها من المنظمات ذات الصلة وسائر عناصر المجتمع المدني .2

1- فاطمة شحاتة زيدان » مركز الطفل في القانون الدولي العام »المرجع السابق» ص266 ومابعدها.
2- هاني السبكي ۰ عمليات الاتجار بالبشر » المرجع السابق » ص176.

-110-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

والجدیر بالذکر أن البروتوکول لم يتناول العدید من الموضوعات منها : الزواج
الاجباري © التبني غير القانوني » سياحة الجنس © العمل المنزلي الاجباري › LS‏
يرى البعض.

ولکن العدید من الآراء تری أن هذه الأفعال قد تكون مشمولة بعبارة أي شکل من
آشکال الاستغلال الجنسي أو السخرة أو الخدمة قسرا . المنصوص علیها في
البروتوکول.

كما أن الدول قد تضیف أي شكل من آشکال الاستغلال الجنسي وغیر الجنسي في
تشریعاتها الوطنية باعتبار أن التعریف الوارد في البروتوکول یمثل أو يغطي الحد
الأدنى من هذه الأشکال.

وان تجریم فعل الاتجار لا یستلزم من الدولة الطرف أن تجرم فعل آوعمل
الدعارة ذاته » GY‏ البروتوکول لا یجرم الدعارة نفسها Lal's‏ یجرم استغلال دعارة
الآخرين وهو ما تقرر في المادة )3( من البروتوکول . (1)

إن هذه الاتفاقات الدولية وما تحمله من رسالة سياسية قوية تشیر إلى تصمیم
المجتمع الدولي على مكافحة ذلك الخطر العالمي مكافحة فعالة. LS‏ أن هذه الصكوك
القانونية تزيل الفوارق القائمة في وجهات النظر الثقافية » وترسي مواضيع ومعايير
مشتركة وتوفر الهيكل الملائم والأدوات المطلوبة للعمل التعاوني بين الحكومات
وبخاصة في ما بين أجهزة إنفاذ القوانين .وترسي هذه الصكوك أيضا حماية الضحايا
ومنع الجريمة المنظمة عبر الوطنية بوصفهما حجري أساس للعمل الدولي الجماعي .
علاوة على ذلك فإنها تتضمن أحكاما ترمي إلى تعزيز بناء القدرات والمساعدات
التقنية وتقاسم المعلومات في ما بين الدول الأطراف. ©)

1- د. مخلد الطراونة » ورقة عمل مقدمة للمؤتمر العلمي الأول لمكافحة الاتجار بالبشر بين النظرية
والتطبيق المنعقد في جامعة قطر » دولة قطر « 2008

-111-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وفي الحقيقة ان البروتوکول الاختياري بشأن بیع وبغاء JULY!‏ و استخدامهم في
العروض والمواد الاباحية » وبما تضمنه من آحکام » یعتبر وثيقة دولية مهمه لمکافحة
الاستغلال الجنسي للأطفال » ضف إلى ذلك أيضا ۰ بروتوکول منع ومعاقبة الاتجار
بالأشخاص وبخاصة النساء و JULY)‏ ۰ المکمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة
المنظمة عبر الوطنية لعام 2000 فالالتزام بأحکام هذين البروتوکولین ووضعهما
موضع التطبیق الفعلي من شأنه أن يحقق للطفل آکبر حماية ممكنة ضد الاستغلال
الجنسي التجاري . (1)

نلخص من کل ما نقدم » أن الجريمة المنظمة عبر الوطنية على اختلاف آبعادها
ولا يكفي لمكافحة الجريمة الدولية أن تقوم الدول فرادی بالمصادقة على الاتفاقات »
بل الأهم من ذلك أن توضع تلك الاتفاقات موضع التنفيذ والتطبیق الفعال .(

الطلب الثاني : تجریم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت ق المؤتمرات
الدولية

لم يقتصر الاهتمام الدولي لقضية الاستغلال الجنسي للأطفال على وضع الأطر
القانونية والتشريعات الدولية اللازمة لتجريمه فحسب . وإنما أصبحت من أكثر
القضايا التي حظيت بنقاش على مستوى عال من خلال المؤتمرات الدولية والندوات
التي أفردت لها جانباً كبيراً من التقييم والتحليل . (3)

وذلك سعياً إلى محاربة الاستغلال الجنسي للأطفال » والى تفعيل كافة المواثيق
والنصوص الدولية التي تحظر هذه الظاهرة » وعليه انعقدت في الفترة الأخيرة العديد

1- د ماهر جميل ابوخوات » الحماية الدولية لحقوق الطفل » المرجع السابق» ص200.

2- د. فاطمة شحاتة زيدان » مركز الطفل في القانون الدولي العام »المرجع لسابق» ص 52 ومابعدها.

3- عائشة الخضوريء الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشرء المرجع السابق »
ص37.

-112-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

من المؤتمرات الدولية لمناهضة الاستغلال الجنسي للأطفال بجمیع آشکاله » وتمتلت
آهم هذه المؤتمرات في ما يلي :

أولا: المؤتمر الدولي الأول لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال ٠‏ في
استوكهولم (السويد 1996) :
عقد المؤتمر العالمي الأول لمناهضة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال في
استوكهولم بالسويد في أغسطس عام 1996 . وقد شكل هذا المؤتمر الذي ضم ممثلي
الحكومات من 122 بلدا » وممثلي مايزيد عن 400 منظمة غير حكومية » وممثلي
عدد كبير من المنظمات المشتركة بين الحكومات » مناسبة عرف خلالها حشد العزم
لمناهضة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال » كامتداد للحملة الدولية للحد من دعارة
الأطفال المرتبطة بالسياحة في آسياء () ووضعت على أجندة هذا المؤتمر مجموعة
من النقاط الرئيسة لمناقشة وضع حد لاستغلال الأطفال جنسياً » وقد تمثلت خطة عمل
هذا المؤتمر في ما يلي :
4 إن الاتجار الجنسي للأطفال يعد انتهاکا رئيساً لحقوق الأطفال, الأمر الذي
يبدو وكأن الطفل يعامل كسلعة تجارية.
4ه يتعرض كثير من الأطفال للاستغلال الجنسي على المستويين القومي
والعالمي.
4 من الضروري أن يدخل الطفل في إطار حماية كاملة من جميع أنواع
الاستخدام أو الاستغلال الجنسي.
4 لا يمكن أن يستمر الفقر السبب الرئيس لاستغلال الأطفال في البغاء.
4 إن المجرمين وشبكات الإجرام مشتركون في دائرة الاتجار والاستغلال
الجنسي للأطفال من حيث تلقينهم حرفة الجنس واستجلاب الزبائن في غياب

القانون أو في ظل وجود قانون قاصر.

-113-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

4 ایراز التبعات الضارة التي یعانیها الأطفال من استغلالهم في البغاء وأهمها
الأمراض الجنسية المنقولة بما فیها الايدز وكيفية sale]‏ تأهيلهم .
4 الواجب المبدئي في محاربة الاستغلال الجنسي للاطفال برتکز على الأسرة و
الدولة معا.()
وعلیه صدر عن الموتمر "إعلان وبرنامج عمل استوکهولم ". والذي نص على
الالتز امات التالية :

1- اعطاء أولوية كبيرة لمناهضة الاستغلال الجنسي للأطفال لاغراض تجارية
وتوفیر المواد اللازمة لذلك.

2- التعاون بين الدول وکل قطاعات المجتمع من أجل منع الأطفال من الدخول
إلى سوق الجنس ۰ ونقوية دور الأسرة في حماية الأطفال من الاستغلال
الجنسي التجاري .

3- تجریم الاستغلال الجنسي وإدانة ومعاقبة كل الذين لهم علاقة بهذا الفعل سواء
داخل آوطانهم أو في الخارج ۰ مع التأكيد على أن الأطفال ضحایا هذه
الممارسات لن يعاقبوا .

4- إعادة النظر ومراجعة القوانين والسياسات والبرامج والممارسات من أجل
القضاء على الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال.

5- تقوية القوانين السياسية والبرامج من أجل حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي
التجاري » أو تقوية التواصل والتعاون بين السلطات المكلفة بتطبيق القوانين .

6- دعم وتفعيل وتطبيق السياسات والبرامج المدعومة بالآليات الإقليمية ›
والوطنية والمحلية ضد الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال .

7- إحداث وتفعيل خطط وبرامج ALLE‏ » تأخذ بعين الاعتبار الاختلافات بين
الجنسين من أجل الحد من الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال ٠‏ وكذلك

1- عادل Gale‏ علي عبد الجواد » رسالة دکتوراه بعنوان الحماية الجنائية للطفل دراسة تطبيقية
مقارنه على استغلال الأطفال في البغاء » أكاديمية الشرطة » القاهرة « 2002« ص188.

-114-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

لحماية ومساعدة JULY!‏ الضحایا » ولتسهیل واعادة تأهيلهم ولدماجهم
8- نقوية دور الاباء وبقية الأولياء الشرعیین للاطفال وضمان ممارسة واجباتهم
ومسوولياتهم في حماية الأطفال من الاستغلال الجنسي.
9- تفعيل دور جمیع الشرکاء السیاسیین و المنظمات الوطنية و الدولية » الحكومية
منها وغير الحكومية » من أجل مساعدة الدول في القضاء على الاستغلال
الجنسي التجاري للاطفال.
10- تشجيع دور المشاركة الشعبية بما فیها مشاركة الأطفال من أجل القضاء
على الاستغلال الجنسي التجاري للاطفال.(1)
نجح مؤتمر استوکهولم عام 1996 في تسلیط الضوء على قضية الاستغلال
الجنسي للأطفال ومناقشتها بروح من الشفافية حیث أثمر المؤتمر عن صياغة أجندة
عمل دولية نلتزم بمبدأين أساسيين :
الأول: وضع خطط على المستوی الوطني لمكافحة الاستغلال الجنسي للاطفال.
الثاني: انشاء قاعدة معلومات على المستویین الدولي و الوطني ترکز على الاشکال
الثلاثة للاستغلال الجنسي وهی:(الدعارة» ومواد الأطفال ALY)‏ وبيع
الأطفال والمتاجرة بهم لأغراض جنسية).(

ثانيا : المؤتمر الدولي الخاص بمكافحة استغلال الأطفال في المواد الإباحية على
شبكة الانترنت (مؤتمر فيينا 1999) :
حيث انه نتيجة لظهور الإباحية والخلاعة على الانترنت عبر المواقع الإباحية ›

وغرف الدردشة » ومجموعات الأخبار » والبريد الالكتروني » والتي تناولت عرض

-203 3202 ماهر جمیل ابوخوات ‘ الحماية الدولية لحقوق الطفل »المرجع السابق» ص‎ al
عائشة الخضوري الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر » المرجع السابق»‎ -2
ص38.‎

-115-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

أفلام إباحية وصوراً خلاعية منها ما يتعلق بالأطفال القاصرین ‏ فإن المجتمع الدولي
سعی للتدخل لوقف هذا التدفق للإباحية » والذي یزداد بازدیاد آعداد مستخدمي ASAE‏
وقد تمثلت هذه المساعي بعقد الموتمر الدولي لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عام
9 بمدينة Lind‏ في النمسا » وکان یهدف إلى توعية المستخدمین لمواجهة
الاستغلال الجنسي عبر الانترنت ٠‏ حيث aS)‏ المؤتمر dare‏ أساس يتمثل في تدعيم
التعاون الدولي في مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت.(» وذلك من
خلال تكثيف الجهود الدولية في الأخذ بالمبادئ التي تؤكد وتؤطر هذا المبدأ من خلال
عدة توصيات . تتمتل في :

1- تشجيع وضع قواعد للسلوك من قبل مزودي خدمة الانترنت.

2- تشجيع إنشاء خطوط ساخنة للمواطنين» للإبلاغ عن المواقع الإباحية للأطفال
عبر الانترنت .

3- ضرورة محاربة الاستغلال التجاري للأطفال عبر الانترنت » مما يتطلب
تدخل المشرع الوطني لتجريم التجارة الجنسية على الانترنت » وذلك تحت
إطار الاتفاقية الدولية المتعلقة بحماية الطفل .

4- تدعيم التعاون الدولي في مجال مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال من
خلال إنشاء وحدات خاصة لمكافحة هذه الجرائم ٠»‏ وإعداد برنامج تدريب
خاص للتأهيل في هذا المجال .

5- يتعين على الدول المختلفة أن تضع قواعد تتناول تعريفاً وتحديداً مقارباً لهذه
الجريمة ؛ بحيث يؤخذ في عين الاعتبار الحيازة العمدية لصور الأطفال ›
وإنتاج وتوزيع » واستيراد وتصدير » ونقل صور الأطفال الإباحية والإعلان
عنها بطريق الكمبيوتر أو وسائل التخزين الالكتروني واعتبارها من الجرائم
المعاقب عليها.

1 - محمد امین احمد الشوابكة » جرائم الحاسوب والانترنت ( الجريمة المعلوماتية )» المرجع السابق »
ص 117.

-116-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

6- من الناحية الاجرائية » يتعين اتخاذ كافة الاجراءات الكفيلة للمحافظة على
البیانات المتحفظ علیها » بما فيها البیانات الموجودة تحت يد مزود الخدمة -
ولو كان في ab‏ آخر - مع الأخذ بعين الاعتبار المشکلات الخاصة بالتخزین
وحجمه والأوامر القضائية ومقتضیات حماية البیانات » والتي قد تکون محلا
للمطالبة بتعاون متبادل بشأن کل تفتيش أو قبض أو افشاء لمحتوی هذه
البیانات . كما أنه يتعين اتخاذ إجراءات مشتركة تسمح بتجاوز الحدود لتفتيش
وضبط آجهزة الکمبیوتر » بالاضافة إلى اقامة وسائل الاتصال الدائم لتحقیق
التعاون الدولي في هذا المجال . (1)

ثالثا : الموّتمر الدولي الثاني لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للاطفال » في
یوکوهاما (الیابان 2001) :

من أجل تحقیق المزید في مجال تعزیز حقوق الطفل » ومن أجل توطيد
الاجراءات الرامية إلى القضاء على الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال . استضافت
حكومة الیابان المؤتمر العالمي الثاني لمكافحة الاستغلال الجنسي للاطفال لأغراض
تجارية » الذي انعقد في مدينة بوکوهاما في الفترة من 17 الى 20 دیسمبر ۰2001
بالتعاون مع الیونیسیف ۰ والمنظمة الدولية للقضاء على بغاء الأطفال في السياحة
الاسيوية Ecpat‏ « وعدد کبیر من المنظمات غير Ayo Sal)‏ المعنية باتفاقية حقوق
الطفل . )2(

وبمشاركة ممثلي 159 دولة . وکان هدف الموتمر هو تعزیز وتحقیق ما جاء في
مؤتمر استوکهولم LS‏ وعدت بذلك الدول قبل خمس سنوات » ولاجل التعرف إلى
مستجدات المشكلة عالمیا وإقليمياً » حیث تمثلت خطة عمل هذا المؤتمر في ما يلي :

1 - د. مدحت رمضان » جرائم الاعتداء على الأشخاص والانترنت » الطبعة الأولى » دار النه ضة
العربية ۰2000 ص130
2 - موقع الشبكة العالمية لمناهضة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال www.ecpat.net‏

-117-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

4 الوقوف على التعدیلات والتحسینات التي قامت بها عدد من الدول في
مجالات مخنلفة منذ انعقاد المؤتمر الأول لمكافحة الاستغلال الجنسي

و التجاري للاطفال.
4 ترکیز اهتمام أكبر على حقوق الطفل وطلب نتفیذ آوسع لاتفاقية حقوق الطفل
في الدول .

4 تحسین المواجهة ضد بغاء الأطفال Ley‏ تحویه من استراتیجیات وخطط قومية
ودولية و استحداث تشریعات وطنية ودولية جديدة لتجريم هذه الظاهرة .

AN, Adel Cyst ركاف‎ epi لك‎ yee ale) اقترا‎ 4
. الاستمرار‎

» زيادة Jala dig yall‏ حکومات دول العالم» و المنظمات الحكومية » والمنظمات
غير الحكومية والمنظمات الدولية لحماية اکبر للطفل 1۲)

وعليه تبنی المشارکون بالاجماع في الجلسة الختامية للموتمر إعلاناً بعنوان
"التزام یوکوهاما العالمي لعام 2001 " اتفقوا على عدة بنود » نذکر منها :

1- أهمية ald‏ الدول الأطراف بالنتفیذ الفعال لاتفاقية حقوق الطفل » والصکوك
ذات الصلة ودعوتها إلى عمل ذلك .

2- بذل مزید من الجهود لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجاريةء
وخاصة عن Gob‏ التصدي للمسببات الکامنة التي تؤدي إلى تعریض
الأطفال لمخاطر الاستغلال ۰ Ly‏ في ذلك الفقر وعدم المساواة والتمییز
والاضطهاد والعنف والصراعات المسلحة » وفیروس نقص المناعة البشرية
/الایدز » و التفکك الأسري . والاتجاهات الاجرامية .

1- عادل عبادي علي عبد gall‏ اد» المرجع السابق 2 19052

-118-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

3- تخصیص الموارد الكافية لمكافحة الاستغلال الجنسي للاطفال لأغراض
تجارية ۰ وزيادة الوعي ونشر المعلومات من أجل حماية الأطفال من
الاستغلال الجنسي » بما في ذلك برامج التثقيف والتدریب بشأن حقوق الطفل.

4- التصدي للجوانب السلبية للتکنولوجیا الحديثة » وخاصة استخدام الأطفال في
إنتاج المواد الاباحية على الانترنت >(

رابعا : الموّتمر الدولي الثالث لمكافحة الاستغلال الجنسي التجاري للاطفال »
ريودي جانیرو( البرازیل 2008( :

عقد المزتمر الدولي الثالث لمناهضة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال في
مدينة ريو دي جانیرو بالبرازیل الذي عقد في الفترة من 25 إلى 28 نوفمبر عام
8 وذلك لاستعراض التطورات والاجراءات المتخذة في متابعة إعلان وبرنامج
عمل استکهولم لعام 1996 والتزام یوکوهاما العالمي لعام 2001 ۰ کذلك يمثل هذا
المؤتمر فرصة لیجدد العالم التزامه مرة آخری» ویترجم الارادة والدعم الدولیان إلى
تحرکات ملموسة في هذا المجال . كما هو فرصة للفت اهتمام العالم لمشكلة محددة
هي "لاستغلال الجنسي للطفل". وللعاملین في المیدان لتحلیل برامج عملهم ومراجعتها
وتحديثهاء وتجدید التزامهم بهاء وتحدیث أدوات العمل في مکافحة بيع الأطفال
واستغلالهم في الدعارة والمواد الإباحية. وهو فرصة لتقييم التقدم المحرزء ومراجعة
ما جد من تغیرات» وتطورات للوصول لتحرك عالمي طويل المدى يهدف لحماية
الطفل حيث شارك في هذا المؤتمر قرابة 3000 مشارك من 125 دولة و كذلك
شارك في هذا المؤتمر 282 مراهقا من 96 دولة وذلك للمساهمة في مكافحة
الاستغلال الجنسي للأطفال على مستوى العالم (١‏

www.crin.org‏ شبكة معلومات حقوق الطفل - موقع2

-119-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وعلیه صدر عن المؤتمر "إعلان ونداء عمل ريودي جانیرو لعام 2008 " .
والذي نص على الکثیر من الالتزامات » ونذکر آهمها :

1- أنه يجب أن نتخذ الدول CAI LY!‏ جمیع التدابیر الضرورية لنتفیذ البروتوکول
الاختياري الملحق باتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال
في البغاء وفي al gall‏ الاباحية .

2- تجریم انتاج المواد الاباحية التي بستخدم فیها الأطفال» وتوزیعها وتلقيها
وحیازتها عمداء Ley‏ فیها الصور الافتراضية والتصویر الذي يستغل الأطفال
جنسيء فضلاً عن الاستهلاك العمد لهذه المواد والحصول والاطلاع علیها
حیثما لا يوجد أي اتصال مادي بالأطفال؛ وينبغي أن نمند المسوولية القانونية
إلى الکیانات من قبیل الشرکات في حال مسوولیتها عن انتاج و/آو نشر هذه
المواد أو ضلوعها فیه.

3- التعهد باتخاذ إجراءات محددة وواضحة الهدف لمنع ووقف استغلال الأطفال
في الاعمال الاباحية واستخدام شبكة الانترنت و التکنولوجیات الجديدة بغرض
تهيئة الاطفال للاستغلال على الانترنت وخارجها وبغرض انتاج ونشر المواد
الاباحية وغیرها من التي يستغل فيها الأطفال. وينبغي إبلاء آولوية عليا
لتحدید هوية الضحایا ونقدیم الدعم والرعاية لهم على أيدي موظفین
متخصصین.

4- اتخاذ التدابير التشريعية الضرورية al NY‏ مقدمي خدمة الانترنت» وشرکات
الهواتف المحمولت CAT,‏ البحث» وغیرها من الجهات الفاعلة ذات الصلة
بالابلاغ عن مواقع الانترنت التي توجد بها مواد إباحية یستخدم فیها JULY!‏
وصور تمثل الاساءة الجنسية للاطفال وازالة هذه cal gall‏ واعداد موشرات
لرصد النتائج وتعزیز الجهود المبذولة في هذا الصدد.

5- مطالبة مقدمي خدمة الانترنت» وشرکات الهواتف المحمولة وآلات البحث»
وغیرها من الجهات الفاعلة ذات الصلة بوضع وتنفيذ مدونات طوعية لقواعد

-120-

الفصل الثاني: مکافحة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

السلوك وآليات أخرى للمسوولية الاجتماعية للشرکات إلى جانب استحداث
آدوات قانونية للتمکین من اعتماد تدابیر لحماية الطفل في هذه المؤسسات
التجارية التصدي للطلب الذي يؤدي إلى استغلال الأطفال في البغاء بجعل
شراء الجنس أو أي شكل من آشکال التعامل من أجل الحصول على خدمات
جنسية من الأطفال تعاملاً إجرامياً بموجب القانون الجنائي» حتی عندما لا
يكون البالغ غير مدرك لسن الطفل(!.

6- حظر انتاج ونشر المواد التي تعلن عن الاستغلال الجنسي للأطفال في
السياحة» وتنبيه المسافرین إلى الجزاءات الجنائية التي سيتم تطبیقها في
حالات الاستغلال الجنسي للأطفال.

7- تعريف وحظر وتجريم جميع أفعال الاستغلال الجنسي للأطفال والمراهقين
التي ترتكب داخل ولاياتها القضائية وفقا لمعايير حقوق الإنسان الدولية
القائمة» وبغض النظر عن أي سن محددة للقبول أو الزواج أو الممارسة
لثقافية» حتى في حالة عدم ale‏ الشخص البالغ بعمر الطفل .

9- ضمان عدم معاقبة JULY!‏ الذين يقعون ضحايا للاستغلال الجنسي أو
معاقبتهم على أعمالهم المرتبطة مباشرة باستخلالهم» بل منحهم مركز الضحية
في القانون ومعاملتهم وفقا لذلك.

0-الاطلاع بتدابير منسقة على الصعيدين الوطني والدولي لكبح جماح اشتراك
الجريمة المنظمة في الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال ووقفه وتقديم
الأشخاص و/أو الكيانات الاعتبارية المسؤولة عن هذا الشكل من أشكال
الجريمة المنظمة للعدالة. (2

ولاشك في أن هذه المؤتمرات الدولية التي عقدت لمناهضة الاستغلال الجنسي

للأطفال » كان لها تأثير كبير على محاربة هذه الظاهرة » وفي لفت أنظار الرأي العام

1 - موقع منظمة الیونیسیف www.unicef.org‏
2- موقع الشبكة العالمية لمناهضة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال www.ecpat.net‏

-121-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

العالمي تجاهها . والأمل هو أن يتم عقد المزید من الموتمرات لمتابعة الالتزامات
الدولية الرامية إلى وضع حد للاعتداءات على حقوق الطفل . (1)

البحث الثانی
انشاء آجهزه دولية مختصة بمکافحة الاستغلال احنسی
للأطفال عبر الانترنت

أدرك المجتمع الدولي خطورة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت
فاتخذت الدول العدید من الوسائل لمکافحة هذه الافة مستندة إلى الاتفاقات والمواثيق
الدولية الصادرة في إطار ذلك » فتعددت الأجهزه الدولية التي تواجه هذه العملیات
بحزم والتي تراعي مدی انتشار هذه الجرائم في الدول » وهنا سوف نستعرض آهم
الاجهزه الدولية الخاصة بمکافحة مثل هذه ail pall‏ في مطلبین هما :

الطلب الأول : دور النظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول)

إن المنظمة الدولية للشرطة الجنائية هي من المنظمات الدولية المتخصصة التي
تهتم بالتعاون الدولي بين الدول الأعضاء led‏ في مجال مکافحة الجريمة وتعقب
المجرمین الذين یستطیعون تجاوز حدود الدول "وکذلك دورها الفعال في مكافحة
الکثیر من الجرائم ومنها مایتعلق بالاستغلال الجنسي للأطفال » ومن أجل تسليط
الضوء على دور هذه المنظمة من حيث النشأة والأهداف ودورها في مکافحة call pall‏
سنقسم هذا المطلب إلى فرعين ۰ نتناول في الفرع الأول نشأة وآهداف و اختصاصات
الانتربول © وسنتناول في الفرع الثاني مكافحة الانتربول لجرائم الاستغلال الجنسي
للأطفال وذلك على النحو التالي :

2- د. منتصر سعيد حمودة » المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول) » دار الفکر الجامعي »
الطبعة الأولى > الإسكندرية ۰ ص 11.

-122-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

الفرع الأول : نشأة وأهداف واختصاصات الانتربول

آولا : نشأة الانتربول :

بدأت ((منظمة الانتربول)) SiS‏ 5 منذ مطلع القرن العشرین ۰ عندما عقد أول
اجتماع دولي للقانون الجناني» عقدته (الجمعية الدولية للقانون الجنائي) » في مدينة
(موناکو) الفرنسية» وضم الاجتماع عددا من ضباط الشرطة والمحامین والأساتذة من
آربعة عشر cal‏ وتمت مناقشة العدید من المواضیع المتعلقة بالتعاون الأمني بين
«J sal‏ ومن بينها كيفية تبادل المعلومات وتوئیقها وملاحقة المجرمین وتعقبهم والقاء
القبض علیهم» وتسلیم المجرمین» وبحث الاجتماع آیضا إمكانية انشاء مركز دولي
لتبادل المعلومات الجنائية المتعلقة بالجريمة والمجرمين بين الدول» وبالفعل تم إنشاء
هذه المنظمة سنة 1923 تحت مسمی (اللجنة الدولية للشرطة الجنائیة) » الا أن هذه
الجهود قد توقفت بسبب اندلاع الحرب العالمية الأولى. (1)

واستمرت الجهود الدولية المبذولة في سبیل انشاء منظمة تأخذ على عانقها تعزیز
لتعاون الدولي في مجال الأمن الجنائي» فعقدت العدید من الموتمرات بين الأعوام
)1930 - 1956( « الا أن نقطة التحول الحقيقية في تاريخ هذه المنظمة جاءت بعد
تأسیس منظمة الأمم المتحدةء وبالتحدید في عام )1956( عندما آصدرت الجمعية
العامة للأمم المتحدة في دورتها (الخامسة والعشرین) والتي عقدت في العاصمة
النمساوية ((فیینا)) للفترة من (7 - 13 / حزیران / 1956(« قرارا خاصاً باعتماد
لنظام الأساس (المیثاق) للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (International‏
Criminal Police Organization) —Interpol‏ » الذي اعتمد هذه التسمية بدلا عن
التسمية السابقة اللجنة الدولية للشرطة الجنائية » وأصبح هذا النظام نافذ المفعول ابتداء

1- د. ضياء عبدالله عبود الجابر؛ د.عمار عباس الحسيني ؛ د. أحمد SLE‏ سلمان ؛ د. صلاح جبير
البصبيصي » المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول) »> بحث منشور على شبكة الانترنت من
خلال الموقع : www.adamrights.org‏ .

-123-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

من )1956/6/13( ۰ فأصبحت المنظمة منذ ذلك التاریخ تعمل بشکل دائم ومستقرء
إلى أن وصل عدد أعضائها إلى Ade‏ ونسعین دولة لحد الآن.

ولذلك تعد منظمة الانتربول من الأجهزة التابعة لمنظمة الأمم المتحدة» وتعمل
تحت رعايتها وإشرافهاء كونها أنشئت بقرار صادر عن الجمعية العامة للمنظمة
الدولية ((الأمم المتحدة))» حيث أصبحت العاصمة الفرنسية ((باريس)) مقرأ رسميا
للمنظمة وذلك بموجب نص المادة الأولى من ميثاق المنظمة والتي جاء فيها
((...ومقرها في فرنسا)) » وفي عام )1989( انتقلت المنظمة إلى مقرها الحالي في
مدينة ((ليون)) الفرنسية. )(

في بداية تأسيسها كانت المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول) تتكون من
عدد محدد من الدول» Lal‏ اليوم فقد أصبحت تضم في عضويتها معظم دول العالم» فبلغ
عدد الدول الأعضاء في الجمعية العامة للمنظمة مئة وتسعين دولة(190) حتى COW)‏
وهو قابل للزيادة والتوسع» ويوجد في كل دولة عضو مكتب وطني مركزي للمنظمة
يقوم بالاتصال بالمكتب الرئيس للمنظمة في مدينة (ليون) من خلال شبكة اتصالات
حديثة» لطلب المعلومات» أو لتزويد الرئيس بالمعلومات المطلوبة حول جرائم أو
مجرمين معينين وتعد دولة الإمارات العربية المتحدة إحدى الدول الأعضاء في
اة

كذلك تعد منظمة (الانتربول) منظمة دولية مستقلة في ماليتها وموازنتهاء ويتم
تحدید هذه الموازنة من قبل (الجمعية العامة للمنظمة »وفقا لحصص ونسب مئوية
تدفع من قبل الدول الأعضاء )190( دولة» استنادا إلى تقدیرات یحددها الأمين العام
للمنظمة » وتقوم حكومات الدول الأعضاء بدفع مساهمات مثوية تحسب وفقا لمعاییر
وضوابط محددة سلفاً ومتفق عليهاء استرشاداً بما تدفعه هذه الدول في منظمة الأمم
ل aos‏ اة نيعا “allah‏ تست إلى de yeh‏ ا اعد اه

1- موقع منظمة الانتربول: http://www. interpol.int‏

-124-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي
و الهبات والتركات التي نتلقاها المنظمة ومساهمات الأعضاء المالية والموارد الأخرى
التي توافق علیها اللجنة النتفيذية للمنظمة.(1)

بالإضافة إلى ذلك فان للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول)» کیانا قانونیا
دولياً يتمتع بالشخصية القانونية الدولية المستقلة عن الدول الأعضاءء وهذه الاستقلالية
asi‏ علیها میثاق المنظمة » وبالتالي فهي لا تخضع AN‏ دولة أو منظمة دولية cg Al‏
بل تعمل بالتعاون مع تلك الدول والمنظمات Ag pall‏ على تحقیق الأهداف التي نص
علیها ميثاقها .2)

ثانيا : آهداف الانتربول :

إن منظمة الشرطة الجنائية ( الانتربول ) تهدف للعمل على تأکید وتشجیع التعاون
الدولي بين سلطات الشرطة في الدول الأعضاء نتيجة لظهور تحدیات و تطورات في
المجالات كافة على المستوی الدولي» وخاصة في مجال المواصلات والتي كان لها
آثرها في سهولة انتقال المجرمین بين الدول. بعد ارتكابهم لجرائمهم في البلدان
المختلفة» الأمر الذي یتطلب التعاون بين أجهزة الشرطة في J gall‏ كافة» لمكافحة مثل
هذه الأعمال وهذا التعاون يتم في لطار القوانین النافذة في كل دولة وذلك لمکافحة
جرائم القانون العام » وهي الجرائم المعروفة عالمیا بانتهاکها للقانون الطبيعي في أي
مجتمع» فتدخل الانتربول یعود لطبيعة الجريمة التي قد یسهم عنصر آجنبي کونها
عابرة للحدود. فقد یقترف شخص ما جريمة على أرض دولة ثم يهرب إلى دولة
أخرىء أو عندما تکون الجريمة مرتكبة في عدة دول على مراحل» وهذا التعاون يجب
أن یکون في إطار الاعلان العالمي لحقوق الانسان» وبعیدا عن الأمور السياسية
والدينية والعنصریة"» ویمکننا تلخیص آهداف الانتربول بما يأتي :

1- الائتربول: مقال منشور على شبكة الانترنت على الموقع الأتي: http: //ar.wikipedia.org/wiki‏

http: //www.moiegypt.gov.eg/Arabic —2

3 د. محمود شریف بسيوني» الوثائق الدولية المعنية بحقوق الانسان » المجلد الشاني» دار الشروق»
القاهرق ۰2003 ص 135 .

-125-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

)1( العمل على تأمين وتنمية التعاون الدولي بين كافة سلطات الشرطة الجنائية
في الدول الأعضاء.

(2) إنشاء وتفعيل كافة المؤسسات القادرة على المساهمة الفعالة في الوقاية من
جرائم القانون العام ومكافحتها.

)3( العمل على ail pall ais‏ الدوليةء أو الحد منها عن طريق مكافحة الاجرام
العابر للحدود» عن Gob‏ تعقب المجرمين والجرائم AS pall‏ وتسهيل
عمليات إلقاء القبض عليهم وتسليمهم إلى الجهات المختصة.

)4( إن الغاية الأساسية «Jy DU‏ هي العمل على قيام alle‏ أكثر أمنا وسلاماً بعد
أن انتشرت العمليات الإجرامية وامتدت إلى عدد كبير من الدول» هذا من
جانب» ومن جانب آخر ضعف أو محدودية الجهود الأمنية المحلية في
التحدي للإجرام ولاسيما المنظم Ais‏ وهذه هي أهم الأسباب التي دعت إلى
ظهور المنظمة: .()

ثالثا : اختصاصات الانتربول :

للانتربول اختصاصات وصلاحيات تقوم بها بواسطة الأجهزة التي تتكون منهاء
فدور الانتربول يتمثل بتقديم العون لهيئات الشرطة في الدول الأعضاء فيهاء ويتم هذا
العمل بصورة مباشرة عبر المكاتب المركزية الوطنية في البلدان أل (190) الأعضاء
في المنظمة.

واللافت للنظر أن ميثاق المنظمة لم يتطرق في مواده لبيان وظائف واختصاصات
الانتربول وهو نقص يجب تداركه بتضمين المیثاق نصوصا صريحة تشير إلى
اختصاصات المنظمة ووظافها وصلاحیاتها(» ویمکننا استخلاص هذه الوظائف

1- موقع المنظمة على شبكة الانترنت: http://www. interpol.int‏
2- راجع میثاق المنظمة منشور على موقع المنظمة على شبكة الانترنت باللغة الانكليزية:
http: //www. Interpol int‏

-126-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي
والاختصاصات من خلال وظائف واختصاصات الأجهزة المكونة لبناء وهيكلية
المنظمة» و التي تتلخص بالاتي():

ولا : جمع البیانات و المعلومات المتعلقة ail pally‏ والمجرمین» وذلك عن طریق
المعلومات التي تتسلمها المنظمة - المکتب الرئیس في ليون - من المکاتب المركزية
الوطنية للشرطة الجنائية في الدول الأعضاء ویتم ذلك عبر وسائل الاتصال المختلفقف
کالهاتف و الفاکس و التلکس والانترنت ay pall)‏ الالكتروني» وشبكة اتصالات نتم بو اسطة
منظومة اتصالات حديثة جدا تدعی (منظومة اتصالات الانتربول العالمیة).

الدولية بمختلف آنواعها (الحمرای الصفراء» الزرقای الخضراء البرنقالیة)» ونتمثل
هذه الأنواع بالتالي:
1- النشرة الحمراء - وتصدر لطلب توقيف شخص يجري البحث عنه أو
احتجازه CRA‏ موفت» تمهیدا شتلیمه انشادا الى مذكزة ترف
2- النشرة الزرقاء - وتصدر لجمع معلومات اضافية عن هوية شخص أو
نشاطاته غير المشروعة في سياق قضية جنائية.
3- النشرة الخضراء - وتصدر للتزوید بتحذیرات ومواد استخبار جنائي» بشأن
آشخاص ارنکبوا جرائم جنائية» ویرجح ارتکابهم جرائم مماثلة في بلدان
آخری.
4- النشرة الصفراء - للمساعدة على تحدید مکان آشخاص مفقودین» لاسیما
القاصرينء أو على Gat‏ هوية آشخاص عاجزین عن التعریف باأنفسهم.

1- د. ضیاء عبدالله عبود الجابر؛ د.عمار عباس الحسيني ؛ د. أحمد SLE‏ سلمان ؛ د. صلاح جبیر
البصبيصي » المرجع السابق .
-127-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

5- النشرة السوداء — وتصدر لتحذیر الشرطة والهیئات العامة والمنظمات
الدولية» من مواد خطرة أو آحداث أو أعمال اجرامية» یمکن أن تمثل خطرا
على سلامة الجمهور.
6- النشرة البرتقالية - وتصدر للتزويد بتحذيرات ومعلومات استخبار جنائي.
إضافة إلى (النشرة الخاصة للانتربول - مجلس الأمن) وكذلك إلى النشرات
الدولية المخصصة للمخدرات والنقد المزيف » ومكافحة الارهاب وتهريب الأسلحةء
وغسيل الأموال » والإجرام المالي المرتكب بواسطة التكنولوجيا المتقدمة.

ثالثا: تنظيم المؤتمرات والندوات الدولية» بهدف تبادل الخبرات من أجل تحسين
رابعا: تقديم الخدمات في مجال الأدلة الجنائيةء كبصمات الأصابع » والحمض
(DNA) cg 5 sil‏ وبيان ضحايا الكوارث من خلال الاحتفاظ بسجلات ail jal)‏ الدولية.

الفرع الثاني : مكافحة الانتربول لجرائم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت

تهدف المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول) إلى تأكيد وتشجيع التعاون
المتبادل بين السلطات الأمنية في الدول الأطراف على نحو فعال يحقق مكافحة الجريمةء
حيث تقوم المنظمة بتجميع كافة البيانات والمعلومات المتعلقة بالجريمة والمجرم من
خلال المكاتب المركزية الوطنية للشرطة الجنائية الدولية المتواجدة في أقاليم الدول
الأعضاء كما أنها تعمل على ضبط وملاحقة المجرمين الهاربين وتسليمهم إلى الدولة
التي تطلب تسليمهم» وهي بذلك متخصصة بمكافحة الجرائم ذات الطابع الدولي
وخاصة تلك المتعلقة بالعنف ضد الأشخاص والجرائم الواقعة على الأموال» وهي WS‏
تختص بمكافحة الإجرام المنظم العابر للحدود بجميع صوره بما في ذلك المرتبط
بجرائم الإنترنت وخاصة ذلك المتعلق بالاستغلال الجنسي للأطفال. (1)

1 - http://www. internationalresourcecentre.org

-128-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

حیث شارکت الانتربول في التحقیق في الجرائم التي ترتکب ضد DULY)‏ بدءا
من عام 1989 في آعقاب تبني معاهدة الأمم المتحدة لحقوق الطفل. ویعد منم وقوع
جريمة» وعلی وجه التحدید منع الاساءة للأطفال؛ هدفا رئیساً للانتربول. ولتحقیق هذا
الهدف» تعمل الانتربول Lin‏ إلى جنب مع عدة شرکاء» على رفع مستوی الوعي
والترکیز على العمل بطريقة عالمیة1۲)

لقد Lal‏ الانتربول في عام 1992 فریق الانتربول للمتخصصین في مكافحة
الجرائم المرتكبة ضد الأطفال » وهو فریق عالمي یتکون من عدد من الفرق الفرعية
التي تضطلع بمسائل معينة ویتر أسها محققون من جمیع آنحاء العالم.(

کذلك آنشات المنظمة الدولية للشرطة الجنائية قاعدة بیانات خاصة بصور الاساءة
للأطفال تحت مسمی (ICAID)‏ في عام 2001 ۰ وذلك بهدف مکافحة المواد الاباحية
للأطفال على شبكة الانترنت »حيث نتمثل مهمة الموظفین في قاعدة البیانات في فحص
مواد وصور الاعنداء على الأطفال » ویتم إحالتها إذا آمکن إلى بلد المنشأ للتحقیق في
هوية الطفل ضحية الاعتداء » وإذا لم يكن ذلك ممكنا يتم حفظ المادة في قاعدة البيانات
مع إدخال تفاصيل عن مكان اكتشافها ومن اكتشفها وزمن اكتشافها » حيث تستخدم
أدوات استرجاع قوية توضح ما إذا كانت الصور قد شوهدت من قبل أم لا » وكما
يحدث في كثير من الحالات فإن الصور تكتشف في بلد ما يمكن كثيراً أن ينطوي على
أدلة تساعد على التعرف إلى قضية اعتداء جنسي في ab‏ آخر » وفي بعض الأحيان
يمكن مشاهدة وجه المعتدي في الصور » وهو ما يؤدي إلى القبض عليه ©

ومنذ إنشاء قاعدة بيانات الانتربول الخاصة بصور الإساءة للأطفال ال (ICAID)‏
جرى إنقاذ 834 ضحية في 35 lal‏ وتضم قاعدة البيانات ما يربو على500 ألف

1 - http://www. internationalresourcecentre.org
www.intaropl.org موقع المنظمة على شبكة الانترنت:‎ -2
راجع وثيقة المبادی التوجيهية لصانعي السیاسات بشأن حماية الأطفال على الخط »في موقع‎ -3
www.itu.int/cop: الاتحاد الدولي للاتصالات على شبكة الانترنت‎

-129-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

صورة إساءة جنسية إلى الأطفال» ونستخدم برنامج التعرف إلى الصور للربط بين
الأشخاص والأماكن بحيث یصبح بالامکان معرفة الأطفال والعثور علیهم .

و اضطلعت قاعدة بیانات الانتربول الخاصة بصور الاساءة إلى الأطفال (ICAID)‏
بدور بالغ الأهمية في التحقیقات في هذا الخصوص حيث انه في عام 2008 ۰ أسفرت
عملية (IDent)‏ على توقيف مجرم مجهول ارتكب اعتداءات جنسية على أطفال في
غضون 48 ساعة » حيث تم اطلاق نداء عام عالمي إلى الجمهور على موقع
الانتربول للمساعدة على معرفة رجل شوهد في صور وهو يرتكب اعتداءات جنسية
على أطفال » وكانت الشرطة النرويجية قد اكتشفت الصور التي يعتقد أنها التقطت في
آسيا الجنوبية في مارس من عام 2006 ۰ حيث أسفر الرد السريع من الجمهور بعد
يومين عن تبين المدعو (Wayne Nelson Corliss)‏ وهو مواطن GUS‏ يعيش في
الولايات المتحدة الأمريكية وتم توقيفه من قبل عناصر جهاز الهجرة والجمارك
الأمريكي في نيوجرسي ۰ حيث اعترف هذا الرجل بذنبه في خمس agi‏ أمام المحكمة
الأمريكية » منها إنتاج وحيازة صور تظهر عمليات اعتداء جنسي على الأطفال
والسفر إلى بلدان أجنبية للقيام بأعمال جنسية غير مشروعة » حيث تعتبر عملية
IDent‏ ثاني نداء عالمي عام لطلب المساعدة في معرفة Sine‏ جنسي على أطفال »
وكانت العملية الأولى المسماة فيكو ViCO‏ قد أسفرت عن توقيف المدعو

() 2007 في تایلاند عام‎ Christopher Paul Neil
لقد آتاحت المعلومات المتبادلة عبر شبكة الانتربول على تحدید هوية مجرمین‎
ضالعین في الاستغلال الجنسي للأطفال في العالم أجمع » ومن الأمثلة على دور‎
الإنتربول في ذلك القبض على شخص هولندي الجنسية ارتكب اعتداءات جنسية ضد‎
لاعتدائه جنسیا‎ Le 18 مؤكر | بالسجن‎ ade الأطفال یعرف باسم روبرت م » حکم‎
على آکثر من 60 طفلاً لم نتجاوز آعمار بعضهم بضعة آشهر ۰ في حضانتین في‎

آمستردام وفي بیوت حیث كان يعمل جلیسا للأطفال .

-130-

الفصل الثاني: مکافحة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

والتحقیقات التي أجريت لاحفاً سمحت للمحققین في العالم أجمع بتوقیف 37
Laas‏ إضافياً من مقترفي الجرائم الجنسية » ارتکبوا معظمهم إعتداءات جنسية على
ضحایا عدة » وفي سياق هذه العملية وحدها » بلغ عدد الأطفال الذين ابعدوا عن
الخطر حتی الان 128 طقلا (1)

ومن بين الانجازات التي قامت بها المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول)
العملية التي قامت بها بالاشتراك مع المباحث الفيدرالية الأمريكية والشرطة
الانكليزية» والتي آحرزت فیها انجازات کبيرة عام 1998 إذ حفقت من خلالها
تفكيك موقع منشور عليه آکثر من )75000( صورة سلبية لدعارة الأطفال» وکذلك
اکى غل تین اك الها :2

وكذلك من أشهر العمليات التي نفذت على الصعيد العالمي في عام 2010ء
عملية (لامينار) التي استهدفت 55 مشبوهاً رئيساً من 20 بلدا وتم توقيف عدد منهم
كانوا يستخدمون شبكات التواصل الاجتماعي لتبادل مواد الاعتداء الجنسي على
الأطفال » وقد نسق هذه العملية فريق المتخصصين في مكافحة الجرائم المرتكبة ضد
الأطفال في الانتربول بعدما أطلقتها وزارة الداخلية في نيوزلندا » وذلك بمساعدة
شعبة التحقيقات في شؤون الأمن الداخلي في الولايات المتحدة الأمريكية » وأسفرت
هذه العملية عن تحديد هوية 12 طفلا وإيعادهم عن الخطر . (°

كذلك تمكن المحققون من الكشف حتى تاريخه عن هوية 2511 ضحية من 46
ا الحتاة وك فكل els Pact‏ :ارول وة لصوو

1 - موقع المنظمة على شبكة الانترنت: www. interpol.int‏

2 - د. حسنين المحمدي بوادي» الارهاب الدولي بين التجريم والمكافحة» دار الفكر الجامعي»
الاسکندریة» 2004« ص164.

3- موقع المنظمة على شبكة الانترنت:]۱۷۷۷۷۷۰۱۱۸۵۲00۱۰۱0

-131-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

الاستغلال الجنسي للأطفال » وتم تدریب 238 محتقا على استخدام قاعدة البیانات هذه
coal,‏ 1 وا متخ را مر لد نها ۱۱

وفضلا عن ذلك» تقوم المنظمة الدولية للشرطة الجنائية ( الانتربول ) باصدار
لنشرات الدولية وهي من الأدوات المهمة في مجال مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي
للأطفال عبر الانترنت ومن بين هذه النشرات هی(النشرات الصفراء) Cus‏ يقوم
الانتربول» بناء على طلب أحد البلدان الأعضاءء باصدار نشرة صفراء للمساعدة على
تشد نان ودر اکا تقر حرم مق سس وکل كاه و هذه ارات کت
على الصعید الدولي وتسجل في قاعدة بیانات الانتربول الخاصة بالأطفال. المفقودین
والمختطفین . و کذلك تقوم المنظمة باصدار( النشرات الخضراء) وهي آداة وضعها
الانتربول للمساعدة على تحدید هوية مرتكبي ail pall‏ الجنسية المنتفلین» ولمنع ارتکاب
هذه الجرائم في جمیع آنحاء العالم .

وإلى جانب ذلك» تعمل المنظمة على نحو وثيق مع العديد من الأجهزة الأخرى
الحكومية وغير الحکومية. وتشارك في العديد من برامج التدريب والمشاريع في العالم
آجمع. ولقد أقامت المنظمة بشكل خاص شراكة مع CIRCAMP‏ (مشروع المواد
المتعلقة باستغلال الأطفال على الانترنت التابع لشبكة COSPOL‏ (التخطيط
الاستراتيجي الميداني الشامل للشرطة) ومع القوة الافتراضية العالمية ۷6۵۲ .(

ويبدو لنا أهمية (الانتربول) باعتباره من أجهزة الضبط القضائي على المستوى
الدولي من خلال الإحصاءات الصادرة عن الأمانة العامة لهاء وذلك عن قيامها بجهود
كبيرة في مجال نشر أوصاف المجرمين وكشف كثير من القضايا الدولية وضبط
مرتكبيها. وبعد أن أصبحت المنظمة تظم معظم دول العالم فقد عدت إنجازاتها
وشهرتها الدولية مثار احترام وتقدير المنظمات الدولية الأخرى . 6

2- موقع المنظمة على شبكة الانترنت: www. intaropl.org‏

3- د. حسنين المحمدي بوادي» الارهاب الدولي بين التجريم والمكافحة»المرجع السابق» ص164.

-132-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للاطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

الطلب الثانی : دور القوة العالية الافتراضية (VGT)‏

القوة العالمية الافتر اضية —Virtual Global Taskforce - (VGT)‏ هي تحالف
دولي يضم وکالات قانونية تنفيذية ومؤسسات تکرس جهدها العام للعمل معا على
توفیر الحماية للأطفان علی شبكة الانترنت .۰( ومن al‏ تسلیط الضوء علی دور هذه
القوة العالمية من حيث النشأة والأهداف ودورها في مکافحة الجرائم » سنقسم هذا
المطلب إلى فرعین ۰ حيث سنتناول في الفرع الأول نشأة وأهداف القوة العالمية
الافتراضية » أما في الفرع الثاني سنتناول مكافحة القوة العالمية الافتراضية لجرائم
الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت وذلك على النحو التالي :

الفرع الأول : نشأة وآهداف القوة العالمية الافتراضية

لقد أنشئت القوة العالمية الافتراضية (VGT)‏ في ale‏ 2003 لمكافحة الاعتداءات
الجنسية على الأطفال عبر شبكة الانترنت» وهي تهدف إلى تفكيك الشبکات العالمية
الضالعة في الاستغلال الجنسي للأطفال على الشبكة» ونتسیق التحقیقات السرية
المتعلقة بالانترنت» وتبادل المعلومات الاستخبارية وتطویرهاء واستهداف مرتكبي
الجرائم الجنسية على الأطفال .

حیث تعد (VGT)‏ واحدة من أكبر التنظيمات الدولية لحماية الطفل في العالم »
بخیت ee‏ فة clas‏ القوه العالمية a‏ اة من هة ples‏ کل حضون |
متمیزا على مستوی العالم » في مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة
الانترنت وهي کل من الشرطة الاتحادية AMI ALY!‏ ومرکز مکافحة استغلال الأطفال
عبر الانترنت (المملكة المتحدة)» والمرکز القومي لتنسيق مکافحة استغلال الأطفال
(شرطة الخيالة الكندية الملكية)» وداثرة الهجرة والجمارك (لولایات المتحدة
الأمريكية)» وإدارة البرید والاتصالات الشرطية الإيطالية» والانتربول» وشرطة

1- من موقع القوة الافراضية العالمية www. virtuallobaltaskf.co:‏

-133-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

نیوزیلندا » ومنظمة الیوروبول» و وزارة الداخلية Al gal‏ الامارات العربية المتحدة وهي
العضو العربي الوحید في هذه القوة.(1)

Cus‏ تمل هذه القوة علی بناء شراكة دولية فعالة Gu‏ المسسات القانونية
التنفيذية والمنظمات غير الحكومية لتوفیر الحماية للأطفال من الاستغلال الجنسي على
شبكة الانترنت و تهدف القوة العالمية الافتر اضية بشکل أساس إلى :

wld بت مکانا اک‎ ay hs 1

2- تحدید هویات وأماكن الأطفال المعرضین للخطر ومساعدتهم .

3- نقدیم مرتكبي الجرائم ضد الأطفال للعدالة .

حيث نتمیز القوة العالمية الافتراضية بشعار يبين الطفل والعین بحیث يؤكد هذا
الشعار هدف القوة العالمية الافتراضية المتمثل في أن "الطفل" هو المحور الرئیس
لاهتمام القوة العالمية الافتراضية» وأن 'العين" Lala‏ ترصد وتراقب فضاء الانترنت
وعبر الحدود الدولية لحراسة JULY!‏ وتأمین سلامتهم وأمنهم على شبكة الانترنت.2)

الفرع الثاني : مكافحة القوة العالمية الافتراضية لجرائم الاستغلال الجنسي للأطفال
عبر الانترنت
لقد قامت القوة العالمية الافتراضية! ۷6 بانشاء موقع الكتروني لها على شبكة
الانترنت في ale‏ 2005 ۰ وذلك لتسهیل مهمة التبلیغ عن التحرش بالأطفال » مما
یسمح GY‏ شخص في أي مکان في العالم للتبلیغ عن أي تحرش مشبوه ضد JULY!‏
عبر الانترنت من خلال ربطه مباشرة بصفحة البلاغات أو البريد الالكتروني الخاص
بالوكالة العضو فى القوة العالمية الافتر اضية.

1 — http://www.middle—east-online.com/?id=137871
: وظبي‎ ic موق مس ونمر الق و العالمهية الافتراضية‎ - 2
http: //www.vgtconference20 1 2.ae/vgt/ar/informatio.

-134-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

حيث یعتبر هذا الموقع بوابة لمجموعة واسعة من المعلومات عن كيفية استخدام
الانترنت بأمان وروابط لمجموعة من الوکالات التي يمكن أن توفر المشورة والدعم
بشأن das‏ البقاء بأمان على شبكة الانترنت» وکذلك يقدم الدعم للضحایا والأطفال
المعرضين للخطر و تفاصیل عن كيفية الإبلاغ عن سوء المعاملة.

کذلك يعطي هذا الموقم أيضا رسالة واضحة إلى أولئك الذين یستخدمون الانترنت
للبحث عن صور الاعتداء على الأطفال أو مواد إباحية للأطفال » بأن الانترنت لیس
مکانا مجهولا Cus‏ يمكنهم القيام بأنشطتهم وأن تطبیق القانون هو نشط على
الانترزت,(1)

ومنذ تأسیس القوة العالمية الافتراضية في عام 2003 ۰ وانشاء موقعها
الالكتروني على شبكة الانترنت » تم انقاذ المئات من الأطفال في جميع آنحاء العالم
من الاستغلال الجنسي عبر شبكة الانترنت » حيث أجريت العديد من العملیات لمکافحة
هذه ail pall‏ والتحقیق مع الالاف المشتبه فیهم والتي أدت إلى القبض على المئات من
مرتكبي هذه ail pall‏ الجنسية على الأطفال » ومن آشهر هذه العملیات ما يلي :

1- عملية السلة (دیسمبر2010) » آسفرت هذه العملية من انقاذ ما بقارب 230
طفلا في أوكرانيا يتم استغلالهم في إنتاج مواد اياحية للأطفال بهدف
الاستغلال الجنسي التجاري لهم » وتم إلقاء القبض على هذا التنظيم الإجرامي
وتفكيك هذه الشبكة.

2- عملية الإنقاذ (مارس 2011( ۰ أسفرت هذه العملية على تحطيم أكبر شبكة
عالمية تهدف لاستغلال الأطفال في المواد الإباحية إذ تتكون من 70 ألف
عضو على مستوى العالم » حيث تطلبت هذه العملية كتابة حوالي 4آلاف
تقرير مباحثي وتوزيعها في 30 دولة حول العالم » حيث تم إلقاء القبض على

1 - من موقع القوة الافراضية العالمية www. virtuallobaltaskf.com‏

-135-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

4 من الجناة وإنقاذ 200 طفل في جميع آنحاء العالم » وذلك من خلال
التعاون بين الأعضاء في ۷6۲ ,(1)
ولقد آقامت القوة العالمية الافتراضية شراكات مع آهم المؤسسات العالمية في
مجال مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال والتي لها دور حيوي في التصدي لاساءة
معاملة الأطفال على شبكة الانترنت » وذلك بهدف الحد من حالات الاعنداء على
الأطفال عبر الشبكة المعلوماتية , (2)
رشقل هذه المونستات كلا من:

1- الشبكة الدولية للقضاء على استغلال الأطفال في البغاء وفي إنتاج المواد
الإباحية والاتجار بهم لأغراض جنسية (ECPAT International)‏ :

هي شبكة من المنظمات والشخصيات التي تعمل معا للقضاء على الاستغلال
الجنسي التجاري للأطفال. وتسعى هذه الشبكة إلى تشجيع المجتمع الدولي على ضمان
تمتع الأطفال في كل مكان بحقوقهم الأساسية» بعيدين عن كل أشكال الاستغلال
الجنسي. وتضم شبكة ECPAT)‏ )عدداً من الجماعات يبلغ عددها 73 جماعة في 67
دولة. وتتخذ السكرتارية الدولية من بانكوك عاصمة تايلاند مركزاً لها.

وفي عام 1997ء بدأت ECPAT‏ الدولية برنامجا استمر عامين للتحقيق في
الإباحية التي يستغل فيها الأطفال وتأثير تقنيات الكمبيوتر. وكان التركيز الأساس
للمشروع على تنفيذ التشريعات والقوانين» والصراع بين الحكومات والأفراد والحاجة
إلى حماية الأطفال.

وفي أغسطس عام 2001« بدأت بإنشاء مشروع سلامة الأطفال عبر شبكة
الانترنت في عدة دول في آسیا. ويتركز النشاط الرئيس للمشروع على تعديل وترجمة
کتیب "حماية الأطفان عبر شبكة الانترنت". ومنذ بداية عملها» قدمت هذه الشركة قدرا

1- من الموقع للقوة الافر اضية العالمية www. virtuallobaltaskf.com:‏
2- موقع منظمة الانتربول على شبكة الانترنت: ۷۷۸۷۰۱۸۵۵۲۵۵۱۰0۲

-136-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي

هائلاً من الموارد والدعم» للدول التي نسعی إلى أن تکافح بجدية اياحية الأطفال
والاتجار فیها. كما شجعت الشبكة دولا آخری للانضمام إليها بالمساعدة والخبر ة. ©

2- الجمعية الدولية للخطوط الساخنة عبر الانترنت (INHOPE)‏ :

تتخذ الجمعية الدولية لخطوط الانترنت الساخنة (INHOPE)‏ من دبلن بایرلندا
مقرا لها. وتقوم الجمعية بدعم الخطوط الساخنة عبر العالم في محاولتها للرد على
لمحتوی غير الشرعي المحتمل. وتعمل الدول الأعضاء فيها Lin‏ إلى cain‏
ویتبادلون الأفكار للمساعدة على تسهیل مهمة التحقیق في جرائم الاباحية التي يساق
ea a‏ كنا ترفو Ginette‏ نها أن Ciel‏ دا منز CEN‏ حول
هذا النوع من الإباحية

3- المرکز القومي للأطفال المفقودین والمستغلین(10۱/26) :
یتخذ المرکز القومي للأطفال المفقودین ولمستغلین (NCMEC)‏ في لولایات
المتحدة الأمريكية مقر له . وتتخلص مهمة المرکز في المساعدة على منع اختطاف
الأطفال و استغلالهم جنسیا؛ والمساعدة علی استعادة JULY‏ المفقودین؛ وأیضا مساعدة
ضحایا الاختطاف والاستغلال الجنسي من الأطفال وأسرهم » والمحترفین الذين
یقومون بخدمتهم.
وقد بدأت حكومة الولایات المتحدة عدداً من البرامج المتعددة أثناء السنوات التي
واکبت Gus ۰ CyberTipline ob)‏ قدمت ee ie‏ على تطبیق القانون» وذلك
عن طریق قوات لمهام الخاصة بجرائم الانترنت ضد الأطفال» leafs‏ عن طریق
62 وتعتبر Cyber Tipline‏ آلية إبلاغ عن أي مواد أو ALS‏ غير

مشروعة موجودة على الانترنت. بينما تقوم ۱6/57۳02712 بتقديم إرشادات السلامة

1- www.ecpat.net

2- www.inhope.org

-137-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

للأطفال الذين نتراوح آعمارهم ما بين الخامسة والسابعة عشر. وقد Goal‏ المرکز
لقومي للأطفال المفقودین والمستغلین (NCMEC)‏ عددا من الأبحاث المخنلفة حول
سقوط الأطفال ضحایا للإباحية» وخصائص هذه الاباحية» وذلك بمساعدة مکتب عدالة
الأحداث ومنع التقصیر والاهمال ومرکز أبحاث الجرائم ضد الأطفال التابع لجامعة

نیوهامبشر . ()

4- المرکز الدولي للأطفال المفقودین والمستفلین(۱0۱/20) :

تم تأسيس المرکز الدولي للأطفال المفقودین والمستغلین (ICMEC)‏ في عام
8 عمنظمة شقيقة للمرکز القومي للأطفال المفقودین و المستغلین(۱00۷/۲0) »
بمساعدة وزارة الخارجية الأمريكية» بهدف تعزيز سلامة الأطفال ورفاهيتهم» وذلك
عن طریق الفاعلية وتطویر السیاسات والتتسیق بين الدول. وقد طور المرکز برامج
مختلفة يتم تنفيذها في مختلف clas)‏ العالم» LS‏ عقد شراکات مع العدید من جهات تنفيذ
القانون و المنظمات غير الحكومية. ومنذ عام ۰2003 طور مرکز ICMEC)‏ ) دورة
تدريبية دولية متخصصة نستغرق le gual‏ واحداء للعاملین بتطبیق القانون» حیث يتم
مشاركة خبرات ومهارات التحقیق الأساسية بين الحضور. ویجری التدریب بمساعدة
Microsoft‏ والانتربول(2) ١‏

ویبدو لنا أهمية القوة العالمية الافتراضية (VGT)‏ کمنظمة تعمل على تشجیع
التعاون الدولي بين سلطات الشرطة في الدول الأعضاء و المنظمات العالمية في مجال
مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر شبكة الانترنت» ومساعدة الأطفال المعرضین
للخطر « و القبض على مرتكبي هذه ail pall‏ وتقدیمهم للعدالة » وكذلك دورها البارز في
توفیر الوسائل اللازمة لحماية الأطفال عن طریق إطلاق موقع الكتروني خاص بها
لمساعدة الأطفال الذين یتعرضون GY‏ تحرش جنسي عبر شبكة الانترنت مما یسمح

1 - 9

2 - 9

-138-

الفصل الثاني: مكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت على المستوی الدولي
GY‏ شخص في أي مکان في العالم بالتبليغ عن أي تحرش مشبوه ضد الأطفال عبر
الشبكة العنكبوتية ,(1)
ونلخص إلى القول بإن الرأي العام العالمي يجب عليه أن يتفهم تلك القوى
المختلفة المتورطة في هذا النوع من الاستغلال » وان على جميع البلدان التي يوجد
بها مثل هذه الممارسات أن تضاعف جهودها للقضاء عليها » ولابد لها أن تتحدى هذه
الفئات التي نقف بلا حياء وراء هذه الممارسات التي ترتكب في حق الأطفال . ©)

www. intaropl.org -1‏
2 - د . ماهر جميل آبوخوات ‏ الحماية الدولية لحقوق الطفل » المرجع السابق» ص 204.

-139-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشريع الاماراتي

الفصل الثالث
مكافحة الاستخلال الجنسي للأطفال

عبر الانترنت في القشریع الإماراتي

3

لقد شهدت دولة الإمارات العربية المتحدة في السنوات الأخيرة ثورة اقتصادية
وتقنية هائلة» وتطورت فيها الأعمال بشكل ملحوظ » وأصبحت بحسب تصنيف الكثير
من الجهات العالمية والعربية من أكثر الدول العربية في مجال استخدام الحاسب الآلي
وشبكة الإنترنت.

ولما كان ظهور الانترنت بالشكل الراهن يرجع الى حداثة العهد به » وما إن
انتشرت إلا وأدى ذلك الى انتشار الجرائم المصاحبة لها ومنها جرائم الاستغلال
الجنسي للأطفال عبر شبكة الانترنت » وبهذا الوضع أصبح المشرع أمام جرائم لم
تكن لتدور بخلده أنها واقعة بأي حال من الأحوال.

وإزاء هذه المشكلة فقد كان الحل متمثلا حسب موقف کل مشرع في صورة من
الصور الثلاث الآتية:

الصورة الأولى: وضع نصوص تشريعية لمواجهة مثل هذه الجرائم المستحدثة.

الصورة الثانية : التوسع في تفسير النصوص القائمة لمواجهة مثل هذه الجرائم.

الصورة الثالثة: تطبيق النصوص القائمة على هذه الجرائم الحديثة.

وا كانت اه هام القائنة ور اما سا تمعن حر هذية وذلك حرفا
منهم أن تمس هذه الحلول مبدأ عانت الإنسانية من أجله الكثير من الآلام وبنت عليه
الكثير من الامال ألا وهو مبدأ شرعية الجرائم و العقوبات.

-141-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وبالنسبة للجرائم التي نقع نتيجة الاستخدام غير لمشروع لشبكة الانترنت
وبخاصة في ما يتعلق باستغلال الأطفال في المواد الإباحية فالأمر جد جديد على
مسامع المشرع في البلاد الآخذة في النمو مما قد يمس عن قريب أو بعيد هذا المبدأ
والذي أصبح ملازما للإنسانية في تقدمها ورقيها .

والسؤال الذي يطرح نفسه وبقوة هنا كيف نتحاشى هذا التصادم ؟ وهل نترك
الجناة بعدم الضرب على أيديهم ؟ أم نفتح الباب أمام القضاة للعمل بالقياس أو التفسير
الواسع للنص مما يهدر مبدأ الشرعية. )(
هذا ما سنحاول الإجابة عنه من خلال الحديث في المبحثين التاليين:
المبحث الأول : مدى كفاية النصوص التجريمية القائمة.
المبحث الثاني: مدى الحاجة إلى وضع نظام يكفل حماية الأطفال من الاستغلال
الجنسي عبر الانترنت.

البحث الأول
مدى كفاية النصوص التجريمية القائمة

لقد حرص المشرع في دولة الإمارات العربية المتحدة على إحاطة الأطفال بحماية
قانونية واسعة النطاق» من الإيذاء أوغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية
أو المهينة أو الاستغلال الجنسي والاقتصادي بأشكال متعددة ومتنوعة في العديد من
التشريعات والقوانين المختلفة » لكن هل تكفي النصوص القانونية الحالية في التشريع
الإماراتي لمواجهة هذه الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت
وبالأخص جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال » وعليه لبيان ذلك نذكر هذه النصوص
التجريمية في التشريع الإماراتي في المطلبين التاليين :

1- د. محمد عبيد الكعبي » الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع ل شبكة الانترنت (دراسة

-142-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشريع الاماراتي

الطلب الأول : النصوص التجريمية الواردة ‏ قانون العقوبات الاتحادي رقم (3)
لسنة 1987

ومكافحة الاستغلال الجنسي بأشكاله المخنلفة وإنما تشدید العقوبة على تلك الجرائم
خصوصا IY‏ ارتکبت بحق من هم دون السن Uda gla‏ ولقد جاء ذلك علی النحو
التالي:

أولا : الاغتصاب وهتك العرض :

نص المشرع الإماراتي في المادة (354) من قانون العقوبات الاتحادي على أنه :
'مع عدم الاخلال بأحكام قانون الأحداث الجانحين والمشردين » يعاقب بالاعدام كل
شخص استخدم الإكراه في مواقعة أنثى أو اللواط مع ذكرء كما يعتبر الإكراه قائماً إذا
كان عمر المجني عليه أقل من أربعة عشر Lele‏ وقت ارتكاب الجريمة ".

حيث نرى من هذا النص أنه جرم اللواط مع ذكر › مثلما جرم اغتصاب الأنثى
وجعلها جناية في كلتا الحالتين » إذ افترض المشرع توافر الإكراه إذا كان عمر
المجني عليه أو المجني عليها أربعة عشر عاما أو أقل وقت ارتكاب الجريمة دون
حاجه Maclay‏

أما المادة )356( نصت على انه " يعاقب على جريمة هتك العرض بالرضا
بالحبس مده لا تقل عن سنة » فإذا وقعت الجريمة على شخص ذكراً كان أم أنثى تقل
سنه عن أربعة عشر عاما » أو إذا وقعت الجريمة بالإكراه كانت العقوبة السجن
المؤقت ".

Abts
148 د. عبدالفتاح بيومي حجازي الأحداث والانترنت » المرجع السابق »> ص 147و‎ -2

-143-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

فقد اعتبر المشرع أن جريمة هتك العرض بالرضاء هي data‏ معاقب علیها
بالحبس » لكن متی كان المجني عليه أقل من آربعة عشر عاما أو وقعت الجريمة
بطريقة الاکراه كانت العقوبة هي السجن المؤقت من )15-3( سنة » وبالتالي یکون
المشرع قد اعتبر سن المجني عليه ظرفاً مشددا حتی مع توافر رضاء المجني عليه
الذي يقل عن آربعة عشر عاما .()

من خلال النصین السابقین یتضح أن المشرع الاماراتي آعطی حماية لمن هم
دون سن الرابعة عشر عاما » وعلة ذلك ترجع إلى رغبة المشرع في حماية صغیر
السن لعدم تمتعه بوعي کامل وإدراك واف » بالاضافة إلى ضعفه بدنیا ومعنوياً مما
بجعله غير قادر على المقاومة » والحقيقة أن هذه السن غير كافية للاعنداء بادارة
المجني عليه نظرا لضعفه وقلة خبرته وعدم إدراكه الوعي لكل ملابسات الأمور التي
تحيط به » مما يؤثر في قراراته الخاصة بالتمتع بغريزته الجنسية » (

لذا كان من الأفضل رفع السن إلى الثامنة عشرة وهي سن الطفولة في التشريع
الإماراتي .

ثانيا :الفعل الفاضح والمخل بالحياء :

نجد أن المشرع الإماراتي في المادة )358( نص على أنه: " يعاقب بالحبس مدة
لا تقل عن ستة أشهر من أتى علنا فعلا فاضحا مخلا بالحياء » ويعاقب بالحبس مدة لا
تقل عن سنة من ارتكب فعلا مخلا بالحياء مع أنثى أو صبي لم يتم الخامسة عشر ولو
في غير علانية ".

إذ يتضح من هذه المادة أن المشرع عاقب على جريمة تعريض الطفل أو الحدث

* موم

للانحراف» حيث تتوافر هذه الجريمة في Ga‏ الجاني بمجرد تعریض الطفل الذي لم

1- د.عبدالفتاح بيومي حجازي » الأحداث والانترنت » المرجع السابق» ص48 1و 149.
2- د. جودة حسین جهاد » قانون العقوبات الاتحادي » جرائم الاعتداء على الأشخاص ۰ أكاديمية
شرطة دبي ۰ 27ص 272ومابعدها

-144-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

ت الخامسة عشر من عمره للانحراف سواء انحراف بالفعل أو بات معرضا
للانحراف . ویعد الطفل معرضاً للانحراف متی قام بأعمال تتصل بالدعارة كما لو قام
بتوزيع صور أو آسماء أو آماکن تتعلق بممارسة هذه الأفعال أو كان محلا لها .

وقد يقوم الجاني بممارسة أعمال تتعلق بالفسق وإفساد الأخلاق وذلك بحض
الآخرين على ممارسة هذه الأفعال » وبيان الأماكن التي يمكن ممارستها فيها » وذلك
بقصد دفع الأطفال للإنحراف والإنخراط في أعمال الدعارة أو الفسق أو إفساد
الأخلاق (1)

ثالثا : التحريض على الفجور والدعارة :

نجد أن المشرع في المادة (360) نص على أنه: " يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن
ستة أشهر من وجد في طريق عام أو مكان مطروق يحرض المارة على الفسق بالقول
أو الاشارة "

حيث بين هذا النص طريقة التحريض على الفسق ob‏ يكون بالقول أو بالإشارة ›
فالتحريض الشفهي بالأقوال ينتج مثلا بالتفوه أمام المارة بعبارات تهدف إلى سلوك
سبيل الغواية » آما مجرد التفوه بعبارات قبيحة أو بذيئة فلا يعد تحريضاً على الفسق
ولو كان لها أسوأ الأثر في نفس من سمعها . OY‏

والتحريض على الفجور أو الدعارة هو محاولة أحد الأشخاص لدفعه أو إقناعه
على ارتكاب الفاحشة ٠‏ ويقوم التحريض في حالة أن يقوم asl‏ الأشخاص بتحريض
غيره على ممارسة الفجور أو الدعارة » آما لو قامت إحدى النساء بتقديم نفسها لأحد

القومي للإصدارات القانونية » الطبعة الأولى » القاهرة » 2009 ۰ ص18 کومابعدها .
الطبعة الثالثة » الجزء الثاني ¢ الإسكندرية ۰ ۰1999 ص272 ومابعدها.

-145-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

العملاء فلا تقوم جريمة التحریض هنا » وقد يقع التحریض بواسطة القول أو الاشارة
ویجوز إثبات التحریض بكافة الوسائل القانونية . (1)

کذلك نص المشر ع في المادة )361( على آنه: ایعاقب بالحبس مدة لا تزید على
ستة آشهر وبغرامة لا تزید على خمسة آلاف درهم أو بإحدى هاتین العقوبتین كل من
جهر علانية بنداء أو آغان أو صدر clue dic‏ أو خطاب مخالف للاداب وکل من
آغری علانية بالفجور بأية وسيلة كانت ".

هذه المادة قد جرمت من يجهر علانية بالنداء أو الأغاني أو الصياح أو خطاب
مخالف للآداب أو إغراء الغير علانية بالفجور بأي وسيلة كانت وهنا المشرع فتح
المجال أمام أي وسيلة يستخدمها الجاني لارتكاب جريمته » وذلك كفيل بتجريم كل من
تسول له نفسه باستحداث أي طريقة لم تشر إليها نص المادة السابقة » وهي أن تعميم
العلانية يتحقق بكافة وسائل الاعلان التي تدعو إلى التحريض على الفجور والدعارة
أو الفسوق .©)

أما المادة )362( " فقد نصت على أنه: " يعاقب بالعقوبة المنصوص عليها في
المادة السابقة كل من صنع أو استورد أو صدر أو حاز أو أحرز أو نقل بقصد
الاستغلال أو التوزيع أو العرض على الغير كتابات أو رسومات أو صورا أو أفلاما
أو رموزا أو غير ذلك من الأشياء إذا كانت مخلة بالآداب » ويعاقب بالعقوبة ذاتها كل
من أعلن عن شيء من الأشياء المذكورة ".

حيث يلاحظ أن المشرع الإماراتي في المادة السابقة جرم صناعة واستيراد
وتصدير وحيازة وإحراز ونقل كل من الكتابات أو الرسوم أو الصور أو الأفلام أو
الرموز ثم أورد عبارة أو غير ذلك من الأشياء إذا كانت مخلة بالاداب

1- د. ایمان محمد الجابري « جر انم البغاء در اسة مقارنة » دار الجامعة الجدیده ‘ الاسكندرية 3
1 ص 54.
2- د. إيمان محمد الجابري » جرائم البغاء دراسة مقارنة » المرجع السابق > ص 02.

-146-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

العامة. و الاداب العامة يقصد بها ما تعارف عليه الناس من خروج على الاحتشام
مما تجرح رؤيته أو سماعه شعور الجمهور » کالصور والاأفلام والمسجلات الجنسية
U‏ كانت درجة الفحش الذي تمثله أو تنطوي عليه .2

كذلك يشمل التجریم في هذه المادة الاعلان عن أية مواد مخلة بالاداب العامة أو
عرضها في محل عام أو السماح بعرضها للجمهور » کمن يعرضها على الشاشات في
إحدى المقاهي على سبيل المثال فإن التجريم يطول مثل هذه الأفعال .

ولكننا نری أن المشرع لا يعاقب على إحراز أو حيازة مواد مخلة بالآداب إلا إذا
اتجهت النية إلى الاستغلال أو التوزيع أو العرض على الغيرء أما إذا كانت حيازة أو
إحراز الشخص لهذه المواد دون أن تتجه نيته إلى بيعها أو توزيعها أو عرضها على
الغير فإنه لايعد مرتكبا لهذه الجريمة » فحتى يستلزم العقاب لا بد له من بيع هذه
المواد أو إحرازها بقصد البيع أو توزيعها » على اعتبار أن المشرع استلزم قصد
الاستغلال أو التوزيع أو العرض على الغير لقيام الجريمة. (°

Lil‏ المادة )363( نصت على أنه:'يعاقب بالحبس مدة لا تقل عن سنة وبالغرامة
من حرض ذكرا أو أنثى أو استدرجه أو أغواه بأي وسيلة على ارتكاب الفجور أو
الدعارة و ساعده على ذلك » فإذا كان سن المجني عليه تقل عن الثامنة عشرة عوقب
الجاني بالحبس مدة لاتقل عن سنتين وبالغرامة.

إذ يتضح من هذه المادة أن المشرع عاقب على فعل التحريض أو الاستدراج
أو الاغواء أو المساعدة على الفجور أو الدعارة » فمن يجمع ذكورا أو إناثا
لمشاهدة ما يأتونه من أعمال الفحش سواء أكان غرض الجاني من ذلك إثارة

1- د.محمد عبید الكعبي » الجرائم النادقة عن الاستخدام كين المشروع هة الانترنت (دراسة
jae‏ سای 1132

37 بتكي گرم عدو ی كا كو لور رن افو ات ای مرجع ان
ص 277

3- د.محمد age‏ الكعبي » الجرائم للناشئة عن الاستخدام غیر المسشروع فة الانترنت (دراسة
مقارنة)» مرجع سابق» ص32 آومابعدها.

-147-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

شهوات الغیر أو إرضاء شهوته الشخصية › يقع تحت طائلة العقاب المنصوص
عليه في هذه المادة . کذلك آعمال الاغواء الشخصي المباشر نقع آیضا تحت طائلة
هذه المادة » فمن يرتكب آعمال الفحش على نفسه على مرأى من ذکر أو أنثى
منفردین بقصد إفساد GUA)‏ المجني عليه يرتكب جريمة التحریض أو الاغواء أو
المساعدة على الفجور ۰ GY‏ من ضروب التحریض أو الاغواء أو الاستدراج أو
المساعدة على الفجور ایقاظ شهوات المجني عليه أنثى كان أو ذکرا وإفساد
تصوراته بمثل هذه الأعمال . 1)

كذلك نصت هذه المادة على ظرف مشدد یتعلق بسن المجني عليه وذلك في حالة
ما إذا كانت سن المجني عليه تقل عن الثامنة عشرة من عمره . الا أنه یلاحظ أن
نص هذه المادة هو نص عام » ولم يتكلم عن التقنيات الحديثة » ولكنه تكلم عن
الأطفال » حیث حدد سن المجني عليه ail‏ لم يبلغ الثامنة عشرة من عمره » وهذه
السن هي سن الطفولة وفقا للقانون الإماراتي. 2)

آما المادة )364( نصت على أنه: " يعاقب بالسجن مدة لا تزيد على عشر سنوات
كل من حض ذكرا أو أنثى على ارتكاب الفجور أو الدعارة عن طريق الإكراه أو
التهديد أو الحيلة » وتكون العقوبة مدة لا تقل عن عشر سنوات إذا كان سن من وقعت
عليه الجريمة تقل عن الثامنة عشرة » ويحكم بالعقوبات السابقة حسب الأحوال على
كل من استبقى شخصا بغير رضاه عن طريق الإكراه أو التهديد أو الحيلة في مكان
بقصد حمله على ارتكاب فعل أو أكثر من أعمال الفجور والدعارة ".

1- محمد محرم محمد على ؛ خالد كدفور المهيري » قانون العقوبات الاتحصادي» مرجع سابق»
ص280.

2-2 . آحمد عيد المنصوري » مدى كفاية النصوص الجزائية في التشريع الاتحادي للتصدي لجرائم
تقنية المعلومات الواقعة على الاطفال » ورقة مقدمة لملتقى حماية الطفل من جرائم تقنية المعلومات
والاتصالات » مركز البحوث والدراسات » أكاديمة شرطة دبي ۰ 2010.

-148-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشريع الاماراتي

يشترط لتوافر هذه الجريمة أن یکون حض الجاني للمجني عليه - ذکرا كان al‏
أنثى - على ارتکاب الفجور أو الدعارة بطریق الاکراه أو التهدید أو الحيلة ۰ ()

كذلك نصت المادة )365( على آنه: " یعاقب بالسجن الموقت کل من أنشأ أو آدار
محلا للفجور أو الدعارة أو لتيسير أسباب ممارستها أو عاون بأية طريقة في انشائه أو
إدارته » ويحكم في جميع الأحوال بإغلاق المحل ولا يصرح بفتحه إلا إذا أعد لغرض
مشروع وبعد موافقة النيابة العامة ".

نجد أن المشرع في هذه المادة عاقب على إنشاء محل للفجور أو الدعارة أو إدارة
هذا المحل أو المعاونة في إنشائه أو إدارته » حيث يقصد بالمحل هنا كل مكان يستعمل
لممارسة دعارة الغير أو فجوره » ولو كان من يمارس فيه الدعارة شخصا واحدا .
أما المعاونة على إنشاء أو إدارة محل للفجور أو الدعارة فتعني المساعدة على إعداد
المحل واستغلاله كمشروع ٠‏ وتقتضي الاشتراك في تهيئة وإعداد المحل ذاته للغرض
الذي خصص له أو تنظيم العمل فيه أو نحو ذلك . (

بالإضافة إلى أن استعمال المال للفجور أو الدعارة هو نوع من أنواع البغاء أو
المساعدة أو التحريض عليه أو تسهیله ‏ وبالتالي فهو يدخل في أعمال القوادة » وقد
وضع المشرع قواعد ونصوصا منظمة تكافح جميع صور استغلال البغاء » وفرض
عقوبات وتدابير وقائية إلى غلق المحال المستعملة للبغاء ومصادرة الأمتعة الموجودة
la‏ .)3(

آما المادة )366( نصت على آنه: " یعاقب بالسجن مدة لا تزید على خمس

"

سنوات كل من استغل بأية وسيلة بغاء شخص أو فجوره ".

1- محمد محرم محمد علي ؛ خالد کدفور المهيري » قانون العقوبات الاتحادي » مرجع سابق »

ص ۰287
ص ۰287

3- د. Gla)‏ محمد الجابري » جرائم البغاء دراسة مقارنة» مرجع سایق » ص 63

-149-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

قصد المشر ع في هذه المادة أن یمد العقاب إلى طائفة المستغلین للبغاء والفجور
بأية وسلية دون ob ad‏ یکون الاستغلال مصحوبا بأي فعل يدل على حماية الشخص
الذي یمارس البغاء أو تحریضه أو مساعدته » فكل وسائل الاستغلال المباشر وغیر
المباشر معاقب عليها دون اعنداد بقيام أية صلة بين الجاني المستغل ومرتكب clad)‏
ودون أهمية لما إذا كان فعل الاستغلال قد وقع مرة واحدة أو عدة مرات . (1)

وكما هو واضح من نصوص قانون العقوبات الاتحادي » فإن المشرع الإماراتي
عاقب على الجرائم الواقعة على العرضء وقد شدد العقوبة على مرتكبي هذه الجرائم
خضوضا لذا کان المجني عليه أقل .من سن الثامنة عشرة » والاکثر من ذلك إن
لقانون لا يعتد بمسألة عدم معرفة الجاني بعمر الضحية حيث نصت امادة )370(
على أنه " یفترض ale‏ الجاني بسن المجني عليه في المواد المنصوص علیها في هذا
الفصل "» وذلك حماية للضحية من جهة » وقطع الطریق آمام مرتكبي هذه الجرائم
للادعاء بأنهم لم یکونوا على ale‏ بعمر الضحية الأصلي .2

لکننا نجد أن المشرع قد وسع من نطاق التجریم عندما آورد عبارة : بأي وسيلة
كانت ؛ في العدید من النصوص السابقة وذلك بهدف أن تشمل كافة الوسائل التي يمكن
أن یستخدمها الجناة » الا أن هذه النصوص لا يمكن التوسع بها لتتطبق على التعرض
للأخلاق والآداب العامة عبر الانترنت ؛ بحيث لايجوز القياس في النصوص الجزائية
أو التوسع بها » وذلك حفاظا على مبدأ الشرعية الجنائية Ch‏

هذا ما تضمنه قانون العقوبات الاتحادي بشأن الأطفال أو مايتعلق بالمواد
الإباحية» ولم يتكلم عن التقنيات الحديثة و كذلك لم ينص على جرائم تقنية المعلومات

ص 99 2ومابعدها .
2- عائشة الخضوري» الاستغلال الجنسي للاطفال كاحد نماذج الاتجار بالبشر» مرجع سایق » ص 48.
3- أمين احمد الشوابكة » جرائم الحاسوب والأنترنت (الجريمة المعلوماتية) » مرجع سابق»

-150-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

والاتصالات » لذا یتضح أن هذا القانون غير كاف من وجهة نظري في مکافحة جر ائم
الاستغلال الجنسي للاطفال المرتكبة عبر شبكة الانترنت .(1)

الطلب الثانی : النصوص التجریمیه الواردة Q‏ القوانين الجزائية الخاصة

آولا: القانون الاتحادي رقم )9( لسنة 1976 في شأن الأحداث الجانحین
والمشردین >

لقد نصت المادة (1) من هذا القانون على أنه :" يعد حدثا في تطبیق أحكام هذا
القانون من لم یتجاوز الثامنة عشرة من عمره وقت ارتکابه الفعل محل المساعلة أو
وجوده في Gas}‏ حالات التشرد.

كذلك اعتبر هذا القانون SLY!‏ الذين یقومون بأعمال نتصل بالدعارة أو الفسق
أو افساد الأخلاق أو القمار والمخدرات » آطفالا مشردین في المادة رقم (13) وقد
شدد القانون العقوبة على کل من یعرض الطفل لمثل تلك الحالات أو يسهل له
الانخراط فیها أو بحرضه على القيام بها » وهي العقوبة المنصوص علیها في المادة
رقم (42) التي نصت على أنه: " یعاقب بالحبس مدة لا تزید على سنة أو بغرامة لا
تقل عن الفي درهم ولا تجاوز خمسة GY)‏ درهم لكل من عرض bas‏ لاحدی حالات
التشرد بأن آعده لها أو ساعده أو حرضه على سلوکها أو سهلها له بأي وجه ولو لم
تتحقق حالة التشرد قانونا.

ویعاقب بالعقوبة ذاتها كل من آعد حدثا GIS SY‏ جريمة أو القیام بعمل من الأعمال
المجهزة أو المسهلة أو المتممة لارتکابها أو حرضه عليها ولو لم يرتكبها الحدث فعلا.

ونکون العقوبة الحبس مدة لا تقل عن ستة آشهر إذا استعمل الجاني مع الحدث
وسائل إكراه أو تهدید أو كان من آصوله آومن المتولین تربیته أو ملاحظته أو كان
الحدث مسلما إليه طبقا للقانون.

1- د.آحمد عید المنصوري 6 مدی كفاية النصوص الجزائية في التشریع الاتحادي للتصدي لجر الم
نقنية المعلومات الواقعة على الأطفال » مرجع سابق.

-151-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ونکون العقوبة الحبس مدة لا تقل عن سنة إذا ارتکب الجاني هذه الأفعال مع أكثر
من حدث ولو في آوقات مختلفة . وذلك كله مع عدم الاخلال بأي عقوبة آشد ينص
علیها قانون آخر ". (1)

ودلالة هذه المادة في هذا الموضع من البحث ان مانراه الآن في الکثیر من مواقع
الانترنت هو عبارة عن تحریض ومساعدة ودفع للحدث لارتکاب آفعال التشرد تلك .
ومن يضع الحدث في خانة التشرد هذه يعد مجرماٌ » ویلاحق Lid‏ » ویقدم للمحاکمة
وفق ما نصت عليه هذه المادة (١‏

ثانیا : القانون الاتحادي رقم )1( لسنة 1991 في شأن مؤسسة الامارات
للاتصالات :
تضمن القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1991 المتعلق بتنظیم عمل مؤسسة
الامارات للاتصالات مسألة في غاية الأهمية في المادة )46( وهي تجریم المواد
الإباحية »
إذ جاء نص المادة (46/ب)- من القانون على أنه " يعاقب بالحبس لمدة لا تزيد
على ستة أشهر أو بالغرامة التي لا تزيد على عشرة آلاف درهم :-أ-
ت- كل من يستغل الأجهزة أو الخدمات أو التسهيلات التي تقدمها المؤسسة في
الإساءة أو الإزعاج أو إيذاء مشاعر الآخرين أو أي غرض آخر غير
مشروع eee‏
وعلى ذلك فالسلوك الإجرامي في هذه الجريمة يتمثل في أن الجاني يسيء
للآخرين عن Gob‏ وسائل الاتصالات ویقوم بإزعاجهم ومضايقتهم من خلال
المكالمات الهاتفية أو إرسال الصور أو النصوص التي تؤذي مشاعرهم عبر تقنيات
الاتصالات الحديثة » كما لو أرسل صورة من الصور الخلاعية إلى البريد الإلكتروني

1 - عائشة الخضوريء الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر» مرجع سابق » ص48.
2- د . أحمد عيد المنصوري » مدى كفاية النصوص الجزائية في التشريع الاتحادي للتصدي لجرائم
تقنية المعلومات الواقعة على الأطفال » مرجع سابق.

-152-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

لأحدهم أو عن Gob‏ جهاز الهاتف المحمول مستخدما نقنية البلوتوث - ومما لاشك
فيه أن هذه التصرفات نتطوي على DE)‏ واضح بالأغراض النبيلة التي يجب
استعمال تقنيات الاتصال الحديث فيها . (1)

وعليه يتضح أن هذا القانون ate‏ استخدام وسائل الاتصال المختلفه التي توفرها
مؤسسة الإمارات للاتصالات بهدف إيذاء مشاعر الآخرين أو استخدامها في أغراض
غير مشروعة » وذلك سعياً لحظر عرض و تداول أي مواد مرئية أو مسموعة تشجع

على انتشار السلوكيات المخالفة لقيم المجتمع. ©)

ثالثا: القانون الاتحادي رقم (51) لسنة 2006 بشأن مكافحة جرائم الاتجار
بالبشر :

يعتبر القانون الاتحادي رقم 51 الصادر في نوفمبر من العام 2006 بشأن مكافحة
جرائم الاتجار بالبشر هو الأول من نوعه على مستوى العالم العربي وقد صدر هذا
القانون متسقاً مع القوانين الاتحادية النافذة »© إذ حرص المشرع الاماراتي في إصدار
هذا القانون على تبني روح بروتوكول

منع ومعاقبة الاتجار بالأشخاص وخاصة النساء والأطفال الملحق باتفاقية الأمم
المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية » وهو الأمر الملاحظ في
ديباجته التي استعانت في توضيح المصطلحات القانونية ذات الصلة بالاتجار بالبشر
بتلك التي وردت في البروتوكول الدولي کمصطلح الاتجار بالبشر » والجماعة
الإجرامية » والجريمة عبر الوطنية » والطفل . 4)

2- عائشة الخضوريء الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر » مرجع سابق »
ص 48.

3- موقع وزارة الخارجية الامارانية http: //www.mofa.gov.ae‏
4- عائشة الخضوري ‏ الاستغلال الجنسي للاطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر» مرجع سابق» ص49.

-153-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

Cus‏ نصت المادة الأولى من هذا القانون على أنه : 'يقصد بالکلمات والعبارات
التالية المعاني المبينة قرين کل منها » ما لم یقض سياق النص بغیر ذلك :

الاتجار بالبشر : تجنيد آشخاص أو نقلهم أو ترحیلهم أو استقبالهم بواسطة التهدید
بالقوة أو استعمالها أو غير ذلك من آشکال القسر أو الاختطاف آوالاحتیال أو الخداع
أو إساءة استعمال السلطة أو إساءة حالة الضعف أو باعطاء أو تلقي مبالغ مالية أو
مزايا لنيل موافقة شخص له سيطرة على شخص آخر لغرض الاستغلال .

ويشمل الاستغلال جميع أشكال الاستغلال الجنسي أو استغلال دعارة الغير أو
هه !+ أو الكش فاق أو lis aed‏ اه الوق ار تاه و
نزع الأعضاء.

لطفل : أي شخص لم يتجاوز الثامنة عشرة من عمره ".

حيث يلاحظ من هذه المادة أن المشرع الإماراتي وضح المقصود بالاتجار
بالبشرء وجرم فيه سلسلة من الأفعال التي تقود في النهاية لاستغلال المجني عليهم
وعدد الوسائل التي يتحقق بها هذا النشاط الاجرامي » بحيث لو تحقق النشاط بغيرها
لإنتفت جريمة الاتجار بالبشر » ومن ثم وضح غاية هذا النشاط الإجرامي وهي تحقيق
الإستغلال » وعدد صوراً للاستغلال المترتب على السلوك الإجرامي » ويمكن إجمالها
في الاستغلال الاقتصادي والذي يشمل أشكال الاستغلال المتصلة بالعمل والاستغلال
لجنسي وتجارة الأعضاء ¢ ومن أفعال الاستغلال الجنسي أن يتصور إستخدام النساء
في ارتكاب أعمال البغاء » واستغلال الأطفال ذكورا أو إناثا جنسيا » من ذلك استخدام
الأطفال في إنجاز صور فوتوغرافية أو أفلام » أو رسومات أو غيرها تظهرهم في
أوضاع جنسية مخلة وذلك لغرض تسويقها » ويتحقق الإكراه بكل صورة من صور
الضغط على إرادة المجني عليه كالضرب الذي لايلزم أن يترك آثرا بجسم المجني
عليه أو غيره من صور التهديد أو الاحتجاز .

-154-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشريع الاماراتي

كذلك وضحت هذه المادة المقصود بالطفل وهو أي شخص al‏ یتجاوز الثامنة
عشرة من عمره يعد Mab‏ في تطبیق أحكام هذا القانون » وهذا التعریف يتوافق مع
تعریف الطفل الوارد في انفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل لعام ۲.1989

وقد شدد قانون الاتجار بالبشر العقوبة على كل من یقوم بتلك الجرائم خصوصا
إذا كان المجني عليه أنثى أو طفلا أو من المعاقین Cus‏ نصت المادة (2) من القانون
بانزال عقوبة السجن الموبد إذا وقعت جريمة الاتجار بالبشر على آنثی أو طفل أو من
لمعاقین . 7 د of cuts‏ أسبات التشدید تتعلق بجسامة الجريمة ذاتها + أى آنها تکشف
عن خطورة Aud jal‏ كبيرة لدی الجاني تقتضي التصدي لها بتشدید العقوبة على کل
من تسول له نفسه القیام بها . إلا أنه یلاحظ أن هذا القانون لم يشترط استخدام
وسائل معينة للقيام بهذا الاستغلال بل مجرد فعل الاستغلال للحدث یعتبر جريمة ›
كذلك لم یتطرق بشکل صریح لاستخدام الانترنت لارتکاب مثل هذه yall‏ ائم. )٩‏

حيث إنه من الضروري الاشارة إلى أن الاحصاءات العالمية تشير أیضا إلى أن
حوالي %53 من الأطفال المشاركين في صناعة al gall‏ الإباحية هم في الأصل ضحايا
جريمة الاتجار بالأطفال داخل وخارج الدول . لكن قليل من الدول تربط بالفعل بين
ظاهرتي الاتجار في الأطفال وصناعة المواد الإباحية للأطفال » وذلك على الرغم من

1- د. فتيحة محمد قوراري ؛ د. غنام محمد غنام » شرح قانون العقوبات الاتحادي ( القسم الخاص ) »
الطبعة الاولى » مكتبة الفلاح للنشر والتوزيع » الكويت » 2011 ص 229ومابعدها .

2- عائشة الخضوريء الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر » مرجع سابق »
ص 49.

3- د. فتيحة محمد قوراري ؛ د. غنام محمد غنام » شرح قانون العقوبات الاتحادي ( القسم الخاص ) »
مرجع سابق» ص 269.

4 - د. محمد الركن » حماية الطفل من الاعتداء والاتجار على الانترنت في ظل تشريعات دول
مجلس التعاون الخليجي» الواقع والتحديات » ورقة عمل مقدمة لمؤتمر الاستراتيجيات الفعالة لحماية
الأطفال من الاعتداء والاتجار على الانترنت » المنعقدة في جمعية البحرين النسائية للتنمية الإنسانية»
المنامة » في الفترة من 10-8 مايو « 2009.

-155-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

أن كافة المعايير الدولية تربط بين الظاهرتین » ولکن آليات الانفاذ ما زالت عاجزة في
ظل تزاید الطلب على صناعة المواد الاباحية للأطفال . ()

رابعا : المرسوم بقانون اتحادي رقم (5) Aiud‏ 2012 في شأن مکافحة جرائم
تقنية المعلومات :

یعتبر المرسوم بقانون اتحادي رقم )5( لسنة 2012 في شأن مكافحة جرائم نقنية
المعلومات من آحدث التشریعات في دولة الامارات العربية المتحدة » وقد تضمن هذا
المرسوم بقانون تعدیلات لما ورد في القانون الاتحادي رقم 2 لسنة 2006 في شأن
مكافحة جرائم نقنية المعلومات والذي آلغي بصدور هذا المرسوم » الذي تضمن على
العدید من المواد التي من شأنها توفیر الحماية القانونية لخصوصية ما يتم نشره
وتداوله على الشبكة المعلوماتية.

Gus‏ جاءت المادة الأولى بتعریفات لکلمات وعبارات وردت في هذا المرسوم
تالو تهنا ها كه كير من مكافك Sis:‏ یی ها Soy‏ تمه te aah ls‏ يفضي
بالکلمات و العبارات التالية » المعاني الموضحة قرين کل منها ما لم یقتض سياق النص
غير ذلك :

المعلومات الإلكترونية : أي معلومات يمكن تخزينها ومعالجتها وتوليدها ونقلها
بوسائل نقنية المعلومات وبوجه خاص الكتابة والصور والصوت والأرقام والحروف
والرموز والإشارات وغيرها.

الشبكة المعلوماتية : ارتباط بين مجموعتين أو أكثر من البرامج المعلوماتية
ووسائل تقنية المعلومات التي تتيح للمستخدمين الدخول وتبادل المعلومات .

الموقع الإلكتروني: مكان إتاحة المعلومات الإلكترونية على الشبكة المعلوماتيةء
ومنها مواقع التواصل الاجتماعي» والصفحات الشخصية والمدونات.

1 - خالد محيي الدين أحمد » الجرائم المتعلقة بالرغبة الإشباعية باستخدام الكمبيوتر » ورقة عمل مقدمة
للندوة الإقليمية حول الجرائم المتعلقة بالكمبيوترء الدار البيضاء » يونيو 2007.

-156-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

وسيلة تقنية المعلومات : أي أداة الكترونية مغناطيسية » بصرية » كهروكيميائية ›
أو أي أداة آخری تستخدم لمعالجة البیانات الالكترونية وأداء العملیات المنطقية
والحسابية » أو الوظائف التخزينية » ویشمل أي وسيلة موصلة أو مرتبطة بشکل
مباشر » تتيح لهذه الوسيلة تخزین المعلومات الالكترونية أو ایصالها للآخرین.

مواد إباحية الاحداث : أي صور أو تسجیلات أو رسومات أو غيرها مثيرة جنسیا
#عضاء جنسية أو آفعال جنسية حقيقية أو افتراضية أو بالمحاکاة لحدث لایتجاوز
الثامنة عشر من عمره ".

حيث یلاحظ من هذه المادة أن المشرع الاماراتي وضح المقصود بالمصطلحات
التقنية التي نستخدم بواسطة الحاسب الالي وشبكة الانترنت » کذلك وضح المقصود
بمواد اياحية الأحداث وبين فيها الصور الأساسية لهذه المواد من صور وتسجیلات
ورسومات وأفعال حقيقية أو مفترضة أو محاكاة للأحداث الذين لایتجاوزون الثامنة
عشر من العمر » وهذا التعريف يتوافق مع تعريف البروتوكول الاختياري لإتفاقية
حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في البغاء والمواد الإباحية لسنة
2002-

آما المادة )16( من هذا القانون فقد نصت على آنه:" یعاقب بالحبس مدة لاتزید
على سنتین والغرامة التي لاتقل عن مئتين وخمسین ألف درهم ولاتجاوز خمسموئة
آلف درهم آو باحدی هاتین العقوبتین کل من ابتز آو هدد شخصضا آخر لحمله علی
القيام بفعل أو الامتناع عنه وذلك باستخدام شبكة معلوماتية أو وسيلة نقنية معلومات .

وتکون العقوبة السجن مدة لاتزید على عشر سنوات إذا كان التهدید بارتکاب
جناية أو باسناد آمور خادشة للشرف أو الاعتبار" .

جرم المشر ع الاماراتي في هذه المادة استعمال الشبكة المعلوماتية أو gas}‏ وسائل
تقنية المعلومات في تهديد أو ابتزاز شخص لحمله على القيام بفعل أو الامنتاع عنه
وشدد العقوبة على الجاني إذا كان التهدید باسناد آمور خادشة للشرف أو

-157-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ols. lie YI‏ یقوم الجاني بتهدید المجني عليه من خلال الایمیل بالتشهیر به » أو
افشاء أسرار تمس سمعته . في هذا الفرض » یفترض أن الجاني یختلق مثل هذه
الأمور ۰ لأنها لم تحدث في الحقيقه والواقع » وقد یعلم بهذه الأمور عن المجني عليه ›
ويرغب في إفشائها إساءة لشرفه أو اعتباره .(2)

إلا أنه يلاحظ أن المشرع هنا لم يتطرق إلى تشديد العقوبة إذا كان فعل التهديد أو
الابتزاز في ما يتعلق بإسناد الأمور الخادشة للشرف أو الاعتبار على الأطفال أو من
هم دون السن القانونية ولنما جاء النص Le‏ .

LS‏ نصت المادة (17) على آنه:" یعاقب بالحبس والغرامة التي لاتقل عن مائتين
وخمسین ألف درهم ولاتجاوز خمسمنة ألف درهم أو باحدی هاتین العقوبتین كل من
ا أدان aes) tae‏ ان ارت علية أو يك أن ارس وت ای اعا و تعد
طريق الشبكة المعلوماتية مواد إباحية أو أنشطة للقمار » وكل ما من شأنه المساس
بالآداب العامة .

ويعاقب بالعقوبة ذاتها » كل من أنتج أو أعد أو هيأ أو أرسل أو خزن بقصد
الاستغلال أو التوزيع أو العرض على الغير » عن طريق شبكة معلوماتية » مواد
إباحية أو أنشطة للقمار » وكل ما من شأنه المساس بالآداب العامة .

فإذا كان موضوع المحتوى الإباحي حدثا لم يتجاوز الثامنة عشر من عمره » أو
كان مثل هذا المحتوى مصمما لإغراء الأحداث فيعاقب الجاني بالحبس مدة لاتقل عن
سنة واحدة والغرامة التي لاتقل عن خمسين ألف درهم و لاتجاوز مئة Call‏ درهم ".

يلاحظ من نص المادة السابقة أن المشرع الإماراتي نبه إلى خطورة هذه المسألة
وجرم أفعال الإخلال بالآداب العامة أو الحياء العرضي التي تقع عن طريق وسائط

5 : جذ © Cy Sl‏ جنائية خاصة فى دولة ات . الكتاب الثالث » 2 الا
1- د. حسني الجندي » التشريعات الجنائية الخاصة في دولة الإمارات » الكتاب الثالث » الطبعة الأو
> أكاديمية العلوم الشرطية بالشارقة « ۰2009 ص 26.

-158-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

معلوماتية Guat.‏ نشمل هذه المادة ol gall US‏ المخلة بالاداب والتي قد تکشف عنها
التکنولوجیا و التقنیات الحديثة » فانشاء المواقع الجنسية على شبكة الإنترنت بقصد
استغلالها أوعرضها على الجمهور وإدراتها أو الاشراف علیها أو القيام ببث ولرسال
أو إعادة إرسال محتواها يدخل ضمن نطاق التجريم الذي نصت عليه المادة » وكذلك
من يقوم بتوزيع رسالة تحتوي على صور أو عبارات مخلة بالآداب على الغير Ph‏
كذلك عاقب المشرع بالحبس والغرامة أو واحدة من هاتين العقوبتين كل من:

1- أنتج أو أعد أو هيأ أو أرسل أو خزن - بقصد الاستغلال أو التوزيع أو

العرض على الغير - ما من شأنه المساس بالآداب العامة .

2- ويقع كل ذلك عن طريق الشبكة المعلوماتية أو إحدى وسائل تقنية المعلومات.

وقد شدد المشرع العقوبة عندما يتعلق الأمر بحدث وذلك نظرا لخطورتها على
النظام العام وعلى الآداب العامة بحكم أن الطرف المتضرر منها هم الأطفال 6

كذلك نصت المادة )18( على أنه :" یعاقب بالحبس مدة لاتقل عن ستة أشهر
والغرامة التي لاتقل عن مئة وخمسين ألف درهم ولاتجاوز مليون درهم كل من حاز
عمدا مواد إباحية الأحداث باستخدام نظام معلومات إلكتروني » أو شبكة معلومات » أو
موقع إلكتروني » أو إحدى وسائل تقنية المعلومات ".

إذ يتبين من نص هذه المادة أن المشرع جرم الحيازة العمدية لمواد إباحية
الأحداث وذلك باستخدام التقنيات الحديثة » بغض النظر عن النية في التوزيع أو
الإستعمال أو العرض على الغير » فمن حاز مواد إياحية للأحداث في بريده

1- د.عبدالفتاح بيومي حجازي » الجرائم المستحدثة في نطاق نکنولوجیا الاتصالات ned‏ مرجع
سایق » ص 21 دومابعدها

2- د. محمد عبيد الكعبي ۰ الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة
مقارنة ) » مرجع سابق » ص132

3- د.عبدلفتاح بيومي حجازي ؛ الجرائم المستحدفة في نطاق تکنولوجیا الاتصالات ال مرجم
سایق» ص 21 دومابعدها .

-159-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

الالكتروني الخاص دون أن نتجه نيته إلى بیعها » أو عرضها على الغیر » فإنه يعد
ركنا لهذه الحزيقة وكقا ليذه لسوت

أما المادة )19( فقد نصت على أنه :" یعاقب بالسجن والغرامة التي لاتقل عن
مئتين وخمسين ألف درهم ولاتجاوز مليون درهم أو بإحدى هاتين العقوبتين كل من
حرض أو أغوى آخر على ارتكاب الدعارة أو الفجور أو ساعد على ذلك» باستخدام
شبكة معلوماتية أو إحدى وسائل نقنية المعلومات .

وتكون العقوبة السجن مدة لاتقل عن خمس سنوات والغرامة التي لاتجاوز مليون
درهم إذا كان المجني عليه حدثا لم يتم الثامنة عشرة من عمره '.

يلاحظ من نص هذه المادة أن المشرع تدخل لحماية الإنسان عند استخدام الشبكة
المعلوماتية أو إحدى وسائل التقنية إذ عاقب على التحريض أو الإغواء أو المساعدة
على ارتكاب الدعارة أو الفجور وذلك باستخدام الشبكة المعلوماتية أو إحدى وسائل
التقنية» ومنها ما يقوم به بعض الجناة في نشر الصور الجنسية الفاضحة والتي غالبا
ما يكون محلها الأطفال الصغار - أو الكبار - وذلك عن طريق تصويرهم في
أوضاع جنسية مخلة أو استخدامهم التقنية الرقمية الحديثة في تركيب صور أطفال
أبرياء على أجساد لعاهرات أو أوضاع جنسية بصورة تتعارض مع الاحترام الواجب
لطفولة هو لاء.(1)

ونصت المادة )39( على أنه :یعاقب بالحبس والغرامة أو Gaal‏ هاتین العقوبتین
أي مالك أو مشغل لموقع الكتروني أو شبكة معلوماتية خزن أو آتاح متعمدا أي
محتوی غير قانوني » مع علمه بذلك » أو لم یبادر بازالة أو منم الدخول إلى هذا
المحتوى غير القانوني خلال المهلة المحددة في الإشعار الخطي الموجه له من الجهات
المختصة والذي يفيد بعدم قانونية المحتوى وأنه متاح على الموقع الإلكتروني أو شبكة
معلوماتية ".

سابق » ص516 ومابعدها .

-160-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

إذ یتضح من هذه المادة أن المشر ع عاقب مالك آومشغل الموقع الالكتروني إذا
خزن أو أتاح عمداً على موقعه الالكتروني أي محتوی غير قانوني مع علمه بذلك »
ولم يبادر بإزالته متعمدا بالرغم من إخطاره بالإزالة من قبل الجهات المتخصصة ›
lulls‏ بالإعلان عن إباحية ممارسة الدعارة أو الفجور لكل من يرغب في ذلك ›
وكذلك نشر معلومات بشأن التحريض على الإجهاض ٠‏ وممارسة الأعمال الجنسية مع
لنساء » والاغراء والتحریض علی الدعارة » وبخدمة من یقومون بهذه الا ها

آما المادة (40) فقد نصت على أنه :یعاقب على الشروع في الجنح المنصوص
علیها في هذا المرسوم بنصف العقوبة المقررة للجريمة التامة".

حرص المشرع في هذه المادة بالنص على عقوبة الشروع في الجنح المنصوص
علیها في هذا المرسوم بقانون» GY‏ الأصل أن الشروع في الجنح غير معاقب عليه الا
بنص خاص . فأراد المشرع ألا تکون هناك أي فرصة أو ثغرة للافلات من العقاب
في حالة الشروع في هذه الجنح . آما بالنسبة للجنایات فلم يكن المشر ع بحاجة إلى
وضع نص خاص يعاقب على الشروع فيها لأنه تطبیقا للقاعدة العامة يُعد الشروع في
الجنايات جناية دون حاجة إلى نص خاص .

كما نصت المادة (41) على أنه:" مع عدم الاخلال بحقوق الغير حسني النية يحكم
في جميع الأحوال بمصادرة الأجهزة أو البرامج أو الوسائل المستخدمة في ارتكاب أي
من الجرائم المنصوص عليها في هذا المرسوم بقانون أو الأموال المتحصلة منها » أو
بمحو المعلومات أو البيانات أو إعدامها » كما يحكم بإغلاق المحل أو الموقع الذي
يرتكب فيه أي من هذه الجرائم » وذلك إما إغلاقا كليا أو للمدة التي تقدرها المحكمة" .

يتضح من هذه المادة أن المشرع لاحظ أن جرائم تقنية المعلومات تستخدم في
ارتكابها أجهزة أو برامج أو وسائل يلزم الأخذ بها لإخراج تلك الجرائم . وهذه الأشياء
تنطوي على جانب من الخطورة » يلزم أن نتخذ حيالها تدابير وقائية تحول دون
استعمالها مرخ أخرى في ارتكاب الجريمة ٠»‏ ولذلك يحكم بمصادرة هذه الأجهزة أو

-161-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

البرامج أو الوسائل المستخدمة لارتکابها أو الأموال المتحصلة منها أو محو المعلومات
أو البیانات » علاوة على ذلك » قد يكون المحل أو المکان أو الموقع الذي ارتکبت فيه
أي من هذه الجرائم وسيلة تسهل للجاني ارتكابها فيه » ولذلك يحكم بإغلاق المحل أو
الموقع الذي يرتكب فيه أي من هذه الجرائم . ()

كذلك نصت sald)‏ )48( على آنه:" لا يخل تطبيق العقوبات المنصوص عليها في
هذا المرسوم بقانون بأي عقوبة ath‏ ينص عليها في قانون العقوبات أو أي قانون آخر'.

نجد أن المشرع في هذه المادة سمح بتوقيع عقوبات أشد مما هو منصوص عليه
فيه من جرائم وفق أية قوانين أخرى صادرة في الدولة » بمعنى أن العقوبة الأشد
تطبق دائما حيثما ورزذت +2

آما المادة (49) من هذا المرسوم بقانون فقد نصت على أنه :ایکون للموظفين
الذين يصدر بتحديدهم قرارا من وزير العدل صفة مأموري الضبط القضائي في إثبات
الأفعال التي تقع بالمخالفة لأحكام هذا المرسوم بقانون ٠‏ وعلى السلطات المحلية
بالإمارات تقديم التسهيلات اللازمة لهؤلاء الموظفين لتمكينهم من القيام بعملهم ".

يتضح أن المشرع الإماراتي في هذا الخصوص أعطى صفة مأموري الضبط
القضائي للموظفين في الجهات المختصة لضبط هذه الجرائم » مثل موظفي شركات
الاتصالات والجمارك » و مفتشي هيئة الرقابة على الاتصالات وشبكات الانترنت ›
بالإضافة لرجال الشرطة لملاحقة وضبط الجرائم المنصوص عليها في القانون ومنها
الجرائم الموجهة لإباحية الأطفال . (©

السابق.
السابق.

-162-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

وعلیه نستخلص مما سبق وبعد الاطلاع على قانون العقوبات الاتحادي وما تحتويه
كذلك القوانین الجزائية الخاصة من مواد تتعلق بانمواد الاباحية وكل مایتضمن حماية
الأطفال . أن المشرع الاماراتي على الرغم من اهتمامه بمقاومة كل ما من شأنه
مخالفة الأخلاق و الاداب العامة وکذلك حرصه على حماية الأطفال من AMS‏ صور
الاستغلال والمعاملة القاسية » الا أننا نجد أن صور الحماية التي نفرضها النصوص
القانونية غير كافية في مواجهة جريمة الاستغلال الجنسي للأطفال في صورته التقليدية
والمستحدثة ولا سيما في مواجهة التقنية العالمية الانترنت والتي قد تعرض الطفل
لانحراف أو أن يكون الطفل محلا لهذا الاستغلال الجنسي وتمثل بالتالي اعتداء ماديا
ومعنوياً على سلامة الأطفال وحقهم في ملكية صورهم والاستغلال المالي لها. )1(

وبالتالي يجب على المشرع الإماراتي التدخل بسن نصوص قانونية كافية لمواجهة
هذا الإجرام خوفا من أن یفلت المجرمون من العقاب فضلا عما تفرزه الشبكة من
ابتكارات جديدة ووسائل مختلفة لنشر مثل هذه المواقع وأحياناً بإجبار المستخدم العادي
للشبكة بالدخول للمواقع الإباحية بواسطة بعض البرامج والفيروسات Ph‏

بالإضافة إلى أننا نلاحظ أن الأسلوب العقابي في دولة الإمارات بالنسبة للطفل
قد ميزه المشرع طبقا لدرجة الوعي والإدراك في بعض النصوص القانونية » إلا أن
هذا التمييز لا يجب أن يستفيد منه الجاني ۰ ففي المادة )356( من قانون العقوبات
الاتحادي مثلا يتم تشديد العقوبة للسجن المؤقت على الجاني IY‏ هتك عرض طفل
بالرضا إذا كان لم يتم من العمر أربعة عشر عاماً » وبمفهوم العقوبة إنه وعند بلوغ
الطفل هذه المرحلة السنية فلن تشدد العقوبة على الجاني » وهو أمر لا مغزى له
خاصة وأن سن الطفولة حتى ثماني عشرة سنة ميلادية . وبالتالي فإنه من الأحرى

"بين احمد فر رة Gada‏ وا (لجریمة fash‏ مرجع سابق» ص112
2- د. محمد عبید الكعبي ۰ الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الانترنت (دراسة
مقارنة (< مرجع سایق صس134.

-163-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

of‏ یتم توحید سن الطفولة في تشدید العقوبة بالنسبة لجمیع مواد قانون العقوبات
والقوانین الخاصة العقابية وفقا لسن الطفولة في القانون الاماراتي وهي الثامنة عشرة
ميلادية .

وأخيراء یتضح أنه لا یوجد في دولة الامارات العربية المتحدة قانون خاص
لحماية الطفل من الاساءة أو العنف أو الاعنداء الجنسي أو الاستغلال بل جاءت تلك
الحماية مبعثرة في عدة قوانین وبشکل غير صریح وغير واضح في ما یتعلق
بالاستغلال الجنسي للاطفال عبر شبكة الانترنت.

البحث الثاني
مدی الحاجة J!‏ وضع نظام یکفل حماية الأطفال
من الاستغلال الجنسي عبر الانترنت

سوف يتم تقسیم هذا المبحث إلى مطلبین » حیث سوف نتناول في المطلب الأول
الحاجة إلى تجریم خاص بالاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت » آما في المطلب
لثاني فسوف Gut‏ الحاجة الی وضع CLT‏ للوقاية من استغلال الاطفال حصا عبر
الانترنت » وذلك على النحو التالي :

الطلب الأول : الحاجة إلى تجریم خاص بالاستغلال الجنسی للأطفال عبر الانترنت
في هذا المطلب سوف نبین في الفرع الأول منه موقف المشر ع الاماراتي من
المواثيق الدولية المعنية بحقوق الطفل ومکانتها في النظام الاماراتي ‏ أما الفرع الثاني

منه فنتتاول آهم ما cla‏ في نقریر المرکز الدولي للأطفال المفقودین والمستغلین لعام
0 وذلك على النحو التالي :

-164-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

الفرع الأول : موقف المشرع الاماراتي من المواثيق الدولية المعنية بحقوق الطفل
ومکانتها في النظام الاماراتي

آولا : المواثيق الدولية المعنية بحقوق الطفل :

انضمت دولة الامارات العربية المتحدة إلى عدد من الاتفاقات ذات الصلة بحماية
حقوق الطفل Ley‏ في ذلك حمايته من الاستغلال الجنسي » حيث انضمت إلى اتفاقية
حقوق الطفل في عام 1997 دون تحفظ بخصوص امادتین 34 ۰ 35 المتعلقتين
بحماية الأطفال من كافة آشکال الاستغلال الجنسي ۰ كما انضمت دولة الامارات
العربية المتحدة إلى العدید من الاتفاقات ذات الصلة مثل : اتفاقية الأمم المتحدة
لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية (اتفاقية بالیرمو) في عام 2007 و
بروتوکولها الأول الخاص بشأن منم وقمع ومعاقبة الاتجار بالاشخاص وبخاصة
النساء والأطفال وذلك في ale‏ 2009 . (1)

كذلك وقعت دولة GI LAY)‏ العربية المتحدة على العدید من انفاقات منظمة العمل
الدولية » ومن ضمنها اتفاقية بشأن الحد الأدنی لسن الاستخدام وذلك في عام 1998
كذلك اتفاقية بشأن حظر أسوأ أشكال عمل JULY!‏ والاجراءات الفورية للقضاء علیها
وذلك في عام 2001 .2

LS‏ عززت الدولة تعاونها الاقليمي في هذا المجال وصادقت على المیثاق العربي
لحقوق الانسان الذي آقرته قمة تونس عام 2004 ۰ بالاضافة إلى تصديقها على
إتفاقيتين من اتفاقات منظمة العمل العربية .(كذلك عضویتها في المنظمة الدولية

1- عائشة الخضوري ‏ الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر» مرجع سابق» ص46.
2 موقعدليل حق وق الإنسان في الدول A el‏ » التابع a‏
http: //www.arabhumanrights.orgs ssl‏

3- موقع وزارة الخارجية الاماراتية www.mofa.gov.ae‏

-165-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

للشرطة الجنائية( الانتربول) وانضمامها إلى القوة الافتراضية العالمية (VGT)‏
باعتبارها ول جهاز أمني في الشرق الأوسط ينظم لعضوية هذا الفریق "۲

الا أنه يلاحظ أن دولة الإمارات العربية المتحدة لم تصادق على البروتوکول
الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بیع JULY!‏ استغلال الأطفال في البغاء وفي
المواد الاباحية لسنة 2002 ۰ وهو من البروتوکولات المهمة في مكافحة المواد
الاباحية على شبكة الانترنت ‏ کذلك لم نشارك في المؤتمرات الدولية لمکافحة
الاستغلال الجنسي للأطفال التي عقدت عام 1996 في استکهولم » وفي عام 2001
في يوكوهاما » وفي عام 2008 في ريودي جانیرو فهذه الموتمرات تمثل منبرا حرا
لمناقشة قضية حساسة مثل قضية الاستغلال الجنسي للأطفال ‏ بالاضافة إلى الفرصة
التي تخلفها مثل هذه المؤتمرات في الاستفادة من آهم الاستراتیجیات الدولية المتبعة
لمكافحة هذا النوع من القضایا 2۳)

ثانیا : مكانة الاتفاقات والمعاهدات الدولية في النظام القانوني الاماراتي :

إن المكانة التي تحئلها الاتفاقات الحولية في القوانين الداخلية تشکل عنصرا مهما
من عناصر فاعلية الاتفاقات وتحقیقها للهدف المنشود ۰ والواقع أنه لكي تکون قواعد
هذه الاتفاقات سارية في القوانين الداخلية J gall‏ الأطراف » فمن الضروري أن نتدمج
ضمن هذه لقوانین » بحیث تصبح جزءاً لا يتجزأ من التشریم المطبق أمام المحاکم
الوطنية. غير أن مشكلة اندماج الاتفاقات في القوانين الداخلية تعد من المسائل التي
تخضع لظروف كل دولة . فهناك بعض الدول التي تعترف دساتيرها بمبدأ الاندماج
الذاتي للمعاهدات الدولية في القانون الداخلي. وهناك بعض الدول التي تنص دساتيرها

1- فيصل علي الشمري »عرض جهود اللجنه العليا لحماية الطفل بوزارة الداخلية » ورقة عمل مقدمة
لملتقى حماية الطفل من جرائم تقنية المعلومات والاتصالات › المنعقد بمركز البحوث والدراسات في
أكاديمية شرطة دبي » 2010.

2- عائشة الخضوري » الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشرء مرجع سابق» ص52.

-166-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

على عدم اندماج الاتفاقية - حتی ولو كان مصدقا عليها - في القانون الداخلي › الا
بعد القيام بإجراء خاص من قبل الدولة » وهذا الاجراء قد یکون نشر المعاهدة وقد
يأتي في صورة مرسوم أو قانون ينص على أن المعاهدة تنتج آثرها الکامل » أو لها
قوة القانون » أو آنها أصبحت نافذة . (1)

وبعد أن یتحفق اندماج الاتفاقية في القانون الداخلي تثور مسألة العلاقة بینها وبين
هذا القانون » وهنا تختلف الدول فيما تأخذ به من حلول باختلاف الوضع الدستوري
في کل دولة من الدول الأطراف .2

فهناك دساتیر بعض الدول تعطي المعاهدة قوة تعلو على القوانين التشريعية "
ومن ثم تأخذ هذه المعاهدة الأولوية في التطبیق داخل الدولة» وهناك دول أخرى تعطي
المعاهدة بعد اندماجها في القانون الداخلي 'قوة القانون "» وهذا يعني أن المعاهدة یمکن
أن تلغي أحكام قانون سابق يتعارض معها . (°

وفي ما یتعلق بالدستور الاماراتي نری أنه لم بتطرق لمسألة سمو المعاهدات
والاتفاقات الدولية على القوانين الداخلية » سواء تمثلت في الدستور أم التشریعات
العادية » حيث سكت عن هذه المسألة » ولم ينص صراحة على اعتبار المعاهدات
والاتفاقيات التي يبرمها نافذة مباشرة في الدولة بمجرد ایرامها واعتبارها في مرتبة
القانون الدخلي » وكذلك لم يتطلب اتخاذ إجراءات معينة » أو حتى ضرورة صدورها

في تشريع داخلي 0

1- د.عبدالواحد الفارء قانون حقوق الإنسان في الفكر الوضعي والشريعة الإسلامية » دار النهضة
Ay pl‏ » ۰1991 ص419.

2- د.عبدالعزیز سرحان » الاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الانسان والحریات الأساسية » دار النهضة
Ay pel‏ 421966 201.

3- د. عبدالواحد «lal‏ قانون حقوق الانسان في الفکر الوضعي والشريعة الاسلامية »مرجع سابق»
ص419 ما بعدها.

4- فتيحة علي الشرجي . تتفیذ المعاهدات الدولية في النظام القانوني الاماراتي » المجلس الوطني
للإعلام » الطبعة الأولى »2011 »ص 10 آومابعدها.

-167-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ولکن بالنظر لنصوص الدستور الاماراتي في ما یتعلق بهذا الموضوع نری أن
المادة )47( فقرة )4( من الدستور نصت على أن المجلس الأعلى للاتحاد هو الجهة
المختصة بالتصدیق على المعاهدات والاتفاقات الدولية » وکون الاستور اشترط أن
یکون هذا التصدیق بمرسوم » وأوضحت المادة (144) أن المرسوم لا یصدر إلا
بقرار من مجلس الوزراء ویصادق عليه رئيس الاتحاد أو المجلس الأعلى للاتحاد كل
حسب اختصاصه ثم ينشر في الجريدة الرسمية بعد توقيعها من قبل رئيس الاتحاد »
فهذا يعني أن المعاهدات والاتفاقات الدولية التي تبرمها دولة الامارات » تعتبر BML‏
في القانون الداخلي بمجرد صدور المرسوم الذي يصادق به على تلك الاتفاقية ونشرها
في الجريدة الرسمية » ويترتب على هذا التصديق وفقا للإجراءات المحددة من قبل
الدستور في هذه الحالة » أن تصبح الاتفاقات الدولية المصدق عليها » le ja‏ من النظام
القانوني الاتحادي في الدولة . "أكذلك نرى أن المشرع الإماراتي تبنى نظرية وحدة
لقانون بالنسبة لبعض الاتفاقات » ونظرية ثنائية القانون بالنسبة للبعض الآخر » وذلك
حسب المادة (19) فقرة (ب) من قرار مجلس الوزراء الخاص باللائحة الداخلية
لمجلس الوزراء » ووفقا لهذه المادة فإنه :"....

3- يكون إبرام المعاهدات والاتفاقات الدولية بمرسوم وتكون لها قوة القانون بعد
ایرامها والتصديق عليها ونشرها في الجريدة الرسمية » ويبلغ مرسوم یرام
المعاهدة مشفوعاً بنصها وما يناسب من بيان إلى المجلس الوطني الاتحادي
بكتاب يوجهه رئيس مجلس الوزراء إلى رئيس المجلس الوطني الاتحادي .

4- يجب استصدار قانون لنفاذ معاهدات الصلح والتحالف والمعاهدات المتعلقة
بأراضي الدولة أو بحقوق السيادة أو حقوق المواطنين العامة أو الخاصة
ومعاهدات التجارة والملاحة والإقامة والمعاهدات التي تحمل خزانة الاتحاد
نفقات غير واردة في الميزانية أو تلك التي تتضمن تعديلا لقوانين الاتحاد ".

1- علوي أمجد علي › الوجيز في القانون الدولي العام » أكاديمية شرطة دبي › الطبعة الثانية »
4 ص117.

-168-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

وبالنظر إلى الفقرة )4( من النص السابق فان الاتفاقات التي تبرم بمرسوم » تکون
لها قوة القانون بعد إبرامها والتصدیق علیها ونشرها في الجريدة الرسمية »ويعني
مصطلح (تکون لها قوة القانون) أن المشرع اعتبر هذه الاتفاقات في مرتبة القوانین
الداخلية بعد اتباع هذه الاجراءات ومن ثم تعتبر هذه الاتفاقات نافذة في الدولة وتطبق
من تاريخ نشرها في الجريدة الرسمية أو من التاريخ المحدد لنفاذها » وعلی جمیع
أجهزة الدولة تطبیقها.

Li‏ المعاهدات المذكورة على سبیل الحصر في الفقرة )5( فانها لا تکون نافذة ولا
تطبقها أجهزة Al gall‏ ولا القاضي الوطني إلا بعد صدورها في صورة قانون . (1)

ووفقا Gail‏ المادة السابقة » ولما كانت اتفاقات الأمم المتحدة الخاصة بحقوق
الانسان ومنها بالطبع اتفاقية حقوق الطفل وبروتوکولها الاختياري وکذلك بروتوکول
باليرموء تأخذ حکم المعاهدات التي نتعلق بحقوق السيادة - إذ إن تنظیم حقوق
gall‏ اطنین العامة و الخاصة وتعدیل قوانینها مسألة تتعلق بحقوق سيادة کل دولة - لذلك
فان اتفاقات حقوق الانسان ٠‏ والطفل لایعدو - في نهاية المطاف — سوی انسان »
يجب أن تصدر في هذه الاتفاقات قانون لنفاذ هذه COLLEY)‏ » وحتی تصبح جزءاً من
النظام القانوني للدولة ‏ وبالتالي يرى الباحث أن انضمام دولة الامارات لهذه
الاتفاقات لا يكفي لوضع أحكام الاتفاقية موضع النتفیذ في القانون الداخلي » بل يتعين
لكي تعد الاتفاقية جزءاً من القانون الداخلي عليها إصدار قانون خاص بتضمن أحكام
الاتفاقية » ومن دون إصدار هذا القانون تظل نصوص الاتفاقية جامدة في الدولة رغم
انضمامها لأحكام ABBY)‏

ص420

-169-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

الفرع الثاني : تقریر المرکز الدولي للأطفال المفقودین والمستغلین لعام 2010

إن المرکز الدولي للأطفال المفقودین و المستغلین(۱0۷/0) تم تأسيسه في عام
8 في الولايات المتحدة الأمريكية كمنظمة شقيقة للمركز القومي للأطفال
المفقودين والمستغلين(7/©1/50) » بمساعدة وزارة الخارجية الأمريكية» بهدف تعزيز
سلامة الأطفال ورفاهيتهم» وذلك عن طريق تطوير السياسات والتنسيق بين الدول
وعقد شراكات مع العديد من جهات تنفيذ القانون والمنظمات غير الحكومية لحماية
JULY‏ ومكافحة المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال . (1)
منذ إصدار المركز الدولي للأطفال المفقودين والمستغلين في الولايات المتحدة
الأمريكية لهذا التقرير لأول مرة في إيريل من عام 2006 ۰ استمر المركز في
تحديث أبحاثه التي تتناول التشريعات الحالية الخاصة بالمواد الإباحية المتعلقة بالأطفال
في دول العالم من أجل فهم أعمق التشريعات الحالية ولتحديد الوضع الحالي للقضية
على الأجندات السياسية والإقليمية . فهو يتطلع على وجه الخصوص ‏ لمعرفة ما إذا
كانت التشريعات القومية :
1. قائمة وتراعي استغلال الأطفال في المواد الإباحية بشكل خاص .
2. تقدم تعريف للمواد الإباحية المتعلقة بالأطفال .
3. تجرم الجرائم التي تساعد الكمبيوتر على ارتكابها بسهولة .
4. تجرم الحيازة المتعمدة للمواد الإباحية المتعلقة بالأطفال بغض النظر عن نية
توزيعها .
5. تشترط على الشركات المزودة بخدمات الانترنت التبليغ عن المواد الإباحية
المشبوهة المتعلقة بالأطفال للجهات المنوط بها إنفاذ القوانين أوغيرها من
المؤسسات الأخرى المعهود إليها بذلك .

1 -www.crin.org

-170-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشريع الاماراتي

ولذلك أجرى المرکز الدولي للأطفال المفقودین والمستغلین تحدیثا شاملا لبحوثه
التي نتتاول التشریعات الخاصة بالمواد الاباحية المتعلقة بالأطفال في عام 2010م »
حيث old‏ بتوسیم نطاق استعراضه لیشمل 196 دولة على مستوی العالم Cus‏ تضمن
العمل cl yal‏ بحوت مستقلة فضلا عن الاتصال المباشر بالسفارات في واشنطن
العاصمة لضمان دقة التقریر » ولکن للأسف جاءت النتائج النهائية صادمة . من بين
الدول 196 التي تم استعراضها كان التالي :
4 فقط 45 دولة لدیها ما يكفي من التشریعات لمکافحة جرائم استغلال الأطفال
في المواد الاباحية منها 8 دول فقط تستوفي المعاییر الواردة آعلاه وهي کل
من ( الولایات المتحدة الأمريكية » فرنساء استرالیا » بلجیکا ۰ ایطالیا؛
کولومبیا » الفلبين » وجنوب إفريقيا )۰ و 37 Alga‏ تستوفي کل المعاییر
باستثناء المعاییر الأخيره المتعلقة بإبلاغ الشرکات المزودة لخدمات الانترنت
عن المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال .
4 89 دولة لیس لدیها أي تشريع ینتاول مسألة المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال
على وجه الخصوص.
4 من بين الدول المتبقية التي ليس لدیها تشریم يتناول بالتحدید مسألة المواد
الإباحية المتعلقة بالاطفال على وجه الخصوص :
- 52 دولة لا تضع تعریفا في التشريع الوطني للمواد الاباحية المتعلقة

بالأطفال.
- 18 دولة لاتتص نشریعاتها علی الجرائم التي oly‏ للکمبیوثر على
ارتکایها بسهوله .

- 33 دولة لا تجرم الحیازة المتعمدة للمواد الاباحية المتعلقة بالأطفال
بصرف النظر عن نية توزیعها.()
1- المواد الاباحية المتعلقة بالاطفال »التشریع النموذجي والاستعراض العالمي للتشریعات ‏ المرجع
سابق.

-171-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

حيث يبين التقرير أن دولة الامارات العربية المتحدة من ضمن الدول 89 التي
ليس لدیها أي تشریع يتناول مسألة المواد الاباحية المتعلقة بالاطفال على وجه
الخصوص ۰ کذلك لا یوجد في التشریع الوطني لدولة الامارات العربية المتحدة
تعریف للمواد الاباحية المتعلقة بالاطفال » ولا یوجد نص بضرورة التبلیغ من قبل
الشرکات المقدمة لخدمة الانترنت عن هذه المواد » ولاتتص على تجریم الحیازة
المتعمدة للمواد الاباحية المتعلقة بالأطفال بصرف النظر عن نية التوزیم » ولم تنص
كذلك على تجريم تنزیل أو دخول مواقع تعرض هذه المواد الاباحية بالأطفال أو
مشاهدة الصور الاباحية للأطفال على شبكة الانترنت. (1)

وقد حرص المشرع الاماراتي على استیفاء المعاییر الدولية الواردة في هذا التقریر
حیث صدر المرسوم بقانون اتحادي رقم )5( لسنة 2012 في شأن مكافحة جرائم نقنية
المعلومات Gilly‏ حاول أن یتلاعم مع بعض هذه المعاییر خاصة تلك التي نتعلق
بتعریف مواد إباحية الأطفال » و تجریم الحیازة المتعمدة للمواد الاباحية لمتعلقة
بالأطفال بصرف النظر عن نية التوزیم » وتنزیل المواد الإباحية . وبناء عليه نری أن
موقف دولة الامارات العربية المتحدة قد تغیر بصدور هذا المرسوم بقانون » حیث نری
آنها الآن من ضمن الدول التي تستوفي كل المعاییر باستثناء المعاییر الأخيرة المتعلقة
بإبلاغ الشرکات المزودة لخدمات الانترنت عن ol gall‏ الاباحية المتعلقة بالأطفال.

ولتوضیح وتفسیر محتوی هذا النقریر الصادر عن المرکز الدولي للاطفال
المفقودین و المستغلین سوف نبین الجوانب التالية :

آولا : في ما یتعلق بالتعریفات :

تعریف ol gall‏ الاباحية المتعلقة بالطفل وتضمین المصطلحات الخاصة بالکمبپوتر

والانترنت ۰

السابق.

-172-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

حيث انه يجب وضع تعریف واضح للمواد الاباحية لمتعلقة بالأطفال ضمن
التشريع الوطني » كي لا يحدث أي خلط للمفاهیم لدی مرتكب الجريمة أو لدى وکالات
انفاذ القوانين » أو القاضي ویجب أن یشمل التعریف في حده الأدنى » التصویر المرئي
أو الصور التي تمثل طفلاً مشاركاً في عرض » أو نشاط » أو استعراض جنسي (حقيقي
أو تمت محاکاته) . بالاضافة إلى ذلك قد تکون هناك کلمات أو عبارات في إطار
تعريف " المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال " تحتاج إلى الشرح أيضا . على سبيل المثال
» تستحق العبارات الاصطلاحية التالية وضع تعريفات لها : (فعل جنسي محاك)»و (فعل
جنسي صریح)» و(العرض الخليع) »و (الدعارة للأعضاء الجنسية) . علاوه على ذلك
> فمن الضروري » مع حلول عصر الانترنت والتكنولوجيا الجديدة » أن يتم ذكر كل
الأشكال التي يمكن أن تتخذها المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال والتي تشمل على سبيل
لمثال لا الحصر : الأفلام - أقراص الفيديو الرقمية DVD‏ - والأقراص الحاسوبية
المدمجة CD- ROM‏ - والأقراص المرنة -والأقراص المضغوطة 8 CD-‏ ©
وغيرها من الوسائط الالكترونية ؛ وسائر الوسائل التي يمكن من خلالها توزيع المواد
الإباحية المتعلقة بالأطفال كالانترنت ؛ إلى جانب US‏ الوسائل التي يمكن من خلالها
حيازة المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال بما في ذلك مجرد الاطلاع بشكل متعمد على
صوره من الانترنت أو تنزيل صوره من الكمبيوتر بشكل متعمد .

ثانيا : في ما يتعلق بالجرائم :

تجريم الحيازة المتعمدة للمواد الإباحية المتعلقة بالأطفال بصرف النظر عن نية

توزيعها :

تشجع كل صور إباحية الطفل على نمو هذه الصناعة غير القانونية وازدهارها
فتبدأ في التحول من مواد إباحية تصور طفلا حسب الطلب - (أي بيع صور اغتصاب

1- وثبقة المبادی التوجيهية لصانعي لسیاسات بشأن حماية الأطفال على الخط من خلال موقع الاتحاد
الدولي للاتصالات www. itu.int/cop‏

-173-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

طفل تم النقاطها حسب طلب المستهلك ) - إلى مواد إباحية 'حية" لطفل » حيث يدفع
المشترکون مبلغا من المال لمشاهدة وقائع اغتصاب الأطفال على الهواء من الانترنت
مباشر ة.

وهناك دراسات أجرتها GLY gl‏ المتحده الأمريكية » حيث تشير هذه pall‏ اسة إلى
أن 7083 من المقبوض علیهم بتهم حيازة مواد اياحية متعلقة بالأطفال كان بحوزتهم
صور لأطفال نتراوح آعمارهم بين 6 و12 سنة ؛ و %39 منهم كان بحوزتهم صور
لأطفال نتراوح أعمارهم بين 3 و 5 سنوات ؛ و %19 منهم كان بحوزتهم صور
للرضع وأطفال صغار تقل آعمارهم عن 3 سنوات . وکان بحوزة %92 من
المقبوض علیهم صور لاطفال قصر ترکز على أعضائهم التتاسلية أو تصورهم في
آوضاع جنسية صريحة ؛ وکان بحوزة %80 منهم صور لمشاهد نتم فیها مضاجعة
الأطفال » بما في ذلك ممارسات الجنس الفموي ؛ كما كان بحوزة %21 منهم مواد
اياحية خاصة بالأطفال تصور مشاهد مفعمة بالعنف مثل الاغتصاب والتقييد و التعذیب.
وشملت معظم هذه الصور آطفالا مقيدين أو معصوبي الأعين أو خاضعین للجنس
السادي. LS‏ آظهرت هذه الدراسة أن %40 من حائزي مواد الأطفال الاباحية الذين
القي القبض agile‏ کانوا من "المجرمین المزدوجین " أي آنهم اعتدوا جنسیا على
JULY!‏ وکانت بحوزتهم al gall‏ الاباحية المتعلقة بالأطفال في الوقت نفسه » مما قد
يدل على وجود صلة بين الحیازة البسيطة المتعمدة والاعتداء الجنسي على طفل.

حیث إن تجریم الحیازة المتعمدة للمواد الاباحية المتعلقة بالاطفال لا یساعد على
كبح جماح هذه الصناعة فحسب ‏ بل إنه يحول دون وقوع المزید من حالات الاساءة
الجنسية (1),.

1- مشار led‏ لدی: المواد الاباحية المتعلقة بالأطفان: ay ph Mle‏ النمسوذجي والاستعراض العالمي

-174-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

تجریم التنزیل أو المشاهدة المتعمدة للمواد الاباحية المتعلقة بالأطفال الموجودة

على الانترنت واستعمال الانترنت لتوزیع المواد الاباحية المتعلقة بالاطفال :

یستخدم مرتکبو الجرائم المتعلقة بمواد الأطفال الإباحية الانترنت یومیا لمشاهدة
المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال » ونتزیلها » وتوزیعها » والحصول عليها » وتبادلها »
لذا فإنه من الضروري الاشارة بشکل محدد إلى الکمبیوتر أو تکنولوجیا الانترنت
المستخدمة في إعداد ol gall‏ الاباحية المتعلقة بالأطفال » أو عرضها » أو حیازتها » أو
توزیعها ۰ أو استخدامها بأية طريقة آخری تقود إلى ارتكاب جريمة تتعلق بمواد
الأطفال الاباحية .

معاقبة من يرشد الاخرین إلى الأماکن التي يمكن العثور فیها على مواد إباحية

المتعلقة بالأطفال :

حيث إنه يجب معاقبة من يرشد الآخرين إلى الأماكن التي يمكن العثور فيها على
المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال بتقديم عنوان موقع الكتروني على سبيل المثال »
ويجب معاقبة الشخص الذي يساعد على ارتكاب جريمة (مثل الحيازة المتعمدة أو
التنزيل المتعمد للمواد الإباحية المتعلقة بالأطفال) من خلال تقديم المشورة أو اتخاذ
الإجراءات اللازمة لتسهيل حيازة المحتوى غير القانوني أو تنزيله بشكل متعمد. (1)

وجوب تجريم جرائم استمالة أو تهيئة الأطفال:

تمثل الاستمالة أو التهيئة المرحلة الأولى التي يتخذها مرتكب الجرائم الجنسية
المتعلقة بالأطفال لتحضير الطفل لعلاقة جنسية . وهناك عادة نوعان من التهيئة :
الإغراء على الانترنت لإغراء الطفل و توزيع المواد الإباحية أو إظهارها ( المتعلقة
بالبالغين والأطفال ) لطفل .

1- المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال .التشریع النموذجي والاستعراض العالمي للتشريعات » المرجع
سایق .

-175-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ویحدث النوع الأول من التهيئة عندما یستخدم GS ye‏ جريمة جنسية متعلقة
بالأطفال الانترنت لاغراء الطفل أو استدعائه أو اقناعه باللقاء لممارسة أعمال جنسیة.
ویستخدم مرتکبو الجرائم الجنسية المتعلقة بالأطفال العدید من الوسائل مثل البرید
الالكتروني » والرسائل الفورية » ولوحات البلاغات» وغرف الدردشة لاکتساب ثقة
الطفل ثم تدبیر اللقاء به وجها لوجه .

وقد یساعد سن تشریع حول الاستماله التهيئة أو الاغراء على الانترنت على
لتعرف إلى مرتكبي الجرائم الجنسية الكامنة المتعلقة بالأطفال وانقاذ الأطفال من
الوقوع کضحایا لهذه الجريمة . (1)

معاقبة محاولات ارتکاب الجرائم :

الفكرة في وراء تجریم محاولة إيذاء طفل نتلخص في معاقبة فرد أظهر ميلا إلى
ارتکاب جريمة دون الحاجة لانتظار تتفيذه لهذه الجريمة بشکل کامل ۰ فمعاقبة
محاولات ارتکاب الجرائم بمثابة تحذیر مبکر للشخص الذي یحاول ارتکابها » Cus‏
سيدرك بعد خطوته الأولى الفاشلة انه لن يسمح بارتکاب الجرائم حتی إن كانت غير
كاملة ,)7(

ثالثا : التبليغ الالزامي :

حيث إنه يجب إلزام العاملين بقطاعات الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية
والمدرسين ومسؤولي الجهات المنوط بها إنفاذ القوانين والعاملين بتحميض الصور
en alae‏ ارهن" لسع شا ENS aN.‏ اة CUP Stat‏ ره کاخ

1- كيم کوانج » استمالة وتهيئة الاطفال عن طریق الائترنت 2009۰ نقریر على الموقع الالکتروني
www.aic.gov.au/documents/3/c/1‏

2- المواد الاباحية المتعلقة بالأطفال .التشریع النمونجي و الاستراض العالمي للتشریعات » المرجع
السابق.

-176-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

بطاقات الائتمان والمصارف بتبلیغ الجهات المنوط بها انفاذ القوانین أو غيرها من
المؤسسات عن أي مواد اياحية مشبوهة متعلقة بالأطفال .

وبالتالي هناك ثلاث فئات من الأفراد والهيئات التي يجب إلزامها بالتبليغ وهي :

1. الأفراد الذين يكونون بصفتهم اليومية المهنية على اتصال بالأطفال ويؤدون
Lal,‏ معينا يتضمن عناية هؤلاء الأطفال ٠‏ مثل :(العاملين بقطاع الرعاية
الصحية والاجتماعية » والمدرسين » ومرشدي المدارس ).

2 الأفراد الذين لا يكونون بصفتهم المهنية اليومية على اتصال بالأطفال لكنهم
قد يتعرضون لمواد اياحية متعلقة بالأطفال نتيجة مسؤوليات عملهم » مثل :
(العاملين بتحميض الصور ٠‏ والعاملين بتكنولوجيا المعلومات الذين قد
یکتشفون عرض صور SUL del)‏ آثناء تحمیض الأفلام » آو تصلیح
کمبیوتر تم جلبه لهم » أو صيانة کمبیوتر في مکتب موظف شركة ).

3. الهینات أو المؤسسات التي تستعمل خدماتها لنشر مواد إباحية متعلقة بالأطفال
والتي يجب أن تتحلى نتيجة ذلك بقدر معين من المسؤولية الصناعية
والوطنية والاجتماعية في عملياتها التجارية اليومية » متل: ( الشركات
المقدمة لخدمات الانترنت ۰ وشركات بطاقات الائتمان » والمصارف التي
سهلت من مهمة شراء هذه المواد الإباحية ). (1)

رابعا :العقوبات والأحكام (:

موضوع المسؤولية الجنائية للأطفال المشاركين في المواد الإباحية :

يجب ألا يكون هناك أي مسؤولية جنائية للأطفال المشاركين في المواد الإباحية ›

ويجب النص على ذلك صراحة في التشريع الوطني . فبصرف النظر عما إذا كان
الطفل ضحية متعاونة أو شاهدا غير متعاون » تبقى حقيقة أنه (طفل ضحية) `

1 - وثيقة المبادئ التوجيهية لصانعي السياسات بشأن حماية الأطفال على الخط من خلال موقع الاتحاد
الدولي للاتصالات Www. itu.int/cop‏ .
2- إيفاج كلين » بغاء الأطفال والسياحية الجنسية المتعلقة بالاطفال » الطبعة الاولى » 1999 ص47.

-177-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

تشدید العقوبات على المداومین على ارتکاب جرائم المواد الاباحية المتعلقة

بالأطفال ۰ والمشارکین في الجرائم المنظمة والعوامل الأخرى التي يمكن

مراعاتها عند اصدار الأحكام :

يجب أن dab‏ المحكمة بعين الاعتبار العوامل والظروف المشددة عند إصدار
أحكامها » وقد تشمل العوامل المشددة عدد الصور المصنوعة والمنتجة والموزعة
والمملوكة وخطورة السجل الجنائي القائم لمرتكب الجريمة والعنف الجنسي ضد
الأطفال الذي تكشف عنه الصورة وأي تهديد أو خطر محتمل قد يشكله مرتكب
الجريمة على المجتمع عند الإفراج عنه .

حيث انه أشارت الجهات الإعلامية حول العالم أن هناك زيادة في اتجاه مرتكبي
الجرائم المنظمة والإرهابيين للعمل في المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال لتحقيق دخل
يمكنهم استخدامه في أنشطتهم » وهناك أسباب عديدة لهذه الظاهرة : فالأطفال كثيرون
ويسهل الوصول إليهم » والمواد الإباحية للأطفال سهلة الإنتاج وغير مكلفة وهناك
سوق استهلاك ضخم لها وهي تدر أرباحا طائلة ولا يوجد تقريبا أي خطر وان وجد
فهو أقل من الأسلحة والمخدرات . وتشديد الأحكام الصادرة لنشاط الجرائم المنظمة قد
يخلف أثراً مانعا أو قد يعوق عمل المنظمة بشكل سلس إذا صدر حکم فعلي بوضع
مرتكب هذه الجريمة في السجن .

وجوب مصادرة الأموال والممتلكات :

يجب أن يخضع المدعى عليهم الذين تمت إدانتهم لأحكام المصادرة التي تسمح
بمصادرة الممتلكات أو المكاسب أو الأصول التي تم اكتسابها بممارسة أنشطة تتعلق
بمواد الأطفال الإباحية » وفي المقابل يمكن استعمال الأموال المصادرة لدعم برامج
للأطفال الذين سبق أن تعرضوا للاستغلال الجنسي ۰ والأطفال المعرضون لخطر
الاستغلال الجنسي ¢ والأطفال الضحايا المحتاجين لعناية خاصة.

-178-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

الطلب الثاني : الحاجة إلى وضع آلیات للوقاية من استغلال الأطفال جنسيأ

إن التجریم وحده لایمکنه من القضاء تماما على هذه النوعية من ail yall‏ الموجه
ضد JULY!‏ بوصفها انتهاکا خطیرا للطفولة وللقیم الأخلاقية » بل ينبغي من وضع
آلیات ووسائل كافية ووقائية تساعد على حل هذه المشكلة » بمساعدة جمیع آفراد
ومسسات المجتمع » وان ذلك لن يتم إلا بالتطبیق المسوول للتكنولوجيا و النتشنة
الاجتماعية المسوولة ووضع البرامج الوقائية لمواجهة هذه الصورة الإجرامية
المستحدثة عبر شبكة المعلومات Gd I‏ ذلك سوف نقسم هذا المطلب إلى فرعين
حيث سوف نتتاول في الفرع الأول منه دور الوسائل التقنية في الوقاية من الاستغلال
الجنسي للأطفال عبر الإنترنت أما في الفرع الثاني فسوف نتناول دور مؤسسات
المجتمع في الوقاية من الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت » وذلك على النحو
التالي :

الفرع الأول : دور الوسائل التقنية في الوقاية من الاستغلال الجنسي للأطفال عبر
الإنترنت
إن مقاومة جرائم الإنترنت قد تأخذ شكلين اما الحماية وذلك عبر الوسائل التقينة »
أو الردع وذلك باستعمال الوسائل القانونية . وعليه سوف نبين في هذا الفرع الوسائل
التقنية المتوفرة للحماية من هذه الظاهرة» وذلك على النحو التالي :

أولاً : دور ومسؤولية مزودي خدمات الإنترنت في الوقاية من هذه الظاهرة:

مزود الخدمة هو من يقوم الأفراد عن طريقه بالاتصال بشبكة الانترنت » إذ يعد
وسيطأ بين مستخدم الإنترنت ومورد الخدمات التي يتعهد بها عبر عقود الاشتراك
التي يبرمها » وعن طريقه يتم اتصال مستخدمي الإنترنت بالمواقع التي يرغبون في

1- د. سهير العطار الجرائم المستحدثة ضد الاطفال عبر النظم المعلوماتية » المرجع السابق .

-179-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

الدخول عليهاء!!) فهو إذا لا يقدم المعلومات ولکن يحقق اتصال الغير بالشبكة » ولیس
له سيطرة على المادة محل Cull‏ ۰ لکن يمكن تدخله لقطع هذا الاتصال )13 لاحظ
مخالفات تتعلق بمحتوى تلك المادة ,(2

حيث تبرز أهمية التعاون مع مزودي خدمات الإنترنت في إيجاد الحلول المناسبة
لتحقيق أكبر قدر من التنسيق بهدف القضاء على المواد الإباحية عبر الإنترنت » من
خلال التبليغ عن المواد الإباحية» ومنع نقل هذه المواد الإباحية عبر خدماتهاء وكذلك
وضع مدونات سلوك أخلاقية تهدف إلى مكافحة الاتجار غير المشروع عن المواد
الإباحية عبر شبكة الإنترنت.

ولما كان دور مزودي خدمات الإنترنت آمرا بالغ الأهمية في السيطرة على
المحتويات عبر شبكة الإنترنت ۰ أصبحت مسؤولية مقدمي خدمات الإنترنت عن
العبارات والاتصالات والمحتويات المعروضة على الجمهور موضع تساؤل » لاسيما
المتعلق بالمحتويات غير القانونية كالمواد الإباحية للأطفال » فالمسؤولية الجنائية
لمقدمي خدمات الإنترنت تقوم على السلوك المخالف للقوانين الوطنية فضلاً عن
الاتفاقات الدولية ؛ لمساهمتهم في توزيع الصور الإباحية للأطفال عبر الإنترنت ›
واختصاصهم بمراقبة المعلومات التي تبث أو التي يتم تخزينها .‏ وعليه تار هذا
التساؤل في عدة دول حول مسؤولية مزود الخدمة عما يتم بثه وتداوله من مواد مخلة
بالآداب العامة » الأمر الذي حدا ببعض الدول إلى وضع ما يسمى ب (البروكسي)
[Proxy]‏ عن طريق الشركة التي تزود المشتركين بخدمة الإنترنت » وذلك كي يقوم
بالرقابة على المواقع التي تبث مواد مخلة بالآداب العامة.

1- د. محمد عبدالظاهر حسين ¢ المسؤولية القانونية في مجال شبكات الانترنت » دار النهضة العربيةء
2002 + ص37.

2- د.جمیل عبد الباقي الصغیر ‏ الانترنت والقانون الجنائي › الأحکام الموضوعية للجرائم المتعلقة
بالانترنت » دار النهضة العربية » 2001 ص115.

3- أكمل يوسف السعید ۰ المسوولية الجنائية لمقدمي المواد الاباحية للأطفال عبر الانترنت » بحث في
مجلة البحوث القانونية والاقتصادية » جامعة المنصورة » ۰2011 ص2.

-180-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

وأثارت المسوولية الجنائية لمزود الخدمة - أو مایطلق عليه البعض متعهد
الوصول - الكثير من الجدل في الفقه » والذي انقسم إزاؤها إلى عدة آراء » حيث
يرى البعض عدم قيام المسوولية الجنائية في أي حال من الأحوال » بینما ذهب
آخرون إلى قيام المسؤولية الجنائية ضد مزود الخدمة . (1)

وبالنظر للقانون المقارن نجد أن كثيراً من الدول المتقدمة شعرت بما قد يسفر عن
الإنترنت من جرائم تمس بالمجتمع والأفراد » فسارعت إلى سن التشريعات لمواجهة
الخطر القادم » وتحميل مزود الخدمة أو مقدمها في بعض الأحيان المسؤولية الجنائية؛
إذا ما dal‏ بالالتزامات المفروضة عليه("آفي ما يتعلق بالتزاماته بعدم نقل المواد
الإباحية أو القيام بالتبليغ عنها » حيث يمكن الوقوف على مدى قيام مسؤولية مقدمي
خدمات الإنترنت عن نقل المواد الإباحية للأطفال من خلال التعرض لقضية .۷ Doe‏
(America Online)‏ « وتتلخص في قيام والدة الطفل Gill) Jane Doe‏ يبلغ من
العمر1 1عاماً) في الادعاء ضد شركة أمريكا أون لاين بأنها أنشأت منتدى لمشتهي
الأطفال والمولعين بهم جنسیاً من المنزل من خلال خدماتها المتاحة عبر شبكة
الإنترنت . وقد أدينت الشركة جنائياً وقامت مسؤوليتها عن محتوى ol gall‏ المتاحة عبر
خدماتها ؛ لفشلها في فرض نظامها وقواعدها فضلاً عن تقاعسها في مراقبة تعاملات
مشتركيها تجاه خدماتها . مما دفع الادعاء إلى تأسيس المسؤولية على أساس إهمال
الشركة في اتخاذ واجبات الحيطة والحذر لضمان الرقابة المعقولة والفعالة على
خدماتها » بما لايمكن معه استخدام تلك الخدمات لأغراض بيع وتوزيع المواد
الإباحية للأطفال » وقد قضت المحكمة gh‏ تأسيس مسئولية الشركة عن رسائل
التخاطب والصور والمواد الإباحية يجعلها تبدو كناشر » مما يتعين عليها خضوعها
لمبادئ المسؤولية التي تحكم الناشرين التقليديين ( الصحف والمجلات ) . كما أن قيام

1 - د. عبدالفتاح بيومي حجازي » الأحداث والإنترنت › المرجع السابق » ص 134.
مقارنة)» مرجع glu‏ »ص 138

-181-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

تلك المسوولية يفرض على الشركة - تطبیقا للقانون - مستوی من الرقابة والاشراف
على الکم الکبیر من المعلومات المنقولة عبر نظامها من قبل آطراف آخری « وبالتالي
فانه يقع علیها عبء اتخاذ إجراءات فعالة لحماية الأطفال والجمهور من انتشار
الأنشطة الضارة غير المشروعة وتحدید مصدر المواد الاباحية للأطفال والاعلان dic‏
Natale,‏ الفیتات Ogle ats al‏

آما في ما یتعلق بمسوولية مقدمي خدمات الانترنت عن التبليغ عن المواد الاباحية
فبالنظر إلى التشریم الأمريكي نجد أنه نص على نقریر المسوولية الجنائية في حالة
عدم الإبلاغ عن المواد الاباحية للأطفال ۰ والذي يوجب على مزودي خدمات
الانترنت نقدیم تقاریر بعد معرفة الحقائق والظروف التي تشکل انتهاکا وإرسالها إلى
الخط الساخن في آقرب وقت ممکن وفي حدود المعقول عن حالات الاستغلال الجنسي
للاطفال - وإلى المرکز الوطني للمفقودین والمستغلین » والذي بدوره يقدمها إلى
جهات تنفيذ القانون » ویعاقب على عدم EDLY!‏ من قبل مزودي خدمات الانترنت
بالغرامة التي لاتقل عن 50ألف دولار ولاتزید على 100ألف دولار تمشياً مع
توجيهات الاتحاد الأوروبي المتعلقة بالتجارة الإلكترونية .۱ آما الوضع الذي هو عليه
في دولة الإمارات العربية المتحدة أنه توجد برامج لمنع المواقع المخلة بالآداب العامة
من قبل مؤسسة الاتصالات والتي تزود المشتركين بخدمة الإنترنت في الدولة » إلا
أننا نرى بضرورة تدخل المشرع لسن قانون يسري على هذه المؤسسة وعلى جميع
المؤسسات والشركات القائمة والمستقبلية الرئيسة والفرعية المرخصة من قبل الدولة »
لتقديم خدمات الإنترنت للمشتركين » يلزمها بتركيب وتشغيل أنظمة الرقابة الكفيلة
بمنع المواد والمواقع الإباحية » والمخلة بالآداب والأخلاق » بالوسائل المختلفة على
صفحات الانترنت ۰ أو برامج المحادثات ‏ أو البريد الإلكتروني أو سواها » مع
إلزامهم بالتحديث المستمر لمواكبة التغيير في المواقع » والعناوين الجديدة » ووضع

1 - أكمل يوسف السعيد » المسؤولية الجنائية لمقدمي المواد الاباحية للأطفال عبر الإنترنت » المرجع
السابق 2 ص26 ومابعدها.

-182-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

مدونات سلوك أخلاقية على الانترنت توضح المعاییر و القوانین المحلية ومواد السلامة
على شبكة الانترنت ۰ على أن يتم اعتماد كفاءة النظام من قبل الأجهزة المختصة
بالدولة » ويوقع جزاء على هذه الشركات في حالة الاخلال بالالتزامات المفروضة
عليها . )1(

ثانيا: إنشاء خط ساخن وطني للإبلاغ عن مواد إباحية الأطفال عبر الإنترنت :

إن إنشاء خط ساخن وطني و مركز للشكاوى خاص بجرائم الاستغلال الجنسي
للأطفال عبر الانترنت » سوف يقوم على تسهيل مهمة الإبلاغ عن المواد المسيئة
للأطفال في أنحاء الدولة وهو عبارة عن نظام تبليغ لشكاوى الناس ضد مواد إباحية
الأطفال عبر الانترنت » وذلك بواسطة استمارة للشكاوى مرسلة عبر الانترنت لفريق
من الموظفين والمحللين تعمل على التحقيق في مثل هذه الجرائم . حيث يوجد مثل هذا
المركز في العديد من الدول المتقدمة ومثال ذلك مركز الشكاوى (IC3)‏ في الولايات
المتحدة الأمريكية حيث نشأ هذا المركز في عام 1988 من قبل مكتب التحقيقات
الفيدرالي الذي أراد التمبيز بين جرائم الإنترنت والنشاطات الإجرامية الأخرى ©)
وبالتالي إنشاء مثل هذا الخط الساخن أو المركز للإبلاغ في دولة الإمارات العربية
المتحدة سوف يسهل من عملية التبليغ والوقاية من هذه المواد الإباحية على شبكة

الإنترنت.

ثالثا: وضع برامج حماية للأطفال :
إن وضع برامج لتنقية محتوى شبكة الإنترنت لحماية الأطفال من المواقع
الإلكترونية غير اللائقة يمكن أن يساعد الأطفال على عدم الدخول إلى المواقع

مقارنة)» المرجع السایق» 13854

theuaelaw.com

-183-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

المحظورة أو التي تحتوي على مواد اياحية تعمل على استغلالهم جنسیا » ومثال ذلك
برنامج (Anti - porn)‏ هو برنامج شامل لتنقية محتوی الانترنت لحماية الأطفال من
المواقع الاباحية » إذ یمکنه تنقية محتوی ما يقرب من منة ألف موقع الكتروني اياحي؛
ویمکنه أيضا بسهولة إضافة المواقع التي لا یرغب آولیاء الأمور بأن يشاهدها
الأطفال. کذلك یقوم البرنامج بمنع ظهور الکلمات الجارحة ‏ کذلك یمکن التحکم في
تحدید مواعيد دخول GLY!‏ على الانترنت بالوقت والتاریخ » كذلك بحنفظ بسجل
کامل لكل المواقع التي تم زیارتها ویحتفظ أيضا بمسار کل المواد التي تم عرضها
على الکمبیوتر بما في ذلك الملفات والصور والموسیقی وغیر ذلك .()

رابعا: تفعیل ضبط محرکات البحث لحماية الأطفال من المواد الاباحية :

إن شبكة الانترنت تموج بطوفان من المواقع التي تشكل خطورة على الأطفال
والمراهقين» وهو ما يسبب قلقا Lally‏ للجميع وخصوصا أولياء الأمور . لذا فإنه يجب
تفعيل ضبط محركات البحث على شبكة الإنترنت بحيث لا يتم إظهار أي من هذه
المواقع في نتائج عمليات البحث. وذلك من قبل شركات محركات البحث العالمية .

وهذا ماقامت به شركة (غوغل) من خلال توفير إمكانية ضبط محرك البحث من
قبل الآباء » ولهذا دشنت الشركة الأمريكية الموقع الإلكتروني (Family Safety‏
Center) "‏ مركز آمان الأسرة"» الذي يتيح للاباء إمكانية تخزين أوضاع الضبط الآمنة
بشكل دائم» بحيث يتطلب ذلك امتلاك الاباء لحساب مستخدم(7الامع86 (User‏ .

إذ يستطيع الاباء الذين يمتلكون حساب مستخدم اختيار «SafeSearch aul)‏

dock»‏ إعدادات عملية البحث. ولذا كانت هذه الوظيفة فعالة سيقوم موقع غوغل

بإظهار نقاط كبيرة ملونة أعلى الجانب الأيمن لقائمة نتائج البحث. وبالتالي يتمكن
الآباء من مشاهدة هذه النقاط الملونة والتأكد من أن أبناءهم يتصفحون الإنترنت بأمان»

1 - تقرير بعنوان برامج لحماية أطفالك من المواقع الاباحية والجنسية من خلال الموقع الإلكتروني
http: //www.brnameg.com‏

-184-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

حتی إذا کانوا جالسین في نهاية الغرفة . وبالاضافة إلى ذلك تقدم شركة غوغل في
مركز آمان الأسرة العدید من النصائح والارشادات التي تساعد الاباء على جعل
خدمات غوغل وتصفح الائترنت بشکل عام آکثر آمانا للأطفال. (1)

خامسا : تطبیق نظام رصد استغلال الأطفال "62۲5 في دولة الامارات :

نظام رصد استغلال الأطفال "0575" وهو اختصار Child Exploition ( J‏
(Tracking System‏ وهو نظام آنتجته شركة مایکروسوفت باأکثر من 4 ملايين
دولار حتی الان بهدف مکافحة آولتك الذين بستخدمون الانترنت لاستغلال الأطفال
جنسیا . وهو نظام نقني يساعد آجهزة الشرطة على تطوير آسالیب عملها لیواکب
التغییر المستمر في طبيعة ونوعية جرائم استغلال JULY)‏ عبر الشبكة Al gall‏ » حيث
ینکون هذا النظام من قاعدة بیانات محسنة الأداء يمكن تشغیلها على مجموعة متنوعة
من آنظمة الکمبیوتر ویستخدم da side jules‏ للسماح لانظمة الکمبیوتر من مختلف
البلدان ومع تقنيات مختلفة للتواصل مع بعضها البعض . إذ يعطي هذا النظام المحفقین
القدرة على نقدیم وثلقي المعلومات من أي وكالة لانفاذ القانون في العالم بغض النظر
عن نوع الأجهزة أو البرامج التي یستخدمونها ۰ وبالتالي یعتبر أداة قوية تجمع بين
المجتمع العالمي في الشراكة والتحقیق في جرائم الحاسوب التي تخص استغلال
الأطفال .حيث يتم استخدام هذا النظام في معظم دول العالم. (

الفرع الثاني : دور مؤسسات المجتمع في الوقاية من الاستغلال الجنسي للأطفال
عبر الانترنت

إن الوقاية من جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت » لایمکن

أن تتحقق إلا بتکاتف الجهود والتعاون المشترك بين جمیع مؤسسات المجتمع وعلی

1 - www.Google.com

2 — www.microsoft.com

-185-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ails‏ المستویات » ولكي يتم تفعيل هذا الدور ۰ فإنه لابد من العمل على التوعية
بالأخطار التي تنتج من سوء استخدام التكنولوجياء وتثقيف الأسرة التي تشكل ركنا
أساساً في عملية التنشئة الاجتماعية وتعديل السلوكيات والقيم » والعمل على تهيئة
المؤسسات الدينية والتعليمية بأن تلعب دورا مهما في توجيه وتعليم الشباب السلوكيات
القويمة » وكذلك توجيه الإعلام والأجهزة الأمنية في توعية المجتمع من خطورة
انتشار المواد الإباحية على شبكة الانترنت وآثارها على المجتمع » وعليه سوف نبين
ذلك على النحو التالي:

أولاً : دور المؤسسات التعليمية في الوقاية من الظاهرة :

يجب العلم أن شبكة الانترنت لا تعرف عبارة - للكبار فقط - فالمواقع المتاحة
للكبار » يمكن للصغار كذلك الدخول إليها » وان هذه اللافتة التي توضع على أبواب
السينما لمنع الصغار من مشاهدة الأفلام التي لا تناسبهم لا تنطبق حتى الآن على
مواقع الإنترنت . وإن التطور الهائل لشبكة الإنترنت وانتشار المواقع الضارة وتحايل
أصحاب هذه المواقع المستمر لتخطي أنظمة الوقاية والحماية يجعل من تقوية مناعة
الأطفال وتعزيز رفضهم الذاتي للمخاطر التي تتضمنها الشبكة هو الوسيلة المثلى
والفعالة لحماية ووقاية الأبتاء من الأضرار (1)

ولذلك فإن نشر ثقافة الإنترنت يتطلب من الجهات التعليمية التي تملك الخبرة
المعلوماتية المتقدمة» ونظم أمن المعلومات . أن تعد العدة لمواجهة المخاطر المترتبة
على المعلوماتية » ويتعين تضافر الجهود بين شرائح وفئات المجتمع المختلفة بالتعاون
مع كل الوزارات المعنية مثل التربية والتعليم والتعليم العالي و الجامعات وغيرها »
وأن يكون هذا التعاون هدفه نشر ثقافة الإنترنت من خلال توعية الآباء »وحماية
الأبناء من المخاطر الكامنة في شبكة الإنترنت . ويجب أن ترتكز عملية نشر ثقافة
الإنترنت أو المعلوماتية على المحاور الآتية :

-186-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

1- تحذیر الأبناء من إعطاء معلومات شخصية عن آنفسهم مع الذين يتم التعارف
agin‏ عن طريق الانترنت » لاسیما عن طریق غرف الدردشة.
2- تحذیر sli!‏ من مخاطر تنظيم لقاء مع أحد الأشخاص من معارف الانترنت
وكنيا زج نون تیان هو لین Nol‏
clu! -3‏ قواعد واضحة تنظم استخدام الأبناء لشبكة الانترنت .
4- تعلیم الأبناء عدم الرد على ما یتلقونه من رسائل إلكترونية مريبة .
5- وضع جهاز الکمبیوتر في غرفة المعيشة أو )4 منطفة مفتوحة في المنزل »
واستخدام هذا الجهاز في صحبة الوالدین أو من خلال مكتبة عامة أو مدرسة
أو نادي.
6- استخدام أنظمة حماية - برامج- تتيح للآباء معرفة المواقع التي زارها الأبناء
عند انشغال أو غياب الآباء » أو تمنعهم تلقائیا من الدخول إلى المواقع
۳۵
ومن ناحية أخرى فانه يتوجب أيضاً على الجهات التعليمية والمؤسسات التربوية
المساهمة في تعلیم الطفل عن التالي :
4 الاستخدام الآمن للتقنيات الحديثة » مثل البرید الالكتروني والبرامج الحوارية.
4 الاعدادات الأمنية عند انشاء حسابات الكترونية .
4 آداب استخدام التقنيات الالكترونية .
4 كيفية حماية أجهزة الحاسب AV)‏ من مخاطر الانترنت .
4 برامج التشفیر وحماية agile gles‏ السرية .(

1- د. عبدالفتاح بيومي حجازي ‏ الأحداث والانترنت ‏ المرجم السابق » ص 291

2- علي محمد العمادي » حماية الطفل من جرائم تقنية المعلومات والاتصالات » ورقة عمل مقدمة
لملتقی حماية الطفل من جرائم نقنية المعلومات والاتصالات » مركز البحوث و الدراسات ¢ أكاديمة
شرطة دبي « 2010.

-187-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ثانيا : دور الأجهزة الامنية في الوقاية من هذه الظاهرة :

إن الوقاية من جرائم الانترنت بصفة عامة » والجرائم التي تقع على الأطفال بسبب
الانترنت بصفة خاصة لابد من وضع سياسة جنائية تستند إلى تدريب أجهزة العدالة
لمكافحة مثل هذه الجرائم » وذلك من خلال إعداد المحفقین ورجال الضبط في جرائم
الحاسب الالي و الانترنت ٠»‏ لأنهم یواجهون أنشطة بجر امية معقدة وتنفذ بطريقة دقيقة ›
حیث يجب أن تشمل خطة التدريب على تدريس الأساليب الفنية المستخدمة في ارتکاب
الجريمة » أو الأساليب التي تتعلق بالكشف عنها والقرائن والأدلة المستخدمة في
ارتكاب هذه الجرائم وكيفية إثباتها ومعاينتها والتحفظ عليها » وكيفية فحصها فنياً ›
وذلك حتى يتم قبول الأدلة الناشئة عنها في الإثبات وتقديرها » وحتى يمكنهم في النهاية
الفصل وبجدارة في هذا النوع من الجرائم .!!) كذلك من ضمن الوسائل الكفيلة التي
تقوم بها الأجهزة الأمنية للوقاية من المواد الإباحية على شبكة الإنترنت هي تعميم فكرة
(دوريات الشرطة الإلكترونية) التي تبنتها القيادة العامة لشرطة دبي من خلال فرق
عمل من إدارة الجرائم الإلكترونية » وهي دوريات تجوب الإنترنت على مدار الساعة
لرصد أي تجاوزات أو جرائم تحدث على الشبكة العنكبوتية بشكل مستمر للتحقق من
عدم وجود أعمال منافية للآداب أو تجاوزات تمس آمن الدولة » حيث تعمل هذه
الدوريات بشكل متخف وتستهدف غرف الدردشة والمنتديات والمواقع التي يحتمل
وقوع جرائم معينة فيها » والعمل على القبض على مرتكبيها وتقديمهم للعدالة .(2)

ثالثا : دور الأجهزة الإعلامية في الوقاية من الظاهرة :
مع تطور المجتمعات وازدياد الحياة العصرية تعقيداً » ارتقى مفهوم الإعلام » من
تزويد الجمهور بأكبر قدر من المعلومات الدقيقة والحقائق الواضحة ۰ إلى الدور

1- د. جميل عبد الباقي الصغير » أدلة الإثبات الجنائي والتكنولوجيا الحديثة » دار النهضة العربية »
القاهرة » 2001 ۰ ص118.

2- راجع في هذا الصدد مقالة تحت عنوان دوریات شرطة دبي تجوب الانترنت 24ساعة"» جريدة
الامارات الیوم » الصادرة في 2012/3/12

-188-

الفصل الثالث: مکافحة الاستغلال الجنسي للأطفال عبر الانترنت في التشریع الاماراتي

التوعوي و النتويري » لمواجهة الظواهر السلبية المستجدة » ومنها الجريمة الالكترونية
التي تستهدف الأطفال » وبالتالي فانه يجب تسلیط الضوء على ظاهرة انتشار المواد
الاباحية للأطفال على صفحات الانترنت وذلك باستخدام كافة وسائل الاعلام المختلفة
بهدف توعية المجتمع بخطورة التساهل في استعمال التقنية الحديثة » وذلك من خلال
انتاج برامج تلفزيونية وأخرى برمجية ذات رسالة ومحتوی توعوي » تراعي
خصوصية الطفل وتجذبه بشخصیات عربية و لسلامية تنشر القیم النبيلة » بالإضافة
إلى إعداد حملات اعلامية منسفة بين مختلف وسائل الاعلام في الدولة برعاية وزارة
الداخلية تبث ونتشر وتذاع على مدار العام على أن تتضمن هذه الحملات مخاطبة
الاهالي لتوعیتهم بشأن السبل المثلی لمراقبة وتوجیه آبنائهم » وکذلك توضیح العقوبات
هه a‏ ترا سد E | Cec‏

رابعا : دور الأسرة في الوقاية من الظاهرة :

الأسرة هي al sill‏ الأولى للمجتمع » وتمثل الأساس الاجتماعي الأول في تشکیل
وبناء شخصیات الأطفال »وتوجيه سلوکهم ورعايتهم » وعلیه یکون للاسرة دور مهم
في تعليم الأبناء الادراك الصحیح للنکنولوجیا وفلسفة وجودها في المجتمع ومدی
تأثیرها الايجابي إذا آحسن استخدامها وما الأخطار والسلبیات التي ننتج عن استخدام
هذه النکنولوجیا استخداما سلبیا على حياتهم » وبالتالي فانه يجب على الأسرة تعلیم
الأبناء السلوکیات السليمة لاستخدام التکنولوجیا و البیانات والبعد عن آخطار استخدامها
ووضع ضوابط لها وذلك من خلال :

4 القيام بوضع جهاز الحاسب الالي في مکان واضح في المنزل لكي یسهل

1- خالد أبوكريم » دور وسائل الاعلام في التعامل مع ظاهرة الجرائم الالکترونية التي تسستهدف
الأطفال وتسلیط الضوء علیها » ورقة عمل مقدمة لملتقی حماية الطفل من جرائم تقنية المعلومات
والاتصالات » مركز البحوث والدراسات ‏ أكاديمية شرطة دبي » 2010.

-189-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

4 تزويد جهاز الحاسب GNI‏ ببرامج خاصة تمنع المواقع المسيئة وغیر
المر غوب فیها .

فتح حوار متعدد من قبل آولیاء الأمور مع آبنائهم عن أضرار الانترنت.
غرس القیم و السلوکیات الأخلاقية داخل الأسرة .

غرس القيم الدينية ومراقبة الله في السر و العلانية .

عدم الاسراف في استخدام التکنولوجیا وتعدیل سلوکهم في ترشيد استخدامها.
JULY) aut‏ بعدم اعطاء أي بیانات شخصية عن Gob‏ الانترنت لأي

& ل لله .> "ده

لقاء أشخاص تعرف عليه عن طريق الإنترنت من دون ale‏ أهله (1)

1- فاطمة سجواني » دور الأسرة في حماية الأطفال من جرائم تقنية المعلومات والاتصالات » » ورقة
والدراسات» أكاديمة شرطة دبي » 2010.

-190-

الخاتمة

الخاتمسة

بالوقوف على ما تقدم من طرح للجرائم الجنسية ضد الأطفال تظهر الخطورة

Ghd All‏ هذه الجرائم LAY‏ تجعل من جسد الطفل pee‏ | للتکسب والاثراء علی

حساب حرمته الجسدية و سلامته النفسية و تتجسد هذه الخطورة سواء في الأشكال
التقليدية لجر ail‏ الاستغلال أو في الأشكال الحديثة لها.

فأمّا الشکل النقليدي فقد آطره المشرع الاماراتي بنصوص تجريمية حاول من
خلالها التصدي لمثل هذه الظاهرة غير أنه وعلی الرغم من الجهود المبذولة أبرز
التطبيق بعض النقائص خصوصا في ما يخص حماية الأطفال ضد استغلالهم في شكل
تنظیم إجرامي محکم باستعمال ol SY)‏ المادي والمعنوي بهدف عرض آجسادهم
لطالبي اللذة الجنسية من المنحرفین ذوي المیولات الجنسية نحو الأطفال» هذا إضافة
إلى کون المشرع لم يخص استغلال JULY!‏ في إطار هذه الجريمة بنص خاص بل
جعل حمايتهم تدخل في إطار النص التجريمي العام واکتفی بجعل سن المتضرر ظرفا
من ظروف التشدید. أما في ما يخص الأشكال الحديثة والتي Sele‏ نتيجة للتطور
الاجتماعي والتكنولوجي فتتمثل أساساً في جرائم الاستغلال عن طریق الانترنت فقد
جاء المشرع الاماراتي و آطرها في بعض القوانین الجزائية ومن Leal‏ المرسوم بقانون
اتحادي رقم (5) لسنة 2012 في شأن مكافحة جرائم تقنية المعلومات وذلك تماشيا مع
الاتجاه الحدیث في العالم الذي یجعل من الطفل هدفه الرئیس . الا آننا نری أن هذا
القانون غير كاف من وجهة نظرنا في مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال عبر
الإنترنت بشكل فعال » وذلك بالنظر إلى ما جاء في توصيات وقرارات المؤتمرات
الدولية في هذا الخصوص وكذلك ما جاء في تقرير المركز الدولي للأطفال المفقودين
والمستغلين لعام 2010 ۰ Ge‏ إنه لم ينص على تجريم بعض صور الاستغلال
الجنسي للأطفال » ولم يشدد العقوبة في حالة العود لارتكاب جرائم إباحية الأطفال

-191-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وفي حالة ارنکابها عبر جماعة dul yal‏ منظمة» LS‏ أنه لم ينص على التبلیغ الإلزامي
لجهات الاختصاص القانونية ومزودي خدمات الانترنت عن المواد الاباحية المتعلقة
بالأطفال .

وعلیه يرى الباحث ضرورة تدخل المشرع الاماراتي لسن قانون شامل کامل
یعنی بحماية الطفل من كافة صور وأشكال الاستغلال ومنها الاستغلال الجنسي في
al gall‏ الاباحية لمواجهة هذه الجرائم الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة
الانترنت » خاصة أن acl gall‏ التقليدية LS‏ رأينا لا تستطیع الوقوف أمام هذه الجرائم
وان انطبقت في بعض الأحيان بعض النصوص عليها » ولکنها ليست إلا أحكاما
استثنائية » وإعمالاً لمبدأ شرعية الجرائم والعقوبات ۰ وابتعادا عن اللجوء إلى القياس
والذي يتعارض مع هذا المبداً » فيجب على المشرع التدخل وبسرعة بنصوص

تشريعية تواجه هذا النوع من الجرائم .

وأخيراء ما تجدر الاشارة إليه هو أن هذا الجانب التجريمي وحده لا يمكنه
التصدي وردع الجرائم الجنسية المرتكبة ضد الأطفال فهذه الترسانة من النصوص
التشريعية في حاجة إلى هيئة اجتماعية ومؤسسات خاصة لتنزل بها إلى أرض الواقع
وتجعلها تحقق الهدف من وضعها.

وخلصنا من هذه الدراسة بعدد من التوصيات وهي

آولا : على الصعيد الدولي :
1-الدعوة إلى تصديق دولة الامارات العربية المتحدة على الصكوك الدولية والإقليمية
المتعلقة باستغلال الأطفال في المواد الإباحية» ولاسيما البروتوكول الاختياري

-192-

الخاتمة

الملحق بانفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال
الأطفال في al gall‏ الاباحية.

2- ضرورة التعاون على المستوی الدولي في مجال مكافحة الاستغلال الجنسي
للأطفال » وتبادل الخبرات ۰ وتأهیل وتدریب العاملین في الجهات المختصة
للتصدي لجرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت.

3- الدعوة إلى التعاون الدولي لاعداد قائمة عالمية بمواقع الانترنت التي نتضمن
صورا للاعنداء الجنسي على الأطفال يجري تحدیثها باستمرار وتبادلها بين
الدول. وستمکن هذه القائمة سلطات الشرطة ومقدمو خدمات الانترنت من منع
الاطلاع على المواقع التي یتعلق بها الأمر.

4- مشاركة دولة الإمارات العربية المتحدة الفعالة في أية مؤتمرات دولية تعقد
لمناقشة قضية الاستغلال الجنسي للأطفال ۰ فالملاحظ أن دولة الامارات لم
تشارك في المؤتمرات الدولية لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال التي عقدت عام
6 في استوكهولم » وفي عام 2001 في يوكوهاما » وفي عام 2008 في
ريودي جانیرو فهذه المؤتمرات تمثل منبرا حرا لمناقشة قضية حساسة مثل قضية
الاستغلال الجنسي للأطفال .

انیا : على المستوى المحلي :

1- الدعوة إلى اعتماد قانون وطني واضح وشامل لحماية الطفل يضمن احترام حقوق
الطفل وحمايته من الجريمة التي يشكلها الاستغلال الجنسي للأطفال على شبكة
الانترنت» وينبغي لهذا القانون:
- أن يتم تجريم كافة صور الحيازة البسيطة للمواد الإباحية بغض النظر عن نية

التوزيع » سواء تمت عبر الوسائل التكنولوجية أو بشكلها التقليدي .
- تجريم مشاهدة صور إباحية الأطفال على الإنترنت ودخول وتصفح مواقع
عرضها.

-193-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

- النص على التبلیغ الالزامي لجهات الاختصاص القانونية والزام أصحاب مهن
الرعاية الصحية ‏ والخدمات الاجتماعية » ولمدرسین » والشرطة »
ومظهري الصور ۰ وأصحاب مهن تکنولوجیا المعلومات » وشرکات نقدیم
خدمات الانترنت » وشرکات بطاقات الائتمان» وأصحاب مقاهي الانترنت»
والمصارف» وغیرها من المژسسات ‏ بالتبلیغ عن أية مواد إباحية متعلقة
بالأطفال.

- النص على إلزام جميع مقدمي خدمات الإنترنت بمنع الاطلاع على المواقع
التي تتضمن صور الأطفال المستغلين جنسياً » وذلك لكفالة حق الضحایا في
حرمة خصوصياتهم.

- النص على تشديد العقوبة إذا كان فعل التهديد أو الابتزاز بإسناد الأمور
الخادشة للشرف أوالاعتبار باستخدام شبكة معلوماتية أو وسيلة تقنية معلومات
على الأطفال.

- وضع نصوص تشدد العقوبات على العودة إلى ارتكاب جرائم إباحية الأطفالء
وكذلك على ارتكابها عبر جماعة إجرامية منظمة.

- إعفاء الطفل من العقاب وعدم تحميله المسؤولية الجنائية ٠‏ أيا ما كان وضعه
(ضحية متعاون أو شاهد غير متعاون ) بحيث يبقى في كل الحالات ضحية ›
كما يجب حماية الطفل الشاهد في إجراءات التحقيق و المحاكمة.

- النص على إمكانية استعمال الأموال المصادرة من ارتكاب جرائم إباحية
الأطفال لدعم برامج للأطفال الذين سبق أن تعرضوا للاستغلال الجنسي »
والأطفال المعرضون لخطر الاستغلال الجنسي ‏ والأطفال الضحايا المحتاجين
لعناية خاصة.

- ضرورة توحيد السن التي يتم تشديد العقوبة فيها في حال ارتكاب الاعتداءات
ea‏ الأطفال: ال 1 Yu tea‏ ن أن كو مر 14 هة وموة

-194-

الخاتمة

أخرى 15 سنة أو 16 سنة » وذلك تماشياً مع تحدید سن الطفولة في قانون
الأحداث و الجانحین وقانون الاتجار بالبشر » واتفاقية حقوق الطفل .

2- يجب تعدیل القوانين الاجرائية القائمة لنتناسب مع طبيعة جرائم الاستغلال الجنسي
للأطفال عبر الانترنت» وضرورة استحداث قواعد مناسبة نتعامل مع هذا النوع
من الإجرام» في جمیع gall‏ انب کالتحقیق والضبط وغیرهما.

3- تفعيل دوریات الشرطة الالكترونية بالشکل المطلوب وتعمیمها على مستوی
الدولة» بحيث نکون هذه الدوریات مختصة فقط بمکافحة جرائم استغلال الأطفال
عبر الانترنت » من خلال مراقبة شبكة الانترنت والتصدي لمواقع إباحية الأطفال
وحمايتهم من الاستغلال الجنسي على شبكة الانترنت .

4- توفیر خط ساخن أو مشاركة مباشرة وسريعة بين المستخدم وبين الاجهزة الرقابية
( الأمنية والفنية ) للابلاغ الفوري عن التعرض GY‏ إساءة للاطفال أو عن
المداخلات المشکوك فیها ( بمجرد الضغط على رقم أو أيقونة أو خلافه).

5- توجیه مقاهي الانترنت بتخصیص ركن خاص بالأطفال خاضع للرقابة والسيطرة
ولایسمح لهم باستخدام آجهزة البالغین .

Gubi -6‏ نظام رصد استغلال الأطفال الخاص بمکافحة جرائم استغلال الأطفال
جنسياً في دولة الامارات وذلك بالتعاون مع شركة مایکروسوفت .

7- تفعیل الدور المهم لوسائل الاعلام في تسلیط الضوء على هذه الظاهرة من خلال
انتاج برامج تليفزيونية وحملات صحفية وإعلانية لتوعية الأطفال وأولياء الأمور
والمجتمع كافة نحو كيفية الاستخدام الآمن لنکنولوجیا المعلومات والاتصالات
وذلك بالشراكة مع وزارة الداخلية .

8- ضرورة نشر الوعي والثقافة المطلوبة (cal‏ الأطفال مستخدمي شبكة الانترنت ›
حتی لا یکونوا صیدا لجرائم الاستغلال الجنسي ۰ وحتی لایکونوا بصفة عامة
ضحایا لجرائم تستخدم فیها هذه الشبكة » وتوعيتهم بعدم نشر بیاناتهم الخاصة

-195-

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

وصورهم » LS‏ يجب التأكيد على استخدام البرید الالكتروني بصورة سليمة ›
وعدم فتح الرسائل مجهولة المصدر أو الغريبة .

9- قیام هيئة الامارات للاتصالات ومقدمو خدمات الانترنت في الدولة » بوضع
وتطبیق مدونات سلوك خاصة بمواد السلامة على الانترنت عند تصفح الشبكة »
Cus‏ توضح هذه المدونة المعاییر والقوانین المحلية والعقوبات وصياغة مواد
تؤكد على ما Gil gall‏ الايجابية للانترنت للاطفال وصغار السن.

0- وأخیرا» لابد من تدريب وتأهیل آفراد الضبط القضائي و أفراد وضباط الشرطة ›
و أعضاء النيابة العامة ورجال القضاء » وإعداد کوادر متخصصة لدیها الكفاءة
والقدرة على كيفية التعامل مع هذا النوع من الاجرام » وتحقیق التعاون مع الفنيين
والخبراء في مجال النکنولوجیا .

-196-

قائمة المراجع والمصادر

قائمة اطراجع واصادر
:الراجع العربية :

المراجع العامة:

د. جودة حسین جهادء قانون العقوبات الاتحادي» جرائم الاعتداء على الأشخاص.
آكاديمية شرطة دبي» 2007.

د. حسني الجندي ۰ التشریعات الجنائية الخاصة في دولة الامارات ۰ الکتاب الثالث »
الطبعة الأولى » أكاديمية العلوم الشرطية بالشارقة » 2009.

د. سلیمان عبد المنعم» دروس في القانون الجنائي الدولي » دار الجامعة الجديدة للنشر »
2000-

علوي آمجد علي ‏ الوجیز في القانون الدولي العام » أكاديمية شرطة دبي › الطبعة
الثانية » 2004.

د.فتيحة محمد قوراري ؛ د. lid‏ محمد غنام » شرح قانون العقوبات الاتحادي ( القسم
الخاص ) » الطبعة الاولی » مكتبة الفلاح للنشر والتوزیع ۰ الکویت » 2011.

د. محمد محرم محمد ؛ خالد کدفور المهيري ٠‏ قانون العقوبات الاتحادي ¢ الفتح للطباعة
والنشر ‏ الطبعة الثالثة » الجزء الثاني » الإسكندرية ¢ 1999.

د.هشام محمد رستم » Gul gall‏ الاجرائية للجرائم المعلومانية » مكتبة الالات الحديثة »
أسيوط « 1994.

all‏ اجع المتخصصة:

د.إبراهيم ue‏ نایل الحماية الجنائية لعرض الطفل من الاعنداء الجنسي» در Aud‏ مقارنة
بين قانون العقوبات الفرنسي و المصري»ط 1 »دار النهضة العربية 1 200

د.إيمان محمد الجابري ٠»‏ جرائم البغاء در Aut‏ مقارنة ٠‏ دار الجامعة الجديدة ›
الاسكندرية » 2011

-197-

أولا

=

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

بسام Gable‏ المهتار» استغلال الأطفال ( تحدیات وحلول )۰ منشورات الحلبي الحقوقية

» الطبعة الأولى » بیروت »2008.

د. جمیل عبد الباقي الصغیر :

- أدلة الاثبات الجنائي والنکنولوجیا الحديثة » دار النهضة العربية » القاهرة »
2001

- الانترنت والقانون الجنائي » الأحكام الموضوعية ail pall‏ المتعلقة بالانترنت » دار
النهضة العربية » 2001.

د. جليل وديع شکور ۰ الطفولة المنحرفة » الدار العربية للعلوم »1996.

د. حسنين المحمدي بوادي» الإرهاب الدولي بين التجريم والمكافحة» دار الفکر

الجامعي» الإسكندرية» 2004.

سوزي عدلي ناشد ۰ الاتجار بالبشر بين الاقتصاد الخفي والاقتصاد الرسمي »

الإسكندرية دار الجامعة الجديدة للتشر » 2005.

د.شريف سيد كامل » الحماية الجنائية للأطفال » دار النهضة العربية » الطبعة الثانية »

القاهرة « 2006 .

د.عبدالعزيز سرحان » الاتفاقية الأوروبية لحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية »

دار النهضة العربية» 1966.

د. عبدالفتاح بيومي حجازي:

- الأحداث والانترنت » دار الفكر الجامعي ¢ الطبعة الأولى » الإسكندرية 2002.

- الجرائم المستحدثة في نطاق تكنولوجيا الاتصالات الحديتة › المركز القومي
للإصدارات القانونية » الطبعة الأولى » القاهرة « 2009.

عائشة الخضوري » الاستغلال الجنسي للأطفال كأحد نماذج الاتجار بالبشر » مركز

البحوث والدراسات الأمنية » القيادة العامة لشرطة ابوظبي »2006 .

فتيحة علي الشرجي » تنفيذ المعاهدات الدولية في النظام القانوني الإماراتي ۰ المجلس

الوطني للإعلام » الطبعة الأولى »2011 .

فاطمة بحري » الحماية الجنائية الموضوعية للأطفال المستخدمين » دار الفكر الجامعي»

الإسكندرية » الطبعة الأولى » 2007.

-198-

-3

-10

-11

-12

-13

قائمة المراجع والمصادر

د. فاطمة شحاتة زیدان >

- الحماية الدولية للأطفال من الاستغلال الجنسي »المجلة القانونية الاقتصادية جامعة
ال زقازیق » كلية الحقوق العدد15 « 2003 .

- مركز الطفل في القانون الدولي العام » دار الخدمات الجامعية ‏ القاهرة »> 2004.

محمد علي العریان » عملیات الاتجار بالبشر وآلیات مکافحتها (دراسة مقارنه ) » دار

الجامعة الجديدة » الطبعة الأولى » الاسكندرية » 2011.

د.محمد ail pall يبعكلا ane‏ الناشئة عن الاستخدام غير المشروع لشبكة الائترنت

(در اسة مقارنة )» دار النهضة العربية القاهرة »2005 .

محمد أمين آحمد الشوابكة » جرائم الحاسوب والانترنت ( الجريمة المعلوماتية ) » دار

الثقافة للنشر والتوزیع » الطبعة الأولى » عمان »2004.

د. محمد عبدالظاهر حسین ۰ المسوولية القانونية في مجال شبکات الانترنت » دار

النهضة العربية « 2002 .

د .مليكة آخام بن عوده زواوي ‏ المعايير الدولية لحماية الطفل من الاستغلال الجنسي

والاتجار به 'الاستغلال الجنسي للاطفال على شبكة الانترنت" » US‏ الحقوق جامعة

سعد دحلب . البلیده » الجزاثر» موقع منتدی د. شیماء Unc‏ الله .

د. محمود شریف بسيونيء الوثائق الدولية المعنية بحقوق الانسان » المجلد الثاني» دار

الشروقء القاهرة» 2003.

ماهر جمیل آبوخوات » الحماية الدولية لحقوق الطفل » دار النهضة العربية » القاهرة »

2003
د.مدحت رمضان » جرائم الاعتداء على الأشخاص والانترنت ۰ الطبعة الأولى » دار
النهضة العربية 2000-

د. منتصر سعيد حموده ۰ المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الانتربول) » دار الفكر
الجامعي » الطبعة الأولى »الاسكندرية .2008

منیر محمد الجنبيهي » ممدوح محمد الجنبيهي » جرائم الانترنت والحاسب الالي
ووسائل مکافحتها » دار الفکر الجامعي » الاسكندرية » 2004

-199-

-14

-15

-16

-17

-18

-19

-22

-23

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

5 ناطق خلوصي » الانترنت شبكة معلومات العالمالموسوعة الصغيرة دارالشؤون

الثقافيةءبغداد1999.

26- د. نسرين عبدالحميد نبيه ۰ السلوك الاجرامي الجنسي » مكتبة الوفاء القانونية »

الاسكندرية ۰ 2012.

7- هاني السبكي » عملیات الاتجار بالبشر ۰ دراسة في ضوء الشريعة الاسلامية والقانون

الدولي وبعض التشریعات العربية والاجنبية ‏ دار الفکر الجامعي ۰ الإسكندرية»
2010

“Lo‏ الدراسات والبحوث والقالات

د. آحمد ae‏ المنصوري ۰ مدی كفاية النصوص الجزائية في التشریع الاتحادي
للتصدي لجر ail‏ نقنية المعلومات الواقعة على الأطفال » ورقة مقدمة لملتقی حماية الطفل
من جرائم تقنية المعلومات والاتصالات » مركز البحوث والدراسات ‏ أكاديمية شرطة
دبي » ۰2010

أحمد محمد مخيمر ۰ مواجهة جريمة الاستغلال الجنسي للأطفال على الانترنت بين
الواقع والمأمول » ورقة عمل مقدمة لندوة الواقع الأمني "مسؤوليات وانجازات "
والمنعقدة في يناير 2011 ۰ في أكاديمية الشرطة » بالقاهرة .

أكمل يوسف السعيد ۰ المسؤولية الجنائية لمقدمي المواد الإباحية للأطفال عبر الإنترنت»
بحث في مجلة البحوث القانونية والاقتصادية » جامعة المنصورة » 2011.

د. جاسم علي سالم الشامسي ۰ المسؤولية المدنية الناتجة عن التجارة الالكترونية » بحث
مقدم إلى مؤتمر القانون والكمبيوتر والانترنت » كلية الشريعة والقانون » جامعة
الإمارات » مايو ۰2000 العين .

جون IS‏ استخدام الأطفال في الأعمال الإباحية » ورقة عمل مقدمة للمؤتمر العالمي
الثاني لمناهضة الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال » المنعقد في الفترة من 20-17
ديسمبر /كانون الأول 2001 ۰ يوكوهاما اليابان .

-200-

-1

5

4

قائمة المراجع والمصادر

حازم عبد الحمید شبل» الانترنت والاتجار بالبشر والاستغلال الجنسي للأطفال» ورقة
عمل مقدمة لندوة الاتجار بالبشر بين التجریم وآليات المواجهة المنعقدة في 20 یونیو
0 في أكاديمية الشرطة بالقاهرة.

حمد البدراني » مركز دولي جديد لمكافحة الترویج لدعارة الأطفال عبر الانترنت »
تحقیق منشور في جريدة الجزيرة العدد 9987 في 1/ 2000/2 ضمن الموقع
http://www. suhuf .net ۰52/2000 0:‏

خالد محيي الدين أحمد » ail pall‏ المتعلقة بالرغبة الاشباعية باستخدام الکمبیوتر » ورقة
عمل مقدمة للندوة الإقليمية حول ail yall‏ المتعلقة بالكمبيوتر» الدار البیضاء » یونیو
2007

خالد أبوكريم » دور وسائل الاعلام في التعامل مع ظاهرة الجرائم الالكترونية التي
تستهدف الأطفال وتسليط الضوء علیها » ورقة عمل مقدمة لملتقی حماية الطفل من
جرائم تقنية المعلومات والاتصالات » مركز البحوث و الدراسات » أكاديمية شرطة دبي.
2010

ريم عبد اللطیف؛ شاهیناز عبد الغفور » الاستغلال الجنسي لجسد الطفل» ورقة عمل
مقدمة إلى المؤتمر الاقليمي لحماية الطفل المنعقد في الأردن» عمان 2004.

د. سهير العطار الجرائم المستحدنة ضد الأطفال عبر النظم المعلوماتية » بحث مقدم
للمؤتمر الاقليمي الأول ( الطفل العربي في ظل المتغیرات المعاصرة) » و المنعقد في
الفترة 25-24 يناير 2004 في جمهورية مصر »۰2004

د. سعد ریاض محمد » الانترنت والأطفال » ورقة عمل مقدمه لمؤتمر جمعية إنسان
المستقبل العلمي الأول حقوق الطفل العربي في مجتمع التکنومعلوماتية المنعقد خلال
الفترة من 6و7 مارس 2010 بالقاهرة .

سمية سعد الدین» اغتيال البراءة» تحقیق نشر في جريدة آخبار الحوادث العدد ۰501
السنة 9. الخمیس 8/ 2001/11 صفحة حوادث الأسبوع» منشور على (الانترنت )
ضمن موقع الجریدة.

رشا خليل عبد ail jae‏ الاستغلال الجنسي للأطفال على الانترنت »مجلة الفتح ‏ العدد
7جامعة ديالي كلية القانون ۰ 2006.

-201-

-6

7

-8

-10

-11

-12

-13

-14

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ضاحي خلفان تميم» أبناؤنا والانترنت » ضمن منشورات مرکزالبحوث والدراسات
شرطة دبي.

عبدالحافظ عبدالهادي عبدالحمید ۰ الاثار الاقتصادية والاجتماعية لظاهرة الاتجار
بالأشخاص» بحث مقدم لندوة مكافحة الاتجار بالأشخاص والأعضاء البشرية »المنعقدة
في ۰2004/3/17-15 بجامعة نايف Ay pall‏ للعلوم الأمنية » الریاض .

علي محمد العمادي » حماية الطفل من جرائم تقينة المعلومات والاتصالات » ورقة
عمل مقدمة لملتقی حماية الطفل من جرائم نقنية المعلومات والاتصالات » مركز
البحوث و الدراسات ‏ أكاديمية شرطة دبي ۰ 2010.

فاطمة سجواني ۰ دور الأسرة في حماية الأطفال من جرائم نقنية المعلومات
والاتصالات » ورقة عمل مقدمة لملتقی حماية الطفل من جراثم نقنية المعلومات
والاتصالات » مركز البحوت و الدراسات ‏ أكاديمية شرطة دبي ۰ 2010.

فيصل علي الشمري »عرض جهود اللجنة العلیا لحماية الطفل بوزارة الداخلية » ورقة
عمل مقدمة لملتقی حماية الطفل من جرائم نقنية المعلومات والاتصالات » المنعقد
بمرکز البحوت والدراسات في أكاديمية شرطة دبي ۰ 2010.

كيم کوانج » استمالة وتهيئة الأطفال عن طریق الانترنت .2009 نقریر على الموقع
الالكتروني: www.aic.gov.au/documents/3/c/1‏

د. محمد آحمد الحمادي ۰ حماية الأطفال من جرائم الاعتداء في القوانين المحلية
والدولية » ورقة عمل مقدمة لندوة حقوق الطفل المنعقدة بتاریخ 26/یونیو» آبوظبي »
2012 .

د. محمد عبدالرحیم سلطان العلماء » جرائم الانترنت والاحتساب علیها » بحث مقدم
لمؤتمر القانون والکمبیوتر والانترنت » جامعة الامارات » العين » مایو 2000.

محمد الصاعدي » جرائم الانترنت وجهود المملكة العربية السعودية في مكافحتها »
ورقة عمل مقدمة في ندوة مكافحة الجريمة عبر الانترنت على المستوی العربي » شرم
الشيخ » جمهورية مصر العربية » ابریل ۰2006

ممدوح عبدالحمید عبدالمطلب ¢ الجهود الدولية لمكافحة الاتجار بالبشر ¢ ورقة مقدمة
لمؤتمر مكافحة الاتجار بالبشر » وزارة الداخلية »أبوظبي .25-24 /2005/5 .

-202-

-15

-16

-17

-18

-19

-20

-21

-22

-23

24

قائمة المراجع والمصادر

د. محمد الرکن ۰ حماية الطفل من الاعتداء والاتجار على الانترنت في ظل تشریعات
دول مجلس التعاون الخليجي. الواقع والتحدیات . ورقة عمل مقدمة
لموّتمر الاستر اتیجیات الفعالة لحماية الأطفال من الاعتداء و الاتجار على الانترنت »
المنعقدة في جمعية البحرین النسائية للنتمية الانسانية» المنامة » في الفترة من 10-8

مايو » ۰2009

محمد عبدالله منشاوي » جرائم الانترنت من منظور شرعي وقانوني » مكة المكرمة »
2003« بحث من خلال mohammed@minshawi.com:4 sal)‏

محمد السید عرفة » تجریم الاتجار بالأطفال في القوانین والاتفاقات الدولية »بحث مقدم
لندوة مكافحة الاتجار بالاشخاص والأعضاء البشرية »المنعقدة في ۰2004/3/17-15
بجامعة نايف العربية للعلوم الأمنية » الریاض .

محمد صفوان محمد» الاتجار بالبشر والاستغلال الجنسي للأطفال» ورقة عمل مقدمة
لندوة الاتجار بالبشر بين التجریم وآلیات Agal gall‏ المنعقدة في 20 يونيو 2010
بأكاديمية الشرطة. بالقاهرة.

محمد وجیه الصاويء الانترنت وحقوق الطفل وواجبنا نحوه في عصر التکنوفوبیا »
ورقة عمل مقدمة لمؤتمر جمعية إنسان المستقبل العلمي الأول حقوق الطفل العربي في
مجتمع النکنومعلوماتية المنعقد في الفترة من 6و7 مارس 2010 بالقاهرة .

د. مخلد الطراونة » ورقة عمل مقدمه للمؤتمر العلمي الأول لمكافحة الاتجار بالبشر
بين النظرية و التطبیق المنعقد في جامعة قطر » الدوحة » 2008

د. مشعل بن عبدالله القدهي المواقع الاباحية على شبكة الانترنت وأثرها على الفرد

ولمجتمسعم ب ث على الموقس يع الالكتروني:

www.saaid.net/mktarat/abahiah/1 .htm

مقالة تحت عنوان دوریات شرطة دبي تجوب الانترنت 24ساعة» جريدة الإمارات
الیوم » الصادرة في 2012/3/12.

نجلاء معلا مجيد ۰ تعزیز وحماية حقوق الانسان » نقریر مقدم لمجلس حقوق الانسان
للأمم المتحدة الدورة الثانية عشرة »2009.

-203-

25

27

-28

-29

-30

-31

-32

-33

مکافحة جرائم الاستغلال الجنسي للأطفال المرتكبة عبر الانترنت

ثالثاً: الرسائل العلمية :

1- آشرف عبدالعزیز یوسف ‏ الحماية الجنائية والأمنية للأطفال المعرضین للانحراف »
رسالة دکتوراه » أكاديمية الشرطة بالقاهرق» 2011.

2 خالد بن محمد سلیمان المرزوق ۰ جريمة الاتجار بالنساء والأطفال وعقوباتها في
الشريعة الاسلامية والقانون الدولي » رسالة ماجستیر » جامعة نايف العربية للعلوم
الأمنية »2005.

3- عادل عبادي علي عبد الجواد. الحماية الجنائية للطفل دراسة تطبيقية مقارنة على
استغلال الأطفال في البغاء » رسالة دکتوراه » أكاديمية الشرطة ‏ القاهرة » 2002.

رابعا: الراجع الشرعية :

1- د. عبدالواحد الفار» قانون حقوق الانسان في الفكر الوضعي والشريعة الاسلامية
» دار النهضة العربية » 1 .

خامساً : التشریعات والقوانین :

1- المرسوم بقانون اتحادي رقم )5( لسنة 2012 في شأن مکافحة جرائم نقنية
المعلومات.

2- القانون الاتحادي رقم )51( لسنة 2006 بشأن مکافحة جرائم الاتجار بالبشر .

3- القانون الاتحادي رقم (1) لسنة 1991 في GLE‏ مؤسسة الامارات للاتصالات.

4- القانون الاتحادي رقم )9( لسنة 1976 في شأن الاحداث الجانحین و المشردین.

5- قانون العقوبات الاتحادي رقم (3) لسنة 1987

سادسا: الاتفاقات والونائق الدولية :

1- اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل لعام 1989

-204-

قائمة eal yall‏ والمصادر

2- البروتوکول الاختباري لاتفاقية حقوق الطفل في شأن بيع الأطفال واستغلال الأطفال في
البغاء وفي المواد الاباحية لسن 2002

3- البروتوکول الأول الخاص بمنع وقمع ومعاقبة الاتجار بالاشخاص وبخاصة النساء
والأطفال الملحق باتفاقية الأمم المتحدة لمکافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية (اتفاقية
بالیرمو) لسنة 2000

4- تقرير النشاط السنوي للإنتربول لعام 2008 .

5- تقرير LL‏ السنوي للانتربول لعام 2011.

6- قرار الجمعية العامة للامم المتحدة رقم 111/53 الصادر في 1998/12/9 الخاص
بانشاء اتفاقية مكافحة Ley yall‏ المنظمة عبر الوطنية.

al gall -7‏ الاباحية المتعلقة بالأطفال » التشریع النموذجي والاستعراض العالمي للتشریعات »
صادرعن المرکز الدولي للأطفال المفقودین و المستغلین » الطبعة السادسة .2010 .

8- وثيقة المبادی التوجيهية لصانعي السیاسات في شأن حماية الأطفال على الخط » في

موقع الاتحاد الدولي للاتصالات على شبكة الانترنت www.itu.int/cop:‏

سابعاً :الراجع الأجنبية :

1- Cecilia Von Feilitzen and Ulla Carlsson—Children in the New Media
Landscape—Children and Media Violence—Year Book 2000-the UNESCO
International Clearinghouse on Children and Violence on the Screen at
Nordicom —Sweden.

2- Child Pornography—Issue Summary-p.2 & Charlie Barham—Protecting
Children—PadophiliaNo.171.Sep-1998.

ثامناً : الواقع الا لکترونية:

1- www.ecpat.net

2- www.unicef.org

3- www.maroc.reunis.fr

4- www.nesasy.org

-205-

مكافحة جرائم الاستغلال الجنسي للاطفال المرتكبة عبر الانترنت

5- http://www. ۵ ۵۵۱۲۰۲9

6- http: //ar.jurispedia.org/index.php

7— http: //www.almanalmagazine.com

8- http://www.tebyan.net/society /familyworld/201 1/10/26/184882.htmI
9- www.mofa.gov.ae

10—http://www. interpol. int

11-www.crin.org

12-http://www.moiegypt.gov.eg

13-www. virtuallobaltaskf.co

14—-http: /www.middle-east-online.com

15—http: //www.vgtconference20 12.ae/vgt/ar/informatio
16-www.inhope.org

17-۷۷۷۷ 9

18-www.icmec.org

19-www.google.com

20-www.microsoft.com
21—http://www.arabhumanrights.org
22-http://ar.wikipedia.org

23-www.theuaelaw.com

24- http: //www.brnameg.com.

-206-